ras de terre
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]ras de terre \ʁɑ də tɛʁ\
- Au niveau du sol.
- Il ne fallait donc pas trop compter sur cette maison promise ; mais après tout la neige ne continuerait peut-être pas.
Elle continua, et elle augmenta.
En peu d’instants elle avait couvert la route ou plus justement tout ce qui l’arrêtait sur la route : tas de pierres, herbes des bas côtés, broussailles et buissons des fossés, car poussée par le vent qui n’avait pas faibli, elle courait ras de terre pour s’entasser contre tout ce qui lui faisait obstacle. — (Hector Malot, Sans famille, 1878) Pas d’autre bruit que celui du vent sifflant ras de terre dans les broussailles invisibles.
— (Hector Malot, Sans famille, 1878)
- Il ne fallait donc pas trop compter sur cette maison promise ; mais après tout la neige ne continuerait peut-être pas.
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : površinom zemlje (hr)