Ausläufer
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Ausläufer | die Ausläufer |
| Accusatif | den Ausläufer | die Ausläufer |
| Génitif | des Ausläufers | der Ausläufer |
| Datif | dem Ausläufer | den Ausläufern |
Ausläufer \ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ\ masculin
- Extrémité, fin.
- (Géographie) Contrefort, promontoire.
- (Botanique) Ramification, bourgeon.
- (Suisse) (Vieilli) Messager
- Extension ou prolongement d’un phénomène météorologique.
Ausläufer des Zyklons "Mocha" haben die Westküste Myanmars erreicht und dabei erste Verwüstungen angerichtet.
— (ZEIT ONLINE, dpa, AFP, heo, « Zyklon trifft in Myanmar auf Land », dans Die Zeit, 14 mai 2023 [texte intégral])- Des prolongements du cyclone "Mocha" ont atteint la côte ouest du Myanmar et causé la première dévastation.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Extrémité, fin
- Ramification, bourgeon
- Messager
Hyponymes
[modifier le wikicode]- Contrefort, promontoire
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Ausläufer [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Catégories :
- allemand
- Dérivations en galicien
- Mots en galicien suffixés avec -er
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs masculins en allemand en -er dont le génitif singulier donne -ers et le datif pluriel -ern
- Lexique en allemand de la géographie
- Lexique en allemand de la botanique
- allemand de Suisse
- Termes vieillis en allemand
- Exemples en allemand