hostis
: hostíš
Étymologie
[modifier le wikicode]- Le sens étymologique est « étranger », c’est le même que dans l’anglais guest (« hôte »), et l’allemand Gast. De l’indo-européen commun *gʰóstis (en).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | hostis | hostēs |
| Vocatif | hostis | hostēs |
| Accusatif | hostĕm | hostēs |
| Génitif | hostĭs | hostiŭm |
| Datif | hostī | hostĭbŭs |
| Ablatif | hostĕ | hostĭbŭs |
hostis \Prononciation ?\ masculin
- Étranger.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Ennemi, rival.
si cedenti ex superioribus locis <in>staret hostis, poterat
— (Live, Ab Urbe Condita. XLIV)- car l’ennemi pouvait fondre sur lui des hauteurs.
- Pion de l’adversaire, au jeu, pièce.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- hostĭcum (« territoire ennemi »)
- hostĭcus, hostĭfer, hostīlis (« d'étranger, d'ennemi »)
- hostĭfĭcē (« en ennemi »)
- hostĭfĭcus (« ennemi, funeste »)
- hostilia (« hostilités »)
- hostilis (« hostile »)
- hostilitas (« hostilité »)
- hostīlĭtĕr (« en ennemi, hostilement »)
- hostil (« sauvage »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « hostis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage