"Mamushi" פורסם בהתחלה כרצועה מתוך אלבום האולפן השלישי של מייגן די סטליון, Megan, שיצא לאור ב-28 ביוני 2024. הוא זכה להצלחה בשל טרנד בטיקטוק, עם יותר מ-157,000 סרטונים שנעשו עם השיר עד יולי 9, 2024.[4] בתגובה, מייגן פרסמה מספר סרטונים של עצמה בעקבות טרנד הריקוד, כולל אחד מהקוספלייים שלה בתור הדמות הראשית של סדרת האנימה "סיילור מון".[5][6] ב-30 ביולי, השיר פורסם כסינגל רשמי ונשלח לרדיו אורבני, שם זכה להשמעות מרובות.[7]
"Mamushi" הופיע לראשונה במקום השישים-ושמונה במצעד הבילבורד הוט 100 בארצות הברית עם יותר מ-7.3 מיליון השמעות ו-1,000 הורדות דיגיטליות שנמכרו בשבוע הפתיחה שלו. הוא גם הופיע לראשונה במקום השמונה-עשר במצעד שירי הראפ ובמקום העשרים-ואחד במצעד שירי ה-R&B/היפ-הופ. הוא היה לכניסה הראשונה אי-פעם של צ'יבה בהוט 100.[8] בשבוע העוקב, הוא דורג במקום הראשון במצעד שירי העולם הדיגיטליים והיה לראשון של השניים שהצליח לעשות זאת.[3]