Catégorie:Calques en français issus d’un mot en anglais
Pages dans la catégorie « Calques en français issus d’un mot en anglais »
Cette catégorie comprend 563 pages, dont les 200 ci-dessous.
(page précédente) (page suivante)A
- à date
- à la fin du jour
- à l’année longue
- abduction
- abominable homme des neiges
- acculturer
- acide muriatique déphlogistiqué
- adresse e-mail
- adresse email
- Afro-Eurasie
- Afropolitain
- agriculture durable
- air fixe
- ajouter l’insulte à l’injure
- Amérindien
- ampacité
- amplificateur opérationnel
- ancilangue
- anglobalisation
- anneau à jeton
- année-lumière
- antenne discône
- anthropocène
- antipassif
- aquaponie
- arbre M
- arbre Q
- arbre R
- arbre SR
- arbre SS
- arbre X
- Aridamérique
- arme de destruction massive
- arrêt-court
- arts martiaux mixtes
- attractif
- Australie-Méridionale
- Australie-Occidentale
- autoploguer
- autorité unitaire
- autrui significatif
- avoir du guts
- avoir les bleus
B
- baladiffusion
- balle au pied
- balle-molle
- banc de neige
- barksien
- bartendresse
- base de données
- bathysphère
- bi-curieux
- bienvenue
- biorégion
- bispirituel
- bizarréconomie
- blanchiment d’information
- blanchité
- blocage lexical
- blogosphère
- boîte noire
- bombe carbone
- bombe salée
- bon matin
- bookstagrameur
- bookstagrammeur
- bookstagrammeuse
- bouton radio
- brise-glace
- bromantique
- but sur balles
C
- ça le fait
- camp de concentration
- captcha audio
- Caroline du Nord
- Caroline du Sud
- carré granny
- centre de remise en forme
- céphalée de la crème glacée
- cercle de qualité
- cerise sur le sundae
- céruléofibrite
- chaine de blocs
- chaîne de blocs
- chaine des Cascades
- chaîne des Cascades
- chainon manquant
- chaînon manquant
- chaleur spécifique
- chambre basse
- Chambre des Lords
- chambre haute
- champ de bits
- champ de force
- charge sous élingue
- chevalier blanc
- Chine propre
- choc culturel
- chromodynamique quantique
- chute à déchets
- chute à linge
- cisgenre
- Cité de Londres
- clause du grand-père
- clé de tri
- climatarien
- clique et cueillette
- coalition des volontaires
- col blanc
- col bleu
- communauté non incorporée
- Comté
- cône L
- cône M
- cône S
- coopétition
- coordinateur d’intimité
- coordinatrice d’intimité
- copyvioler
- côté obscur de la force
- coyloup
- coylouve
- crâne d’œuf
- craquer
- Croissant fertile
- cube de glace
- cuichette
- culture du viol
- cyberespace
- cyberlundi
- cyclamical
- cygne noir
D
- dans la boucle
- débuff
- déléter
- demi-fille
- demi-garçon
- démocratie illibérale
- démonisation
- dépendamment
- destinée manifeste
- désysoper
- diamant de sang
- dimmable
- diptéral
- discompte
- dispositif d’acquisition du langage
- disque compact
- disque dur
- disquette
- distopia
- dose absorbée
- dose effective
- douche dorée
- droit civil
- du cul à la bouche
- dumping social
- dystopie
E
- eau lourde
- eau verte
- écoconception
- écologie profonde
- écran plat
- écrivain fantôme
- effet de bord
- effet Mandela
- électrifier
- éléphant blanc
- éléphant rose
- ellestoire
- émoticône
- empouvoirement
- empuissancement
- en cornichon
- énergie noire
- enfant indigo
- entactogène
- entier court
- entier long
- entité HTML
- entrepôt de données
- espace de noms
- esquisseur
- ET
- et/ou
- État voyou
- été indien
- étrangeté
- être à peu près temps
- être dans l’eau chaude
- être en amour
- être mindé
- étude d’impact
- études de genre
- euro-obligation
- européen moyen type
- euroscepticisme
- EUTM
- expression régulière
- extrait de code