Sasaki et Miyano
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
Les points d'amélioration suivants sont les cas les plus fréquents. Le détail des points à revoir est peut-être précisé sur la page de discussion.
- Les titres sont pré-formatés par le logiciel. Ils ne sont ni en capitales, ni en gras.
- Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »…
- Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois.
- L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc.
- Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ».
- Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.).
- Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil «
Source - Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme.
- Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page.
- La présentation des références doit suivre les conventions bibliographiques. Il est recommandé d'utiliser les modèles {{Ouvrage}}, {{Chapitre}}, {{Article}}, {{Lien web}} et/ou {{Bibliographie}}. Le mode d'édition visuel peut mettre en forme automatiquement les références.
- Insérer une infobox (cadre d'informations à droite) n'est pas obligatoire pour parachever la mise en page.
Pour une aide détaillée, merci de consulter Aide:Wikification.
Si vous pensez que ces points ont été résolus, vous pouvez retirer ce bandeau et améliorer la mise en forme d'un autre article.
| Type | Shōjo |
|---|---|
| Genres | Yaoi - Tranche de vie |
| Scénariste | Harusono Syo |
|---|---|
| Dessinateur | Kotoko Hachijō |
| Éditeur | (ja) Media Factory |
| (fr) Akata | |
| Prépublication |
 Gene Pixiv |
| Sortie initiale | – en cours |
| Volumes | 10 |
| Réalisateur | |
|---|---|
| Studio d’animation | Studio Deen |
| Licence | (fr) Crunchyroll |
| Chaîne |
Tokyo MX, |
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 12 |
| Réalisateur | |
|---|---|
| Studio d’animation | Studio Deen |
| Licence | (fr) Crunchyroll |
| Durée | 1h |
| Sortie |
|
Sasaki et Miyano (佐々木と宮野, Sasaki to Miyano) est une série manga japonaise de type BL et tranche de vie écrite par Shou Harusono[1] et illustrée par Kotoko Hachijo. La série est publiée par Media Factory au Japon, par Yen Press aux États-Unis et par Akata en France. La série suit l'histoire de deux lycéens, Shumei Sasaki et Yoshikazu Miyano, qui vont pas à pas nouer une relation plus qu'amicale. La série Hirano et Kagiura (平野と鍵浦, Hirano to Kagiura) est un spin-off découlant de cette série. La série est traduite en France par Angélique Mariet. Sasaki et Miyano a aussi été adaptée en anime.
Les personnages
[modifier | modifier le code]Yoshikazu Miyano
[modifier | modifier le code]Yoshikazu Miyano (宮野由美, Miyano Yoshikazu) est un lycéen de première année. Fan de boy's love , il se garde de partager sa passion à tout venant. Seuls quelques amis sont au courant de cet intérêt, comme Kuresawa. Cette passion sera une des raisons de la relation amoureuse naissante entre les deux protagonistes. Affecté par la sempiternalité des remarques sur son apparence féminine au collège, il est complexé par ses traits androgynes et sa taille. Le sentiment premier de Miyano envers Sasaki est l'admiration. Il fait partie du comité de discipline. D'après l'artbook, concernant les disciplines à l'école, il est "faible en travaux ménagers" et "fort en japonais ancien"[2].
Shumei Sasaki
[modifier | modifier le code]Shumei Sasaki (佐々木秀鳴, Sasaki Shūmei) est un élève de deuxième année. Ses cheveux teints en roux et ses bijoux lui ont valu une réputation de délinquant. Il est très affectueux et est le premier à avouer ses sentiments amoureux. Il est très démonstratif quant à son affection envers Miyano même en public, ce qui met ce dernier dans l'embarras. Il est bien plus grand que Miyano. D'après l'artbook, concernant les disciplines à l'école, il est "faible en anglais" et "fort en maths"[2].
Taiga Hirano
[modifier | modifier le code]Taiga Hirano (平野大河, Hirano Taiga) est un camarade de classe de Sasaki et un ami mutuel des deux protagonistes. Il est assez colérique mais très amical et serviable. Il est très protecteur envers Miyano, aide Sasaki et Ogasawara à étudier avant les examens, et réveille son colocataire le matin. Ses cheveux sont teints en blond, mais il les déteint lorsque la situation l'oblige. Il est le sujet des divagations romantiques de Miyano. D'après l'artbook, concernant les disciplines à l'école, il est "faible en arts plastiques" et "fort dans les matières avec des leçons à apprendre"[2].
Tasuku Kuresawa
[modifier | modifier le code]Tasuku Kuresawa (暮沢丞, Kuresawa Tasuku) est un ami et camarade de classe de Miyano. Fou amoureux de sa copine férue de BL, il lui relate les avancées dans la relation entre Sasaki et Miyano. Harcelé au début de l'histoire, c'est Sasaki qui viendra lui porter secours. Cela suscitera de l'admiration chez Miyano, spectateur de la scène, Sasaki l'empêchant de se mettre en danger. D'après l'artbook, concernant les disciplines à l'école, il est "faible en musique, Histoire du Japon et sport" et "fort en géologie et physique"[2].
Jiro Ogasawara
[modifier | modifier le code]Jiro Ogasawara (小笠原次郎, Ogasawara Jirō) est un ami et camarade de classe de Sasaki. C'est celui qui a le plus de mal avec le monde du BL et l'idée d'une relation entre Sasaki et Miyano. Sa copine est fan de BL et en particulier des "rebelles passifs", ce qui soucie régulièrement Ogasawara et cause moultes querelles. D'après l'artbook, concernant les disciplines à l'école, il est "faible en anglais" et "fort en travaux ménagers"[2].
Masato Hanzawa
[modifier | modifier le code]Masato Hanzawa (半澤雅人, Hanzawa Masato) est un ami de Sasaki et Miyano. Il est président du comité de discipline ainsi que du club de ping-pong. Friand des ragots, surtout en ce qui concerne l'amour. D'après l'artbook, concernant les disciplines à l'école, il est "fort en japonais et anglais" et il n'a "pas particulièrement de matière faible"[2].
Gonsaburo Tashiro
[modifier | modifier le code]Gonsaburo Tashiro (田代権三郎, Tashiro Gonsaburō) est un ami et camarade de classe de Miyano. Il est honnête et gentil. Il est membre du club de ping-pong. Il en devient président lorsque Hanzawa quitte son poste. D'après l'artbook, concernant les disciplines à l'école, il est "faible en japonais et Histoire mondiale" et "fort en sport"[2].
Jûya Niibashi
[modifier | modifier le code]Jûya Niibashi (新橋 充屋, Niibashi Jûya) est un camarde de classe de Kagiura, en première année.
Le manga Sasaki et Miyano
[modifier | modifier le code]Liste des volumes
[modifier | modifier le code]| no | Japonais | Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
| 1 | [ja 1] | 978-4-04-068471-0[ja 1] |
[fr 1] | 978-2-38212-244-0[fr 1] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 2 | [ja 2] | 978-4-04-069161-9[ja 2] |
[fr 2] | 978-2-38212-245-7[fr 2] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 3 | [ja 3] | 978-4-04-069529-7[ja 3] |
[fr 3] | 978-2-38212-269-3[fr 3] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 4 | [ja 4] | 978-4-04-065186-6[ja 4] |
[fr 4] | 978-2-38212-405-5[fr 4] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 5 | [ja 5] | 978-4-04-065779-0[ja 5] |
[fr 5] | 978-2-38212-420-8[fr 5] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 6 | [ja 6] | 978-4-04-064486-8[ja 6] |
[fr 6] | 978-2-38212-455-0[fr 6] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 7 | [ja 7] | 978-4-04-064973-3[ja 7] |
[fr 7] | 978-2-38212-456-7[fr 7] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 8 | [ja 8] | 978-4-04-680958-2[ja 8] |
[fr 8] | 978-2-38212-457-4[fr 8] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 9 | [ja 9] | 978-4-04-681141-7[ja 9] |
[fr 9] | 978-2-38531-270-1[fr 9] |
| Extra : Au Japon, le tome 9 (ISBN 978-4-04-681140-0) est sorti en édition spéciale[bonusja 1]. Liste des chapitres :
| ||||
| 10 | [ja 10] | 978-4-04-682759-3[ja 10] |
| |
| Extra : Au Japon, le tome 10 (ISBN 978-4-04-682757-9) est sorti en édition spéciale[bonusja 2]. | ||||
Le manga Hirano et Kagiura
[modifier | modifier le code]Liste des volumes
[modifier | modifier le code]| no | Japonais | Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
| 1 | 978-4-04-065780-6 |
978-2-38-531266-2[à vérifier : ISBN invalide] | ||
Liste des chapitres :
| ||||
| 2 | 978-4-04-680552-2 |
978-2-38-531267-0[à vérifier : ISBN invalide] | ||
Liste des chapitres :
| ||||
| 3 | 978-4-04-681142-4 |
|||
| 4 | [ja 4] | 9784046821546 |
| |
Autres ouvrages
[modifier | modifier le code]Le 6 avril 2024 est sortie une édition spéciale du tome 1 pour les 48H de la BD[3],[4].
Un roman sur Hirano et Kagiura, sorti le 11 juillet 2024, relate leur rencontre et leur vie commune. Le roman se passe avant le tome 1 de la série Sasaki et Miyano. Intitulé Le Roman Hirano et Kagiura, il a été écrit par Shou Harusono. Il fait partie de la collection So Young. Édité par Akata, il a été traduit par Victoria Seigneur[5].
Le livre intitulé Sasaki et Miyano - Anthologie officielle a été édité par Akata et est sorti le 11 juillet 2024. Il s'agit d'un recueil d'aventures inédites autour de Sasaki et Miyano et de leurs compères. Il contient des mangas d'une quinzaine de mangakas dont par exemple Shou Harusono, Fujiazuki, Kou Toriya ou encore Mika. Il a été traduit par Blanche Delaborde[6].
Le 7 novembre 2024, sort un recueil d'illustrations de Shou Harusono aux éditions Akata. Intitulé "Candy", il contient des dessins venant de Sasaki et Miyano, de Hirano et Kagiura, des images inédites et à la fin une interview de la mangaka, de son premier responsable éditorial et de son actuelle responsable éditoriale. Il a été traduit par Blanche Delaborde[7].
Récompenses
[modifier | modifier le code]En mai 2023, le manga a gagné les élections spéciales du 10ème anniversaire du Web Manga de Pixiv[8].
Controverse
[modifier | modifier le code]Le premier tome du manga a été banni dans les bibliothèques scolaires du Comté de Brevard suite à une plainte d'un parent concernant le sens de lecture de droite à gauche et la présence d'une histoire romantique homosexuelle[9].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ « Sasaki et Miyano - Manga | Akata », sur www.akata.fr (consulté le )
- Shou Harusono, Candy Recueil d'illustrations de Shou Harusono, Rancon, Akata, (ISBN 9-782385-691213[à vérifier : ISBN invalide]), p140
- ↑ « Sasaki et Miyano T.1 - Édition spéciale 48H BD »
, sur www.akata.fr (consulté le )
- ↑ « La Sélection 2024 » , sur 48hbd.com (consulté le )
- ↑ « Hirano et Kagiura (roman) » , sur www.akata.fr (consulté le )
- ↑ « Sasaki et Miyano - Anthologie officielle » , sur www.akata.fr (consulté le )
- ↑ « Candy aux éditions Akata » , sur www.akata.fr (consulté le )
- ↑ (en) Melvyn Tan, « Sasaki and Miyano Wins Pixiv Comics’ Web Manga Election » , sur www.anitrendz.com, (consulté le )
- ↑ (en) Anita Tai, « Florida's Brevard School District Bans Sasaki and Miyano Manga for 'Inappropriate' Content », Anime News Network, (lire en ligne)
Édition japonaise
[modifier | modifier le code]- Édition standard
- Édition spéciale
