бык

Du vieux slave быкъ, bykŭ.

бык \bɨk\ masculin

1. (Zoologie) Taureau.

• Biélorussie : écouter « бык [bɨk] »

Du vieux slave быкъ, bykŭ ; le sens financier est le calque de l’anglais bull.

бык \bɨk\ (pour une femelle, on dit : тёлка)

1. (Zoologie) Taureau.
   • бой быков, course de taureaux, corrida.
   • брать быка за рога, prendre le taureau par les cornes.
   1. (Par extension) Bovin.
2. (Péjoratif) Homme très fort.
   • он здоров как бык, il est fort comme un Turc.
   • упёрся как бык, il fait la tête de mule.
3. (Technique) Pile de pont.
4. (Finance) Haussier.

• (3) громила, бугай

• (1) корова
• (3) хиляк, хлюпик
• (5) медведь

• nom : бычок
• adjectif : бычий
• verbes : бычить, набычиться
• adverbe : по-бычьи

• дикий бык

• (2) аноа, бантенг, бизон, буйвол, гаур, зубр, купрей, саола, тамарау, як

• Russie : écouter « бык [bɨk] »
• Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « бык [Prononciation ?] »