Aller au contenu

Hong Kong

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Hongkong, Hong-Kong, Hong-kong, Hồng Kông

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du cantonais 香港, hoeng¹ gong².

Nom propre

[modifier le wikicode]
Localisation de Hong Kong.

Hong Kong (h aspiré)\ɔ̃ɡ kɔ̃ɡ\ ou (h aspiré)\ɔŋ kɔŋ\

  1. (Géographie) Région administrative spéciale de Chine, ancienne colonie britannique de 1842 à 1997.
    • Il y a belle lurette que les élites économiques locales ont prêté allégeance à Pékin, et la puissance relative de Hong Kong n’a cessé de diminuer à mesure que Shenzhen ou Shanghai montaient. — (Thierry de Montbrial, « Perspectives » dans Ramses 2021, IFRI, 2020, page 29)
    • La porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Hua Chunying, a assuré que ce qui était menacé, ce n’était que "la liberté de certaines forces extérieures et individus à Hong Kong, qui s’associent les uns aux autres pour tenter de saper la stabilité et la sécurité de la Chine". — (AFP, Vaste coup de filet contre l’opposition à Hong Kong, radio-canada.ca, 6 janvier 2021)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]
  • Hongkong (orthographe qui était plus fréquente jusqu’aux alentours de 1950, mais devenue très minoritaire actuellement)
  • Hong-Kong

Abréviations

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Méronymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • [1] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Albanais

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du cantonais 香港.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \ˌhɒŋ ˈkɒŋ\ (Royaume-Uni) ou \ˈhɑŋ ˈkɑŋ\ (États-Unis)

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Aragonais

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Basque

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Bosniaque

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Catalan

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Croate

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du cantonais 香港.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \ˈxon ˈkon\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Gaélique écossais

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Gaélique irlandais

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Galicien

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Gallois

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Ido

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Ilocano

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Indonésien

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Interlingua

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Islandais

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \ɔŋ.ˈkɔŋg\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Hong Kong sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • Hong Kong dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
  • Hong Kong dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) Article sur Wikivoyage
  • Hong Kong sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Javanais

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Limbourgeois

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Luxembourgeois

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Malais

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong ou, plus fréquent en néerlandais, Hongkong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hongkong.
    • de teruggave van Hongkong aan China
      la rétrocession de Hongkong à la Chine
    • Hongkong wordt zonder tussenlanding aangedaan door Air France en Cathay Pacific
      Hongkong est desservi sans escale par Air France et la Cathay Pacific

Prononciation

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Roumain

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Serbo-croate

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Slovène

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Tagalog

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).

Turc

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Hong Kong \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Hong Kong (territoire chinois).
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Hong_Kong&oldid=36076953 »