Japanese

Anglais

Dérivé de Japan (« Japon »), avec le suffixe -ese (« -ais »).

Nature	Forme
Positif	Japanese \ˌd͡ʒæp.əˈniz\ ou \ˌd͡ʒæp.əˈniːz\
Comparatif	more Japanese \ˌmɔɹ ˌd͡ʒæp.əˈniz\ ou \ˌmɔː ˌd͡ʒæp.əˈniːz\
Superlatif	most Japanese \ˌmoʊst ˌd͡ʒæp.əˈniz\ ou \ˌməʊst ˌd͡ʒæp.əˈniːz\

Japanese \ˌd͡ʒæp.əˈniːz\ (Royaume-Uni), \ˌd͡ʒæp.əˈniz\ (États-Unis)

Japonais. Relatif au Japon ou aux habitants du Japon.
- The policy package known as Abenomics appears to have influenced the Japanese economy drastically, in particular, in the financial markets. — (Ippei Fujiwara, Policy Regime Change Against Chronic Deflation?, 2015)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Linguistique) Japonais. Relatif à la langue japonaise.
- Japanese syllables have a simple structure.
  Les syllabes japonais ont une structure simple.

Japanese \ˌd͡ʒæp.əˈniːz\ (Royaume-Uni), \ˌd͡ʒæp.əˈniz\ (États-Unis)

(Linguistique) (Indénombrable) Japonais, langue japonaise.
- Do you speak Japanese?
  Parlez-vous japonais ?

Japanese \ˌd͡ʒæp.əˈniːz\ (Royaume-Uni), \ˌd͡ʒæp.əˈniz\ (États-Unis)singulier et pluriel identiques

Japonais, Japonaise.
- The life of a typical Japanese — Working endless hours, enduring long commutes on packed trains and adhering to rigid rules of behavior — Would drive many Americans to the brink of rage. But Japanese seem to bottle up any anger and maintain their world-famous politeness. — (Andrew Pollack, Ashikaga Journal; A Festival That Permits Japanese Be Impolite, The New York Times, 1993-01-02)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Au pluriel) (Avec the) Les Japonais.
- Accordingly, talent and capital that we assigned to economically barren military employments the Japanese had for industrial success […]. — (John Kenneth Galbraith, When Nissan Had a Better Idea, 1986-10-26)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Au singulier, on dit plus souvent a Japanese person.

\ˌd͡ʒæp.əˈniːz\ (Royaume-Uni)
\ˌd͡ʒæp.əˈniz\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « Japanese [ˌd͡ʒæp.əˈniz] »
- New Jersey (États-Unis) : écouter « Japanese [ˌd͡ʒæp.əˈniz] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « Japanese [Prononciation ?] »