cybercitoyen
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cybercitoyen | cybercitoyens |
| \si.bɛʁ.si.twa.jɛ̃\ | |
cybercitoyen \si.bɛʁ.si.twa.jɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : cybercitoyenne)
- Acteur du réseau Internet impliqué dans ses aspects citoyens
« J’ai des doutes sur l’indépendance de la Justice en Chine », a confié le cybercitoyen Dianfuzishangwudeguairen sur le service de microblogs de Sina.com.
— (AFP, « Collision de TGV en Chine: les autorités accumulent les critiques », sur 20Minutes.fr, 30 juillet 2011)Le résident branché est un internaute qui utilise le Web pour s’informer et accéder aux services sans s’impliquer dans les affaires du milieu, tandis que le cybercitoyen est un citoyen actif et bien branché qui, outre le fait qu’il accède aux services en ligne, ne manque pas une occasion de participer à des consultations en ligne ou à prendre part à des communautés virtuelles.
— (Paul Prévost et Bernard Sévigny, « Les collectivités apprenantes », dans Juan-Luis Klein et Denis Harrisson, L’innovation sociale, 2007)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Netizen (de), Netcitizen (de), Netzbürger (de)
- Anglais : netizen (en), cybercitizen (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « cybercitoyen [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « cybercitoyen [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- cybercitoyen sur l’encyclopédie Wikipédia
