Aller au contenu

ré

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : RE, Re, Ré, Rê, re, rè, rê, rẽ, rẻ, rế, rễ, rệ, rể, re-, ré-, -re, °Re, .re

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Voir Histoire de la notation musicale sur Wikipédia.

Nom commun

[modifier le wikicode]
\header { tagline = ##f } \score { \new Staff \with { \remove "Time_signature_engraver" } \relative c' { \time 8/1 \tempo 1 = 55 \autoBeamOff \clef treble \override Rest #'style = #'classical c'1 d e f g a b c \bar "||" } \addlyrics { do ré mi fa sol la si do } \layout { \context { \Score \remove "Metronome_mark_engraver" } } \midi {} }
\header { tagline = ##f } \score { \new Staff \with { \remove "Time_signature_engraver" } \relative c' { \time 8/1 \tempo 1 = 55 \autoBeamOff \clef treble \override Rest #'style = #'classical c1 d e f g a b c \bar "||" } \addlyrics { do ré mi fa sol la si do } \layout { \context { \Score \remove "Metronome_mark_engraver" } } \midi {} }
\header { tagline = ##f } \score { \new Staff \with { \remove "Time_signature_engraver" } \relative c' { \time 8/1 \tempo 1 = 55 \autoBeamOff \clef bass \override Rest #'style = #'classical c,1 d e f g a b c \bar "||" } \addlyrics { do ré mi fa sol la si do } \layout { \context { \Score \remove "Metronome_mark_engraver" } } \midi {} }

ré \ʁe\ masculin invariable

  1. (Musique) La seconde note de la gamme d’ut.
  2. Le nom du signe qui représente cette note.
    • Chanter un ré.
    • Ré dièse.
    • Ré bémol.
    • Le ton de ré.
    • Cette double croche est un ré.
  3. (En particulier) Ré de l’octave du milieu dans la gamme d’un instrument de musique par opposition à l’octave inférieur ou supérieur.
    • La gamme en cornemuse : sol grave, la grave, si, do, ré, mi, fa, sol aigu, la aigu.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Notes de musique en français
1 2 3 4 5 6 7
do, ut ré mi fa sol la si

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France (Île-de-France) : écouter « ré [re] »
  • Lyon (France) : écouter « ré [Prononciation ?] »


Paronymes

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • ré sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Ancien français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom 1) Du latin ratem, accusatif de ratis.
(Nom 2) Déverbal de reter → voir reus.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

ré *\re\ masculin et féminin identiques

  1. Bûcher (amas de bois sur lequel on mettait anciennement les cadavres pour les brûler).
    • Et cil furent ars en la ré. — (Chevalier au lyon, édition de Holland, vers numéro 4562)
      Et ceux-ci furent brûlés sur le bûcher.
  2. Four.

Variantes

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

ré *\re\ masculin

  1. (Droit) Accusé.
    • …se le rez le demande.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

[modifier le wikicode]

Créole guadeloupéen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du français raie.

Nom commun

[modifier le wikicode]

ré \re\

  1. (Ichtyologie) Raie, une des espèces de poissons cartilagineux.

Vietnamien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

ré

  1. Barrir (en parlant de l’éléphant).
    • tiếng ré
      Barrit; barrissement
  2. Taper obliquement (en parlant du soleil, de la pluie).
  3. Se ranger.
    • ré vào một bên đường
      Se ranger d’un côté du chemin
  4. Xem gạo_ré.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Paronymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ré&oldid=36144713 »