Peste (roman)
Peste (Rant, 2007) est un roman de Chuck Palahniuk sorti en 2007 .
Citations
[modifier]Andy Warhol avait tort. Dans l'avenir, les gens n'auront pas droit à un quart d'heure de célébrité. Non, dans l'avenir, tout le monde sera assis au moins un quart d'heure a côté de quelqu'un de célèbre.
- (en) Andy Warhol was wrong. In the future people won't be famous for fifteen minutes. No, in the future, everyone will sit next so someone famous for at least fifteen minutes.
- Peste (2007), Chuck Palahniuk (trad. Alain Defossé), éd. Denoël, coll. « Denoël & D'ailleurs », 2007 (ISBN 978-2-207-25968-9), chap. 1, p. 19
Une morsure par ici, une piqûre par-là, Rant se préparait à quelque chose de plus grand. Se vaccinait contre la peur. Quoi que lui réserve l'avenir, un boulot lamentable, un mariage raté ou le service militaire, ce devait être plus supportable que les mâchoires d'un coyote sur son pied nu.
- (en) One bite of venom, one little squirt of poison at the time, Rant was training for something big. Getting vaccinated against fear. No matter the future, any terrible job or marriage or military service, it had to be an improvement over a coyote chomping on your foot.
- Peste (2007), Chuck Palahniuk (trad. Alain Defossé), éd. Denoël, coll. « Denoël & D'ailleurs », 2007 (ISBN 978-2-207-25968-9), chap. 9, p. 109
- (en) Rant: The Oral Biography of Buster Casey (2007), Chuck Palahniuk, éd. Doubleday Books, 2007, p. 72