Paul Nahaolelua
| Ministre des Finances Royaume d'Hawaï | |
|---|---|
| - | |
John Smith Walker (en) | |
| Governor of Maui (en) | |
| - | |
James Kānehoa (en) John Makini Kapena (en) |
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation |
Lahainaluna High School (en) |
| Activité |
Paul Nahaolelua, né le et mort le 5 ou 15 septembre 1875, est un grand chef hawaïen qui occupe de nombreux postes politiques dans le royaume d'Hawaï, dont celui de gouverneur de Maui de 1852 à 1874. Au cours de sa longue carrière politique, Nahaolelua sert sous les règnes de cinq monarques : Kamehameha III, Kamehameha IV et Kamehameha V, Lunalilo et Kalākaua.
Jeunesse et début de carrière
[modifier | modifier le code]Nahaolelua nait le à Kawaihae, dans le district de Kohala, sur l'île d'Hawaï. On lui donne le nom de Nahaolelua signifiant « les deux étrangers » en l'honneur de John Young et Isaac Davis, les deux conseillers étrangers du roi Kamehameha Ier lors de sa conquête du royaume d'Hawaï[1],[2].
Il commence sa carrière en tant qu'instituteur en hawaïen à l'école royale de Kaupo sur Maui. Il devient plus tard l'une des premières générations d'Hawaïens à recevoir une éducation occidentale au séminaire de Lahainaluna auprès des missionnaires chrétiens arrivés à Hawaï en 1820[1],[2].
Carrière politique
[modifier | modifier le code]Nahaolelua commence à travailler pour le gouvernement en tant que magistrat de district et juge de circuit à Maui. Il est également maître de poste royal. Pendant le mandat de James Kānehoa Young, Nahaolelua est gouverneur adjoint de Maui. Peu de temps après la mort de Kānehoa en 1851, il succède au poste de gouverneur de Maui, bien que le poste ne soit officiellement confirmé que l'année suivante, le . Il sert comme gouverneur pendant vingt-deux ans jusqu'en 1874[1],[2],[3].
En tant que gouverneur royal, il occupe également un siège à la Chambre des Nobles, la chambre haute du pouvoir législatif, traditionnellement réservée aux hauts chefs. Il siège pendant la plupart des sessions législatives entre 1853 et 1874[4]. Il est membre du Conseil privé du roi[5]. Il est élu président de l'Assemblée législative lors des sessions de 1870, 1872 et des sessions extraordinaires de 1873 et 1874[6]. Sous le règne de Kamehameha V, il est nommé Chevalier Commandeur de l'Ordre Royal de Kamehameha I[7].
Question de succession, 1872-1874
[modifier | modifier le code]
En 1872, Nahaolelua est présent sur le lit de mort du roi Kamehameha V. Agenouillé au bord du lit, en présence de nombreux membres de la cour royale, il s'est entretenu avec le monarque dans ses dernières tentatives pour nommer un successeur au trône. Kamehameha V, qui le considère comme un ami proche et un associé commercial, demande à Nahaolelua de lui choisir un héritier. Il refuse et répond : « N'importe qui, s'il plaît à Votre Majesté, parmi les chefs actuellement présents ». Le roi tente de nommer sa cousine Bernice Pauahi mais elle refuse l'offre et il meurt le même jour sans nommer de successeur[8],[9],[10],[11].
Parce que Kamehameha V est mort sans héritier, la constitution demande à l'Assemblée législative, présidée par Nahaolelua en tant que président de l'Assemblée législative, de choisir le prochain monarque. Par le vote populaire et le vote unanime de la législature, Lunalilo devient le premier roi élu d'Hawaï en 1873[12],[13],[14]. En privé, Nahaolelua tente de persuader le nouveau roi de nommer un successeur afin que le royaume ne soit pas confronté à une autre crise de succession[15]. Cependant, après un court règne, Lunalilo meurt en 1874 sans héritier pour lui succéder. Lors de l'élection qui suit, David Kalākaua se présente contre la reine Emma, veuve de Kamehameha IV[16].
Le , pour la deuxième fois dans l'histoire d'Hawaï, une session extraordinaire de la législature est convoquée pour élire un nouveau monarque, et Nahaolelua est de nouveau choisi comme président de l'Assemblée législative[17],[18],[19]. L'assemblée vote à trente-neuf voix contre six en faveur de Kalākaua[20]. L'annonce provoque une émeute au palais de justice alors que les partisans d'Emma attaquent les législateurs autochtones qui ont voté pour Kalākaua. Les troupes américaines et britanniques débarquent et les émeutiers sont arrêtés[21],[22],[23],[24][25]. Nahaolelua, partisan et ami connu de la reine Emma, avait quitté le palais de justice avant l'émeute pour lui annoncer sa défaite. Elle lui aurait renvoyé le message : « S'ils ne pouvaient pas obtenir ce qu'ils désiraient maintenant, peut-être feraient-ils mieux d'attendre jusqu'au lendemain, lorsqu'une nouvelle élection du souverain pourrait avoir lieu ». Le lendemain, la reine Emma interroge Nahaolelua sur la possibilité de tenir une deuxième élection, ce qu'il refuse[26],[27].
Fin de vie
[modifier | modifier le code]Après l'accès au trône de Kalākaua, Nahaolelua démissionne du poste de gouverneur de Maui et est nommé au cabinet du nouveau monarque en tant que ministre des Finances le . Cependant, en raison de problèmes de santé, il démissionne de son poste le et retourne à sa résidence de Lahaina, sur l'île de Maui[1],[28].
Après avoir été malade pendant quelques mois, Nahaolelua meurt le 5 ou le 15 septembre 1875, à sa résidence de Lahaina, à l'âge de soixante-neuf ans. Renonçant aux somptueuses funérailles nationales traditionnellement données à une personne de son rang, ses funérailles ont lieu le même jour que sa mort et il est enterré dans un cercueil en pin ordinaire dans un caveau préparé au cimetière anglican Hale Aloha à Lahaina[1],[2].
Mariage et descendance
[modifier | modifier le code]Nahaolelua épouse Helekunihi (décédé en 1888) et a eu un fils Obid (parfois orthographié Obed), décédé peu de temps après sa naissance le . Un deuxième enfant, également décédé jeune, est mentionné dans la nécrologie de Nahaolelua mais n'est pas nommé[1],[29],[30]. Dans le cadre de la tradition hawaïenne du hānai, ils adoptent Edward George Huakini (mieux connu simplement sous le nom de « Kia »), le fils du frère d'Helekunihi, Aki et Kaʻaiohelo[29]. Kia Nahaolelua (1852-1901) est devenu l'unique héritier de la succession du gouverneur Nahaolelua après sa mort[1]. Kia épouse Elizabeth Kahele Manawaola St. John (1852-1909), qui sert comme dame d'honneur de la reine Liliʻuokalani et l'accompagne à Washington, DC lors de son voyage en 1897 pour protester contre l'annexion américaine d'Hawaï. Ils ont neuf enfants dont la plupart des descendants sont encore en vie aujourd'hui[29].
Notes et références
[modifier | modifier le code]Références
[modifier | modifier le code]- « The Death of Ex. Governor Nahaolelua », The Hawaiian Gazette, Honolulu, vol. XI, no 38, , p. 2 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- Godfrey F. Affonso, « Henry Nahaolelua, Grandson of Royal Governor, Passes », The Honolulu Advertiser, Honolulu, , p. 20
- « Appointments By His Majesty », The Polynesian, Honolulu, vol. 9, no 31, , p. 2 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- Hawaii et Lydecker 1918, p. 51–132.
- « By Authority », The Hawaiian Gazette, Honolulu, vol. VIII, no 49, , p. 2 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- Hawaii et Lydecker 1918, p. 117, 121, 124, 127.
- « Commissions. Lunalilo by the Grace of God, King of the Hawaiian Islands », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu, vol. XVII, no 29, , p. 3 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- Kuykendall 1953, p. 241.
- Liliuokalani 1898, p. 36.
- Kanahele 1999, p. 264–266.
- Kanahele 2002, p. 110–112.
- Kuykendall 1953, p. 239–245.
- Hawaii et Lydecker 1918, p. 124.
- « Death of the King », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu, , p. 2 (lire en ligne [archive du ], consulté le ); « Meeting of the Assembly! Election of Prince Lunalilo As King! Immense Enthusiasm! », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu, , p. 4 (lire en ligne [archive du ], consulté le ); « The Accession to the Throne », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu, , p. 3 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- Kuykendall 1967, p. 3.
- Kuykendall 1967, p. 3–16.
- Hawaii et Lydecker 1918, p. 127.
- Kuykendall 1967, p. 9.
- Kanahele 1999, p. 289.
- Dabagh 1974, p. 83.
- Kuykendall 1967, p. 9–11.
- Dabagh 1974, p. 76–89.
- Kanahele 1999, p. 288–292.
- Osorio 2002, p. 154–157.
- « Opening of the Legislature. Special Session, Feb. 12, 1874 », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu, vol. XVIII, no 32, , p. 2 (lire en ligne [archive du ], consulté le ); « Riot of the Queenites », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu, vol. XVIII, no 32, , p. 3 (lire en ligne [archive du ], consulté le ); « The Riot », The Hawaiian Gazette, Honolulu, vol. X, no 7, , p. 2 (lire en ligne [archive du ], consulté le ); « The Riot of February 12th », The Hawaiian Gazette, Honolulu, vol. X, no 9, , p. 4 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- Kanahele 1999, p. 285, 290, 292–293.
- Liliuokalani 1898, p. 49.
- Kuykendall 1967, p. 12.
- Vicki DeLeo, « His Excellency, Governor Paul Nahaolelua », Banyan Tree, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- « Died », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu, vol. II, no 39, , p. 2 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- « A King is Elected: One Hundred Years Ago », Hawaiian Historical Society, Honolulu, vol. 8, , p. 76–89 (OCLC 60626541, hdl 10524/112)
- Hawaii, Roster Legislatures of Hawaii, 1841–1918, Honolulu, Hawaiian Gazette Company, (OCLC 60737418, lire en ligne)
- George S. Kanahele, Emma: Hawaii's Remarkable Queen, Honolulu, University of Hawaii Press, (ISBN 978-0-8248-2240-8, OCLC 40890919, lire en ligne)
- George S. Kanahele, Pauahi: The Kamehameha Legacy, Honolulu, Kamehameha Schools Press, (1re éd. 1986) (ISBN 978-0-87336-005-0, OCLC 173653971, lire en ligne)
- Ralph Simpson Kuykendall, The Hawaiian Kingdom 1854–1874, Twenty Critical Years, vol. 2, Honolulu, University of Hawaii Press, (ISBN 978-0-87022-432-4, OCLC 47010821, lire en ligne)
- Ralph Simpson Kuykendall, The Hawaiian Kingdom 1874–1893, The Kalakaua Dynasty, vol. 3, Honolulu, University of Hawaii Press, (ISBN 978-0-87022-433-1, OCLC 500374815, lire en ligne)
- Liliʻuokalani, Hawaii's Story by Hawaii's Queen, Liliuokalani, Boston, Lee and Shepard, (ISBN 978-0-548-22265-2, OCLC 2387226, lire en ligne)
- Jon Kamakawiwoʻole Osorio, Dismembering Lāhui: A History of the Hawaiian Nation to 1887, Honolulu, University of Hawaii Press, (ISBN 0-8248-2549-7, OCLC 48579247, lire en ligne)
