становиться
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | становлю́сь | станови́лся станови́лась |
|
| ты | стано́вишься | станови́лся станови́лась |
станови́сь |
| он она оно |
стано́вится | станови́лся станови́лась станови́лось |
|
| мы | стано́вимся | станови́лись | |
| вы | стано́витесь | станови́лись | станови́тесь |
| они | стано́вятся | станови́лись | |
| akt. part. jelen | становя́щийся | ||
| akt. part. múlt | станови́вшийся | ||
| gerundium jelen | становя́сь | ||
| gerundium múlt | станови́вшись | ||
| jövő | буду/будешь… станови́ться | ||
становиться (stanovitʹsja)
Kiejtés
- IPA: [stənəvʲɪt͡sə]
Ige
станови́ться • (stanovítʹsja) foly (befejezett стать)
- feláll, kiegyenesedik
- elkezd, hozzálát (vmt csinálni)
- megállapodik, letelepszik
- (vhová) áll
- megáll
- мне становится грустно ― mne stanovitsja grustno ― elfog a szomorúság; kezdek szomorú lenni; elszomorodom
- становится светло ― stanovitsja svetlo ― világosodik
- становиться в очередь ― stanovitʹsja v očeredʹ ― beáll a sorba
- становиться лагерем ― stanovitʹsja lagerem ― tábort üt; (le)táborozik
- становиться на (чью-л.) сторону ― stanovitʹsja na (čʹju-l.) storonu ― (vknek) a pártjára áll
- становиться работать ― stanovitʹsja rabotatʹ ― dolgozni kezd
- стать на якорь ― statʹ na jakorʹ ― horgonyt vet; (le)horgonyoz
- стать у власти ― statʹ u vlasti ― hatalomra kerül
- у меня волосы становятся дыбом ― u menja volosy stanovjatsja dybom ― égnek áll a hajam
- часы стали ― časy stali ― az óra megállt