Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «xarda».

• Pronuncia: [ˈʃaɾ.ðɐ] (AFI)

xarda (sg: xarda; pl: xardas)

1. (Ictioloxía, alimentación) Peixe mariño, de nome científico Scomber scombrus, pertencente á familia dos Scombridae. Posúe un corpo fusiforme, alongado e relativamente estreito, de cor azul verdosa escura no lombo, con numerosas barras ou liñas sinuosas verticais mouras que non superan a liña lateral; e de cor branca prateada no ventre, sen marcas; parte superior da cabeza negruzca. As escamas son diminutas, case inapreciábeis. A cabeza é afiada, coa boca e os ollos relativamente grandes. Pode acadar os 60 cm de lonxitude e pesos de até 3,4 kg, mais normalmente mide entre 25 e 45 cm, con pesos duns 250-500 gramos.

• cabala
• correolo
• escombro
• rincha
• rinchón
• verdel

• Inglés: mackerel ^(en)
• Abnaki occidental: makelo ^(abe)
• Ainu: サバ ^(ain) (saba)
• Armenio: սկումբրիա ^(hy) (skumbria)
• Asturiano: xarda ^(ast)
• Bielorruso: скумбрыя ^(be) (skúmbryja)
• Búlgaro: скумрия ^(bg) (skúmrija)
• Catalán: verat ^(ca), cavalla ^(ca)
• Chinés: 鯖魚 ^(cmn), 鲭鱼 ^(cmn) (qīngyú)
• Córnico: briel ^(kw)
• Checo: makrela ^(cs)
• Danés: makrel ^(da)
• Neerlandés: makreel ^(nl)
• Esperanto: skombro ^(eo)
• Estoniano: makrell ^(et)
• Finés: makrilli ^(fi)
• Francés: maquereau ^(fr)
• Alemán: Makrele ^(de)
• Grego: σκουμπρί ^(el) (skoumprí)
• Hebreo: מקרל ^(he) (makarél), פלמידה ^(he) (palamída)
• Húngaro: makréla ^(hu)
• Ido: makrelo ^(io)
• Irlandés: ronnach ^(ga)
• Italiano: sgombro ^(it)
• Xaponés: 鯖 ^(ja) (さば, saba), サバ ^(ja) (saba)
• Jèrriais: maqu'sé ^(roa-jer), maqu'thé ^(roa-jer)
• Coreano: 고등어 ^(ko) (godeungeo)
• Latín: scomber ^(la)
• Letón: skumbrija ^(lv), makrele ^(lv)
• Lituano: skumbrė ^(lt)
• Luxemburgués: Makréil ^(lb)
• Maorí: tawatawa ^(mi), tewetewe ^(mi)
• Noruegués: makrell ^(no)
• Persa: اسقمری ^(fa) (esqomri)
• Polaco: makrela ^(pl)
• Portugués: cavala ^(pt)
• Romanés: macrou ^(ro)
• Ruso: скумбрия ^(ru) (skúmbrija), макрель ^(ru) (makrélʹ)
• Gaélico escocés: rionnach ^(gd)
• Serbocroata: скуша ^(sh), skuša ^(sh)
• Eslovaco: makrela ^(sk)
• Esloveno: skuša ^(sl)
• Castelán: caballa ^(es), escombro ^(es)
• Sueco: makrill ^(sv)
• Turco: uskumru ^(tr)
• Ucraíno: скумбрія ^(uk) (skúmbrija)
• Vietnamita: cá thu ^(vi)
• Galés: macrell ^(cy)
• Albanés: skumri ^(sq)
• Bretón: brezhel ^(br)
• Corso: tumbulottu ^(co)
• Croata: skuša ^(hr)
• Feroés: makrelur ^(fo)
• Irlandés: maicréal ^(ga)
• Occitano: vairat ^(oc), macarèl ^(oc)
• Papiamento: makré ^(pap), makrel ^(pap)
• Kurdo: zîperdasî ^(ku)
• Islandés: makríll ^(is)

• Apéndice:Animais