ne pas avoir inventé la boule à caravane
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Souvent attribuée à la journaliste Valérie Bénaïm
Locution verbale
[modifier le wikicode]ne pas avoir inventé la boule à caravane \nə pa.z‿a.vwa.ʁ‿ɛ̃.vɑ̃.te la bu.l‿a ka.ʁa.vɑn\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Par euphémisme) (Sens figuré) Ne pas être très malin.
Midas était très connu pour ses pneus et ses freins, mais pas pour sa vivacité d’esprit, pour tout dire, il n’avait pas inventé la boule à caravane.
— (Blog Lever la soif)
Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir ne pas avoir inventé la poudre
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir ne pas avoir inventé la poudre
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « ne pas avoir inventé la boule à caravane [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « ne pas avoir inventé la boule à caravane [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ne pas avoir inventé la boule à caravane [Prononciation ?] »