Galego

• Etimoloxía: do latín collocāre.

colocar

1. Poñer a alguén ou a algo no seu debido lugar, con coidado ou dunha determinada maneira.
   • Exemplo: Coloquei os pratos lavados no seu andel. O tenente colocou aos soldados nun lugar estratéxico
     
     .
2. Proporcionar un emprego a alguén.
   • Exemplo: Colocou ao seu sobriño na súa empresa
     
     .
3. (Figurado) Procurar a alguén unha posición ou emprego que lle permita vivir máis ou menos ben.
   • Exemplo: Colocou ben a todos os seus sobriños
     
     .
4. Encontrar mercado para algún produto.
   • Exemplo: Puido colocar as súas conservas en todos os supermercados do país
     
     .
5. Investir diñeiro.
   • Exemplo: Colocou seus aforros en accións de bancos e de eléctricas
     
     .
6. (Coloquial) Dito do alcohol ou dunha droga prohibida, causar un estado de euforia a alguén.
   • Exemplo: Estaba tan colocado que non se decataba de nada
     
     .
7. (Coloquial) e (Figurado) Conseguir que alguén acepte unha cousa que é difícil vender ou da que é difícil desfacerse.
   • Exemplo: Por fin coloquei aquel sofá tan horrible
     
     .

1. Na 1ª acepción son antónimos descolocar e desordenar.
2. Na 2ª acepción é sinónimo empregar.
3. Na 4ª acepción é sinónimo vender.
4. Na 5ª acepción é sinónimo investir.

Galego

colocar

1. Coller unha persoa emprego nalgún lugar.
   • Exemplo: Colocouse nun banco
     
     .
2. (Coloquial). Dito dunha persoa, poñerse baixo os efectos do alcohol ou dunha droga prohibida.

1. Na 1ª acepción é sinónimo empregarse.