אל תסתכלו למעלה

אל תסתכלו למעלה
Don’t Look Up
בימוי	אדם מקיי
הופק בידי	אדם מקיי, Kevin J. Messick
תסריט	אדם מקיי
עריכה	הנק קורווין
שחקנים ראשיים	לאונרדו דיקפריו; רון פרלמן; תומר סיסלי; רוב מורגן; טיילר פרי; כריס אוונס; מלאני לינסקי; מארק ריילנס; מייקל צ'יקליס; קיד קאדי; אריאנה גרנדה; ג'ניפר לורנס; טימותי שאלאמה; הימש פאטל; קייט בלאנשט; ג'ונה היל; מריל סטריפ; פול גילפויל
מוזיקה	ניקולס בריטל
צילום	לינוס סאנדגרין
מדינה	ארצות הברית
חברה מפיצה	נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה, ישירות לווידיאו
הקרנת בכורה	21 בדצמבר 2021
משך הקרנה	138 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט קומדיה, סרט דרמה, קומדיה שחורה, סרט מדע בדיוני, סרט אסונות, סאטירה, סרט אפוקליפטי
	אתר רשמי
	דף הסרט ב־IMDb

אל תסתכלו למעלה (באנגלית: Don't Look Up) הוא סרט סאטירה-פוליטי אמריקאי משנת 2021, אותו כתב, הפיק וביים אד�� מקיי. בסרט מככבים אנסמבל שחקנים, הכולל את ג'ניפר לורנס, לאונרדו דיקפריו, מריל סטריפ, קייט בלאנשט, רוב מורגן, אריאנה גרנדה, ג'ונה היל, טימותי שאלאמה ועוד.

הסרט עלה לשירות הסטרימינג של נטפליקס ב-10 בדצמבר 2021.

הסרט קיבל 4 מועמדויות בטקס פרסי גלובוס הזהב ה-79; פרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר - קומדיה או מוזיקלי, לתסריט הטוב ביותר (מקיי), לשחקן הטוב ביותר (דיקפריו) ולשחקנית הטובה ביותר (לורנס).

תקציר העלילה

הסרט עוקב אחר שני אסטרונומים (ג'ניפר לורנס ולאונרדו דיקפריו) היוצאים לסיור תקשורתי כדי להזהיר את בני האדם מפני שביט מתקרב שישמיד את כדור הארץ. השניים מגיעים לפגישה עם נשיאת ארצות הברית (מריל סטריפ), אך זו אינה נענית לבקשתם לפעול להסטת השביט ממסלול התנגשות בכדור הארץ, משום שפעולה שכזו עלולה לפגוע בפופולריות שלה כנשיאה ובכך לפגוע בסיכויה להצליח בבחירות אמצע הכהונה הקרבות. בנוסף בנה (ג'ונה היל) שהוא גם ראש הסגל מביע זלזול בזוג האסטרונומים כי הם מגיעים מאוניברסיטה שאינה יוקרתית במיוחד (אוניברסיטת המדינה של מישיגן).

משמתגלה כי סיכוייה להצליח בבחירות אמצע הכהונה אינם גבוהים - חוזרת בה הנשיאה מהחלטתה, ומגייסת את סוכנות החלל האמריקאית לבלום את השביט. משימה זו לבלימת השביט מבוטלת לאחר ההמראה, משום שהיזם פיטר אישרוול (מארק ריילנס), תורם חשוב לנשיאה, מגלה כי השביט מכיל מחצבים בשווי טריליוני דולרים. אישרוול רוקם תוכנית לפיצול השביט לצורך הבאתו לכדור הארץ במספר שברים ולנצל את המחצבים. התוכנית לא עוברת ביקורת עמיתים, וכל מדען שמעביר ביקורת על התוכנית מפוטר. משימה זו יוצאת לפועל בכל זאת, ואף מצליחה להנחית על השביט רובוטי קידוח, אך במהרה נכשלת. השביט פוגע בכדור הארץ ומכלה את כלל האנושות והיצורים החיים בו. אישרוול, הנשיאה ועוד כ-2,000 מקושרים נמלטים בספינת חלל מיוחדת שנבנתה מבעוד מועד.^[1]

בסצנה שאחרי הכתוביות הראשונות מגיעים הנמלטים בחללית לעולם חדש המתאים לחיי בני אדם, אך הנשיאה נטרפת על ידי אחד היצורים בכוכב הלכת.

בסצנה שאחרי הכתוביות רואים את בנה של הנשיאה, שנשאר בכדור הארץ, ניצל מההרס של השביט, ומעלה מיד סטורי שהוא האדם האחרון בכדור הארץ.

שחקנים ודמויות

שם השחקן/ית	מדבב בגרסה העברית	שם הדמות	אודות הדמות
ג'ניפר לורנס	מיה אלון	קייט דיביאסקי	אסטרונומית
לאונרדו דיקפריו	גדי לוי	ד"ר רנדל מינדי	אסטרונום
קייט בלאנשט	הילה סורג'ון	ברי אדוונט	עיתונאית ומנחה של התכנית "לרלור יומי", מנהלת רומן עם מינדי
רוב מורגן (אנ')	אסף פריינטא	ד"ר קלייטון "טדי" אוגלת'ורפ	מדען המסייע לדיביאסקי ולמינדי במסע שלהם
מריל סטריפ	אורנה כץ	ג'ני אורליאן	נשיאת ארצות הברית
ג'ונה היל	יובל בינדר	ג'ייסון אורליאן	בנה של הנשיאה אורליאן וראש סגל הבית הלבן
מארק ריילנס		פיטר אישרוול	ספונסר המשימה להצלת האנושות
הימש פאטל	גיא זיידמן	פיליפ
טימותי שאלאמה	נועם טל	יול
טיילר פרי	אמנון וולף	ג'ק ברמר	עיתונאי ומנחה של התכנית "לרלור יומי"
מלאני לינסקי	טליה ברקאי	ג'ון
רון פרלמן	לירון ברנס	קולונל בנדיקט (בן) דרסק
אריאנה גרנדה	אבישג שצברג	ריילי בינה
קיד קאדי	ניר ברק	די ג'יי צ'לו
תומר סיסלי	דן שצברג	עדול גרליו
כריס אוונס		דווין פיטרס	ללא ציון שם השחקן בקרדיטים
מייקל צ'יקליס	מוטי דיכנה	דן פוקטי	‏

הפקה

פיתוח

ב-8 בנובמבר 2019 הוכרז כי סרטי פרמאונט תפיץ את הסאטירה האפלה "אל תסתכלו למעלה", עם אדם מקיי כתסריטאי, במאי ומפיק.^[2] ב-19 בפברואר 2020, נטפליקס רכשה את הסרט מפרמאונט.^[3]

ליהוק

ב־19 בפברואר 2020 לוהקה ג'ניפר לורנס לסרט.^[3] ב־12 במאי 2020 הוכרז כי קייט בלאנשט הצטרפה לסרט.^[4] בספטמבר 2020 הצטרף רוב מורגן לצוות השחקנים.^[5] באוקטובר 2020 התווספו לאונרדו דיקפריו, מריל סטריפ, ג'ונה היל, טימותי שאלאמה, אריאנה גרנדה, קיד קאדי, מת'יו פרי, הימש פאטל ותומר סיסלי.^[1] בנובמבר 2020 טיילר פרי, מלאני לינסקי ורון פרלמן הצטרפו לצוות השחקנים.^[6] בחודש פברואר 2021 נודע כי מארק ריילנס ומייקל צ'יקליס הצטרפו לצוות השחקנים.^[7]

צילומים

ב-19 בפברואר 2020 הוכרז כי שלב הצילומים יחל באפריל 2020.^[3] עם זאת, הוא התעכב עקב מגפת הקורונה.^[8] הצילומים החלו ב-18 בנובמבר 2020 בבוסטון ובניובוריפורט, מסצ'וסטס.^[9]^[10]

במהלך צילומי אפקטים מיוחדים שהתקיימו בליל יום שישי, 5 בפברואר 2021, נפצעה השחקנית ג'ניפר לורנס מפגיעת רסיסי זכוכית סמוך לאחת מעיניה, ונזקקה לטיפול רפואי. לפי דיווחים מאתר הצילומים בברוקטון (אנ'), מסצ'וסטס, כתוצאה מפיצוץ יזום באתר, התעופף פח אשפה וניפץ זגוגית חלון, והרסיסים הותזו לעברה של לורנס בטרם היה סיפק בידה להתפנות מהמקום. כתוצאה מהתאונה, נדחו הצילומים שתוכננו לאותו סוף שבוע, לשבוע שלאחריו.^[11]^[12]

מקורות השראה

מבקרי קולנוע אחדים מצאו זיקה בין דמויות הסרט ובין דמויות מציאותיות ששימשו השראה לעיצובן. כך נשיאת ארצות הברית בסרט, ג'ני אורליאן, זוהתה כבת דמותו הנשיא דונלד טראמפ,^[13]^[14]^[15]^[16] יזם הטכנולוגיה פיטר אישרוול זוהה כמשקף שילוב של ריצ'רד ברנסון, ג'ף בזוס ואילון מאסק^[13] או כשילוב של סטיב ג'ובס, ג'ף בזוס ואילון מאסק,^[17] האסטרונומית קייט דיביאסקי זוהתה כבת דמותה של גרטה טונברי,^[15] והאסטרונום רנדל מינדי זוהה כבן דמותו של אנתוני פאוצ'י.^[15]

עלילת הסרט, העוסקת בהתרעה של מדענים על סכנה לקיום האנושות והזלזול של הפוליטיקאים ואנשי העסקים בסכנה זו, מתפרשת על ידי מבקרים רבים כאלגוריה על היחס למשבר האקלים.^[15]^[16]^[18] מדען האקלים פיטר קלמוס (אנ') כתב כי "זהו הסרט הכי מדויק שראיתי על האדישות המבעיתה של החברה למשבר האקלים".^[19] מצד שני, במאמר עבור סיינטיפיק אמריקן, ציינה האסטרופיזיקאית רבקה אופנהיימר כי הסרט אינו משכנע במטאפורה בין פגיעת שביט לשינוי אקלים, בגלל הבדלים דרמטיים בקבועי הזמן של אירועים אלו והשפעתם.^[20]