Éjszakai merülés
| Éjszakai merülés (Night Swim) | |
| 2024-es amerikai film | |
 | |
| Rendező | Bryce McGuire |
| Producer | |
| Vezető producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Mark Korven |
| Operatőr | Charlie Sarroff |
| Vágó | Jeff McEvoy |
| Gyártás | |
| Gyártó | |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Los Angeles |
| Játékidő | 98 perc[1] |
| Költségvetés | 15 000 000 dollár[2] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Korhatár |  |
| Bevétel | 19 600 000 dollár[3] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Éjszakai merülés (eredeti cím: Night Swim) 2024-ben bemutatott amerikai horrorfilm, amelyet Bryce McGuire rendezett. A főbb szerepekben Wyatt Russell, Kerry Condon, Amélie Hoeferle, Gavin Warren és Jodi Long látható.
Amerikában 2024. január 5-én, míg Magyarországon 2024. január 11-én mutatták be a mozikban.[4][5]
Cselekmény
[szerkesztés]1992-ben egy fiatal lány egy éjszaka kimegy a családi medencéhez, hogy elhozza a halálos beteg bátyja hajóját. Miközben megpróbálja megszerezni a csónakot, valami a medencében a víz alá húzza.
A jelenben a Waller család új, állandó lakhelyet keres, miután a patriarcha, Ray Waller betegség miatt kénytelen visszavonulni baseball-karrierjétől. Megvásárolják a Fuller család egykori rezidenciáját, de Ray megvakarja a kezét, miközben a hátsó udvarban lévő medence kitakarításán dolgozik. Amikor a medence karbantartói jönnek ellenőrizni, kiderül, hogy a medence lényegében önfenntartó, a vizet egy földalatti forrásból szerzi a környéken.
Ahogy egyre több időt tölt a medencében a terápia részeként, Ray betegsége úgy tűnik, hogy remisszióba kerül. Felesége, Eve azonban aggódni kezd a férjén látott változások miatt. Izzy-t és Elliotot megtámadja valami a medencében, és a család macskája is eltűnik. Egy medencés partin az ingatlanügynökük elmondja Eve-nek, hogy Fullerék lánya, Rebecca belefulladt a medencébe, nem sokkal azelőtt, hogy Ray látszólag a víz alá kényszerít egy gyereket, és majdnem megfullad, bár ezt a betegségének mellékhatásának tulajdonítják.
Eve a Fuller család nyomára bukkan, miután megtudja, hogy a házban régóta történtek eltűnések, és találkozik Kay-jel, Rebecca édesanyjával. Kay elmagyarázza, hogy a víz, amely most a medencét táplálja, egykor egy gyógyító forrás része volt, de ahhoz, hogy a vizet használni lehessen, valakit fel kell áldozni neki; Kay kénytelen volt Rebeccát feláldozni a medence entitásnak, hogy meggyógyítsa fia, Tommy betegségét. Eve elborzadva veszi észre, hogy Rayt most a medence gyógyítja a megszállás révén, de ehhez az egyik gyermeket kell feláldoznia.
Eve visszatér a házba, ahol rájön, hogy Rayt közvetlenül az entitás irányítja, amely csapdába ejti Elliotot a medencében, és megpróbálja megölni Izzy-t. Eve megpróbálja megmenteni a fiát, miközben Izzy szembeszáll az apját megszálló entitással, és végül egy baseballütővel támad rá. Eve-nek sikerül visszaszereznie az eszméletlen Elliotot, és Rebecca szelleme vezeti fel a medence felszínére. Az udvarra visszatérve Izzy támadása és Elliot állapota segít Raynek visszanyerni az önuralmát. Hogy megállítsa a gyermekeit megtámadó entitást, Ray feláldozza magát neki.
Eve, Izzy és Elliot úgy döntenek, hogy a házban maradnak, hogy senki más ne essen az entitás áldozatául, ezért Eve, Izzy és Elliot intézkednek a medence feltöltéséről, hogy megakadályozzák, hogy ilyesmi újra megtörténjen.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész[6] | Magyar hang |
|---|---|---|
| Ray Waller | Wyatt Russell | Széles Tamás |
| Eve Waller | Kerry Condon | Zakariás Éva |
| Izzy Waller | Amélie Hoeferle | Pekár Adrienn |
| Elliot Waller | Gavin Warren | Rostás Ábel |
| Kay | Jodi Long | Csere Ágnes |
| E edző | Eddie Martinez | Pásztor Tibor |
| Ronin | Elijah J. Roberts | Penke Bence |
| Dr. Sridhar | Rahnuma Panthaky | Ligeti Kovács Judit |
| Medence szerelő | Ben Cinclair | Galbenisz Tomasz |
| Angel | Ellie Araiza | Mezei Kitty |
| Lucy | Nancy Lenehan | Zsurzs Kati |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Speier Dávid
- Hangmérnök: Bogdán Gergő
- Vágó: Kránitz Bence
- Gyártásvezető: Bogdán Anikó
- Szinkronrendező: Dobay Brigitta
- Produkciós vezető: Németh Napsugár
A szinkront az Iyuno Hungary készítette el.
A film készítése
[szerkesztés]A film eredete 2014-re nyúlik vissza, amikor Bryce McGuire barátjával, Rod Blackhursttel közösen megírta a 2014-es, alacsony költségvetésű, ötperces rövidfilmet, amelyet Michelle Branch zenész hátsó kertjében forgattak. A főszerepet Megalyn Echikunwoke játszotta, aki a nagyjátékfilmes változatban Izzy Waller karakterét ihlette. A rövidfilm 2014. október 12-én jelent meg YouTube-on, és vírusszerűen terjedt, ezzel lehetővé téve McGuire számára, hogy forgatókönyvíróként betörjön a filmiparba. Judson Scott, az Atomic Monster ügyvezető alelnöke ajánlotta a rövidfilmet James Wannak, aki beleegyezett, hogy megvásárolja a jogokat egy nagyjátékfilm-adaptációhoz.[6]
Az Éjszakai merülés játékfilmváltozatának előkészületi munkálatai a hírek szerint 2023 januárjában kezdődtek meg, a M3GAN című film sikere után. 2023-ban McGuire visszatért a rendezéshez saját forgatókönyve alapján, amelyben kibővítette a cselekményt, hogy egy drámai réteggel bővítse a történetet. Továbbá a karakterekkel bekövetkező rémületet érzelmi réteggel egészítette ki. Wyatt Russell és Kerry Condon csatlakozott a szereplőgárdához, a produceri feladatokat pedig James Wan és Jason Blum látta el.[7]
A forgatás 2023. április 11-én kezdődött Altadenában és Los Angeles környékén, és 34 napig tartott.[6]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Night Swim (15). BBFC , 2023. december 19. (Hozzáférés: 2024. január 11.)
- ↑ Rubin, Rebecca: Night Swim, Jason Blum and James Wan's First Film Since Merger, Targets $10 Million Box Office Debut. Variety , 2024. január 4. (Hozzáférés: 2024. január 11.)
- ↑ Night Swim (2024). Box Office Mojo . (Hozzáférés: 2024. január 11.)
- ↑ Galuppo, Mia: Blumhouse Horror Night Swim Moves Up January Release. The Hollywood Reporter , 2023. április 7. (Hozzáférés: 2024. január 11.)
- ↑ Mozi-, stream- és sorozatkalendárium 2024. IGN. (Hozzáférés: 2024. január 11.)
- ↑ a b c Night Swim Production Notes (.DOCX). Universal Pictures . (Hozzáférés: 2024. január 11.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: Atomic Monster & Blumhouse Going For Night Swim With Wyatt Russell & Kerry Condon; Bryce McGuire Directing & Writing. Deadline Hollywood , 2023. január 10. (Hozzáférés: 2024. január 11.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Éjszakai merülés a Facebookon
- Éjszakai merülés a PORT.hu-n (magyarul)
- Éjszakai merülés az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Éjszakai merülés a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Éjszakai merülés a Box Office Mojón (angolul)
