großzügig
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | großzügig | |
| Comparatif | großzügiger | |
| Superlatif | am großzügigsten | |
| Déclinaisons | ||
großzügig \ˈɡroːsʦyːɡɪç\
- Généreux.
Du bist ja sehr großzügig mit dem Trinkgeld.
- Tu es très généreux avec les pourboires.
- Large.
Synonymes
[modifier le wikicode]- freigiebig (2)
- tolerant
Antonymes
[modifier le wikicode]- geizig (2)
- knickerig (2)
- restriktiv
- knauserig (2)
- streng
Dérivés
[modifier le wikicode]- Großzügigkeit (2)
Adverbe
[modifier le wikicode]großzügig \ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç\
- Généreusement.
Bohnen eine Stunde bei niedriger Hitze köcheln lassen. Kurz vor Ende der Garzeit großzügig salzen und pfeffern.
- Laisser mijoter les haricots pendant une heure à feu doux. Juste avant la fin de la cuisson, saler et poivrer généreusement.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- grosszügig (Suisse, Liechtenstein)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « großzügig [ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç] »
- Berlin : écouter « großzügig [ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪk] »