dilatation thermique
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Locution composée de dilatation et de thermique.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
dilatation thermique | dilatations thermiques |
\di.la.ta.sjɔ̃ tɛʁ.mik\ |
dilatation thermique \di.la.ta.sjɔ̃ tɛʁ.mik\ féminin
- (Physique, Mécanique) Dilatation d’une matière (ou d’un objet, d’une construction) en fonction de la température.
Dans le cas des matériaux cristallins, la dilatation thermique peut se mesurer de façon précise par diffraction des rayons X.
— (dilatation thermique)Des joints de dilatation sont nécessaires dans les grands systèmes à air pulsé pour permettre de diminuer les contraintes sur les pièces fixes de la tuyauterie résultant de la dilatation thermique.
— (compensateur de dilatation)En 1654, Ferdinand II de Médicis, grand-duc de Toscane, inventa un instrument radicalement nouveau et créa le premier véritable thermomètre. Il prit en compte la variation de hauteur d'une colonne de liquide représentant la dilatation thermique de ce liquide et non la dilatation de l'air
— (thermomètre)
Notes
[modifier le wikicode]- Il faut spécifier si l’on se réfère à la dilatation linéique / linéaire ou volumique. Par défaut, on entend usuellement la dilatation linéique pour les solides, et volumique pour les fluides (liquides et gaz).
Dérivés
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Wärmeausdehnung (de) féminin, thermische Ausdehnung (de) féminin
- Anglais : thermal expansion (en)
- Biélorusse : цеплавое расшырэнне (be) neutre inanimé
- Bulgare : топлинно разширение (bg) neutre
- Danois : termisk ekspansion (da)
- Espagnol : dilatación térmica (es) féminin
- Finnois : lämpölaajeneminen (fi)
- Italien : dilatazione termica (it) féminin
- Néerlandais : thermische uitzetting (nl), thermische expansie (nl)
- Polonais : rozszerzalność cieplna (pl) féminin, rozszerzalność termiczna (pl) féminin
- Portugais : expansão térmica (pt) féminin, dilatação térmica (pt) féminin
- Roumain : dilatare termică (ro) féminin
- Russe : теепловое расширение (ru) neutre inanimé
- Serbo-croate : termička dilatacija (sh), термичка дилатација (sh)
- Slovène : temperaturni raztezek (sl) masculin
- Slovaque : tepelná rozťažnosť (sk) féminin
- Suédois : värmeutvidgning (sv), termisk expansion (sv)
- Tchèque : teplotní roztažnost (cs) féminin
- Ukrainien : теплове розширення (uk) neutre inanimé
Voir aussi
[modifier le wikicode]- dilatation thermique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (dilatation thermique)
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage