participo

participo \paɾ.tiˈθi.po\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de participar.

• Madrid : \paɾ.tiˈθi.po\
• Mexico, Bogota : \paɾ.t(i)ˈsi.po\
• Santiago du Chili, Caracas : \paɾ.tiˈsi.po\

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

participo

1. Participe.

• \par.ti.ˈt͡si.po\
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « participo [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « participo [Prononciation ?] »

mot composé de particip- et -o « substantif »

participo \par.ti.ˈʦi.pɔ\

1. Participe.

Dénominal de particeps (« camarade ; partageant »).

partĭcĭpo, infinitif : partĭcĭpāre, parfait : partĭcĭpāvi, supin : partĭcĭpātum transitif \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Participer à.
   • ad participandas voluptates — (Gell. 15, 2, 7)

     pour participer aux plaisirs

2. Faire participer
   • aliquem aliqua re participare

     faire participer quelqu'un à quelque chose

3. (Au passif) être mis au partage, en participation
4. Partager, mettre à la disposition, répartir
   • rem cum aliquo participare

     partager une chose avec quelqu'un

   • participato cum eo regno — (Just. 34, 2, 8)

     Le royaume étant partagé avec lui

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

participo \pɐɾ.ti.ˈsi.pu\ (Lisbonne) \paɾ.tʃi.ˈsi.pʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de participar.