Francés

• Etimoloxía: do latín violentus

• Pronuncia: /vjɔlã/ (AFI)

violento(ms: violent; mpl: violents; fs: violente; fpl: violentes)

1.(característica) Qui agit avec force. Qui se fait ressentir avec grande force. • Un vent violent

• Elle a eu de violents maux de tête hier nuit et n'a pas pu fermer l'oeil à cause de la douleur.

•Pouvons… craindre… un plus cruel rabat-joie que la douleur sensible de songer à se séparer… cette pensée est violente, Sévigné, 15 août 1685.

• féroce • impétueux

2.(característica) Qui épuise les forces.

• La séance de travail a été très violente pour un enfant de son âge. Il en est tombé malade.

•Je vous vois dans une dépense si violente…, Sévigné, 15 juin 1689.

3.(subst) En style de spiritualité, les violents, ceux qui sont épris d'une extrême ardeur de dévotion. Depuis le temps de Jean-Baptiste jusqu'à présent, le royaume des cieux est forcé, et ce sont les violents qui s'en emparent. Matthieu 11:12. La Bible.