盛露庁 (中国語: 盛露厅 Shènglù-tīng)は、璃月七星が管轄する八門の一つである釉薬陶磁器産業を統括している[1]。
概要[]
盛露庁のメンバーの多くは、古代に層岩巨淵の近くに住んでいた先住民族の末裔である。モラクスの到来後、この部族は夜叉と血盟を結び、岩神の盟主となるに至った。彼らは大災害の際に押し寄せた若陀龍王やモンスターとの戦いに参加した。やがてこれらの部族の多くは璃月港に移り住み、代々受け継がれてきた芸術である釉薬のかかった陶磁器を専門とする盛露庁を形成した[2]。
陶磁器を作るのに、この地域の資源を利用していた盛露庁にとって、層岩巨淵の閉鎖は大きな不安材料であった。
メンバー[]
| 名前 | 役職 |
|---|---|
| 若雨殿 | 業界代表[1] |
| 琬玉 | 人間文化・文明研究部門長[3] |
豆知識[]
- 英語版では、各部門に「Hall」というタイトルをつけている。これは中国語の厅 tīng; zh_tn: hall" or "governmental office.つまり「官庁」の原義に従ったものである。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 盛露庁 Seiro-chou[4] | Sino-Japanese reading of Chinese name |
| 中国語 (簡体字) | 盛露厅 Shènglù-tīng | Abundant Dew Hall |
| 中国語 (繁体字) | 盛露廳 Shènglù-tīng | |
| 英語 | Shenglu Hall | — |
| 韓国語 | 성로청성로청 Seongro-cheong | Sino-Korean reading of Chinese name |
| スペイン語 | Salón Shenglu | Shenglu Hall |
| フランス語 | Chambre Shenlu | Shenglu Chamber |
| ロシア語 | Зала Шэнлу Zala Shenlu | Shenglu Hall |
| タイ語 | Shenglu Hall | — |
| ベトナム語 | Thịnh LộThịnh Lộ Đình | |
| ドイツ語 | Shenglu-Halle | Shenglu Hall |
| インドネシア語 | Shenglu Hall | — |
| ポルトガル語 | Salão Shenglu | Shenglu Hall |