Aller au contenu

Liste d'écrivains picards

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

La liste d'écrivains picards énumère des écrivains nés en Picardie ou y ayant vécu, ainsi que les écrivains dont les écrits furent rédigés en Picard.

Nés au Ve siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Remi de Reims 437 Cerny-en-Laonnois 537 Reims Latin Mémoires

Nés au IXe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Nithard 800 ? 850 ? Latin Chronique

Nés au Xe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Adalbéron de Laon 947 Laon 1030 Laon Latin Poésie
Dudon de Saint-Quentin 960-965 ? Vermandois 1042 ? ? Latin Chronique

Nés au XIe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Roscelin de Compiègne Vers 1050 Compiègne Vers 1121 Besançon Latin Traité
Guibert de Nogent 1055 Clermont-en-Beauvaisis 1125 Abbaye de Nogent-sous-Coucy Latin Chronique


Nés au XIIe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Alain de Lille Vers 1115 Lille 1202 Saint-Nicolas-lès-Cîteaux Latin Poésie, théologie
Guernes de Pont-Sainte-Maxence ? Pont-Sainte-Maxence ? ? Ancien français, anglo-normand, picard Biographie
Bertolai de Laon 11?? Laon 11?? ? Ancien français, picard Chanson de geste
Gautier d'Arras 1135 Arras 1189 Arras Ancien français, picard Roman
Conon de Béthune 1150 Artois 1220 Thrace Ancien français, picard Chanson, poésie
Blondel de Nesle 1155 Santerre ? ? Ancien français, picard Chanson, poésie
Lambert d'Ardres Vers 1160 Calaisis 1227 ? Latin Chronique
Châtelain de Coucy 1160 Laonnois 1191 ? Ancien français, picard Chanson, poésie
Hélinand de Froidmont 1160 Pronleroy 1229 ? Ancien français Poésie, chronique
Audefroi le Bâtard ? Arras ? ? Ancien français, picard Poésie, chanson
Jean Bodel 1165 Arras 1210 Beaurain Ancien français, picard Poésie, théâtre, chanson
Raoul de Houdenc 1165-1170 Hodenc-en-Bray 1230 ? Ancien français Roman, Poésie
Gautier de Dargies 1165-1170 Dargies 1236-1240 ? Picard, ancien français Chanson, Poésie
Robert de Clari 1170 Cléry-sur-Somme 1230 ? Ancien français, picard Chronique
Jean Renart Vers 1170 Soissons ? ? Ancien français, picard Roman, Poésie
Gautier de Coinci 1177 Coincy 1236 Soissons Ancien français, picard Poésie, conte, biographie
Vincent de Beauvais 1184-1194 Boran-sur-Oise 1264 Abbaye de Royaumont Latin Essai, encyclopédie
Simon d'Authie 1185 Authie 1232 ? Picard Chanson
Renaut 11?? Soissonnais 12?? ? Ancien français, picard Roman
Pierre de Beauvais 11?? Beauvaisis 12?? ? Picard Poésie, biographie, traduction
Chardon de Croisilles 11?? Croisilles ? 12?? ? Picard Poésie, chanson
Graindor de Douai 11?? Douai 12?? ? Picard Chanson de geste
Wauchier de Denain 11?? Denain 12?? ? Picard Roman, Biographie
Crestien ? Amiens ? ? Picard Roman
Auteur d'Aliscans ? Vermandois ? ? ? Picard Chanson de geste


Nés au XIIIe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Richard de Fournival 1201 Amiens 1259 ? Ancien français Poésie
Eustache d'Amiens 1203 Picardie ? ? Ancien français, picard Fabliau
Gerbert de Montreuil ? Montreuil-sur-Mer ? ? Ancien français Roman
Guillaume le Clerc de Picardie ? Picardie ? ? Picard, ancien français Roman
Sarrasin ? Picardie ? ? Picard, ancien français Roman
Moniot d'Arras ? Arras ? ? Ancien français Chanson
Douin de Lavesne ? Tugny-et-Pont ? ? Ancien français Fabliau
Perrin d'Angicourt ? Angicourt ? ? Ancien français, picard Poésie, Chanson
Cortebarbe 12?? Compiègne 12?? ? Ancien français, picard Fabliau
Philippe de Nanteuil ? Nanteuil-le-Haudouin Vers 1249 ? Ancien français Chanson
Gillebert de Berneville ? Berneville 1270 ? Ancien français, picard Poésie, chanson
Baudouin de Condé ? Hainaut 1280 ? Ancien français, picard Poésie
Philippe de Remy 1210 Beauvaisis 1265 Remy Ancien français, picard Roman, poésie
Raoul de Soissons 1210 ? Après 1272 ? Picard, ancien français Chanson
Gautier le Leu Vers 1210 Hainaut ? ? Picard, ancien français Fabliau
Jacques de Cambrai 1220 Cambrai ? ? Picard, ancien français Chanson
Adam de la Halle 1240 Arras 1288 Naples Picard Poésie, théâtre
Marguerite Porete 1250 Hainaut 1310 Paris Picard, ancien français Poésie, Mémoires
Philippe de Beaumanoir 1252 ou 1254 Beauvaisis 1296 ? Ancien français Juridique
Jakemés 12?? Vermandois ou Hainaut 12?? ? Picard, ancien français Roman
Raoul de Beauvais 12?? Beauvaisis 12?? ? Picard, ancien français Chanson
Girart d'Amiens 12?? Amiens 13?? ? Ancien français Roman
Matheolus 1260 Boulogne-sur-Mer 1320 ? Ancien français Traité
Jean de Condé 1275-1280 Hainaut Après 1352 ? Picard, ancien français Chanson
Maroie de Diergnau ? Mélantois ? ? Picard, ancien français Chanson
Dame Margot ? Arras ? ? Picard, ancien français Chanson, jeu parti
Jacquemart Giélée ? Lille ? ? Picard, ancien français Roman
Guillaume d'Amiens ? Amiens ? ? Picard, ancien français Chanson
Gullaume de Digulleville 1295 Digulleville Après 1358 Abbaye de Chaalis Moyen français Poésie, roman
Jean Buridan 1295-1300 Béthune 1358 Paris Latin Traité, essai, philosophie

Nés au XIVe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Jean de Venette 1307 Venette 1368 ? Latin Chronique
Évrard de Conty 13?? Conty 1405 Paris Moyen français Traité
Jean Le Fèvre de Ressons 1320 Ressons-sur-Matz Après 1380 ? Moyen français Traité
Philippe de Mézières 1327 Mézières-en-Santerre 1405 Paris Moyen français Traité
Jean Froissart 1337 Valenciennes 1410 Chimay Moyen français, picard Chronique, Roman, Chanson
Jean d'Arras ? Cambrai ? Mons Moyen français Roman
Nicolas de Gonesse 1364 Laon Après 1415 ? Moyen français Poésie
Eustache Marcadé ? Artois 1440 ? Moyen français Mystère
Enguerrand de Monstrelet 1390 Fieffes-Montrelet 1453 Cambrai Moyen français Chronique
Jean Le Fèvre de Saint-Remy 1395 Abbeville 1468 Bruges Moyen français Chronique


Nés au XVe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Jean Wauquelin ? Breteuil 1452 Mons Moyen français Roman, Chanson de geste
Jean Miélot ? Gueschart 1472 ? Moyen français Essai, Traduction
Bucarius ? Ternois ? ? Picard, moyen français Chronique
Raoul Lefèvre 14?? Picardie 14?? ? Moyen français Roman
Sébastien Mamerot 1418 Soissons Après 1478 ? Moyen français Chronique
Mathieu d'Escouchy 1420 Le Quesnoy 1482 Péronne Moyen français Chronique
Arnoul Gréban 1420 Le Mans ou Compiègne 1471 Le Mans Moyen français, picard Théâtre
Jean de Roye 1425 Roye (?) 1495 ? Moyen français Chronique
Marie de Clèves 1426 Duché de Clèves 1487 Chauny Moyen français Poésie
Jean de Franchières ? Francières 1488 ? Moyen français Essai
Jean Molinet 1435 Desvres 1507 Valenciennes Moyen français Chronique, Poésie, Essai
Jacques Lefèvre d'Étaples 1450 Étaples 1536 Nérac Latin Essai, Philosophie
Charles de Bovelles 1471 ou 1479 Sancourt 1553 ou 1567 Ham Latin Essai, Philosophie
Jean Lemaire de Belges 1473 Bavay 1524 Paris Moyen français Récit, Poésie
François Vatable 1495 Gamaches 1546-1547 Paris Latin Essai, Philosophie
Nicolas Herberay des Essarts 14?? Picardie 1552 ? Moyen français Roman, Traduction


Nés au XVIe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Pierre Robert Olivétan 1506 Noyon 1538 Paris Moyen français, Latin, Grec, Hébreu Traduction
Jean Fernel 1506 Montdidier 1558 Paris Moyen français, Latin Publication scientifique
Jean Calvin 1509 Noyon 1564 Genève Moyen français, Latin Essai, Sermon, Pamphlet
Hélisenne de Crenne 1510 Abbeville Après 1552 Île-de-France Moyen français Roman, Épitre, Dialogue
Louis Des Masures 1515 Tournai 1574 Sainte-Marie-aux-Mines Moyen français, Latin Théâtre, Poésie, Traduction
Pierre de la Ramée 1515 Cuts 1572 Paris Latin, Moyen français Essai, Grammaire
Denis Lambin 1516-1521 Montreuil-sur-Mer 1572 Paris Latin, Moyen français Philologie, Correspondance
Roland de Lassus 1532 Mons 1594 Munich Moyen français, Latin, Italien, Allemand Chanson
Antoine Loysel 1536 Beauvais 1617 Paris Moyen français Juridique
Jacques Grévin 1538 Clermont-en-Beauvaisis 1570 Turin Moyen français Théâtre, Poésie
Marie de Gournay 1565 Paris 1645 Paris Français Essai, Philosophie
Marie Le Gendre 1568 Picardie ? ? Français Essai, Philosophie
Marc Lescarbot 1570 Vervins 1641 Presles-et-Boves Français Poésie, Récit de voyage
Charles de Condren 1588 Vauxbuin 1641 Paris Français Théologie
Vincent Voiture 1597 Amiens 1648 Paris Français Poésie, Correspondance


Nés au XVIIe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Antoine de Cousu 1600 Amiens 1658 Saint-Quentin Français Essai, Chanson
Guy Patin 1601 Hodenc-en-Bray 1672 Paris Français Correspondance
Charles du Fresne du Cange 1610 Amiens 1688 Paris Français, Latin Philologie, Lexicographie
Catherine Levesque 1616-1617 Péronne 1693 Paris Français Théâtre, Poésie
Pierre Louvet 1617 Beauvais 1684 Inconnu Français Essai
Jacques Rohault 1618-1620 Amiens 1672-1675 Paris Français Philosophie, Publication scientifique
François de Maucroix 1619 Noyon 1708 ? Français Poésie
Jean de La Fontaine 1621 Château-Thierry 1695 Paris Français, Picard Poésie, Conte, Nouvelle
Louis Hennepin 1626 Ath 1705 Rome Français Récit de voyage
Gabriel de Foigny 1630 Foigny 1692 Savoie Français Roman
Nicolas Boileau 1636 Paris 1711 Paris Français Poésie, Essai, Satire, Critique littéraire
Jean Racine 1639 La Ferté-Milon 1699 Paris Français Théâtre, Poésie
Antoine Galland 1646 Rollot 1715 Paris Français Essai
Fénelon 1651 Sainte-Mondane 1715 Cambrai Français Roman, Traité, Fable, Correspondance
Louis de Mailly 1657 Amiens 1724 Paris Français Conte merveilleux, Nouvelle
Philippe Hecquet 1661 Abbeville 1737 Paris Français Essai, Publication scientifique
Jean-Baptiste Dubos 1672 Beauvais 1742 Paris Français Essai, Philosophie
Nicolas Lenglet Du Fresnoy 1674 Beauvais 1755 Paris Français, Latin Essai, Traduction
François Cottignies 1678 Lille 1740 Lille Picard Chanson
Antoine François Prévost 1697 Hesdin 1763 Courteuil Français Roman-mémoires, Nouvelle

Nés au XVIIIe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Joseph Du Fresne de Francheville 1704 Doullens 1781 Berlin Français Poésie, Récit de voyage
Louis-Charles Fougeret de Monbron 1706 Péronne 1760 Paris Français Roman, Conte, Poésie
Jean-Baptiste Gresset 1709 Amiens 1777 Amiens Français Poésie, Théâtre
Jean-Charles Gervaise de Latouche 1715 Amiens 1789 France Français Essai
Joseph Antoine Toussaint Dinouart 1716 Amiens 1782 Paris Français Roman
Jean-Joseph Vadé 1720 Ham 1757 Paris Français Théâtre, Poésie, Chanson, Roman
Pierre Nicolas Grenier 1725 Corbie 1789 Paris Français Essai
Louise d'Épinay 1726 Valenciennes 1783 Paris Français Roman, Traité, Correspondance
Charles François Lhomond 1727 Chaulnes 1794 Paris Latin, Français Manuel scolaire
Charles-Joseph de Ligne 1735 Bruxelles 1814 Vienne Français Conte, Mémoires, Correspondance
Antoine Parmentier 1737 Montdidier 1813 Paris Français Essai, Traité, Mémoires
Jacques-Michel Coupé 1737 Péronne 1809 Chevreuse Français Essai, Traité
Pierre Choderlos de Laclos 1741 Amiens 1803 Tarente Français Roman épistolaire, Essai
Nicolas de Condorcet 1743 Ribemont 1794 Paris Français Essai, Philosophie, Correspondance
Jean-Baptiste de Lamarck 1744 Bazentin 1829 Paris Français Essai, Philosophie
Jean-Baptiste Cousin de Grainville 1746 Le Havre 1805 Amiens Français Poésie, Théâtre, Essai
Jean-Louis Baudelocque 1748 Heilly 1810 Paris Français, Latin Publication scientifique
Jean-Baptiste Joseph Delambre 1749 Amiens 1822 Paris Français Publication scientifique
Amand Marie Jacques de Chastenet de Puységur 1751 Paris 1825 Buzancy Français Essai, Mémoires
Pigault-Lebrun 1753 Calais 1835 Paris Français Roman, Théâtre, Essai
Louis Abel Beffroy de Reigny 1757 Laon 1811 Paris Français Théâtre, Poésie, Journalisme
Maximilien de Robespierre 1758 Arras 1794 Paris Français Discours, Journalisme, Poésie, Correspondance
Charlotte de Robespierre 1760 Arras 1834 Paris Français Mémoires
Camille Desmoulins 1760 Guise 1794 Paris Français Journal, Discours
Gracchus Babeuf 1760 Saint-Quentin 1797 Vendôme Français Essai
Claude-Henri de Rouvroy de Saint-Simon 1760 Paris 1825 Paris Français Essai, Philosophie
Claude-François-Xavier Mercier de Compiègne 1763 Compiègne 1800 Paris Français Nouvelle, Essai
Louis Antoine de Saint-Just 1767 Decize 1794 Paris Français Essai, Poésie, Théâtre
Constance de Théis 1767 Nantes 1845 Paris Français Roman, Poésie, Pensées, Épître
Rosalie Lamorlière 1768 Breteuil 1848 Paris Français Mémoires
Étienne Pivert de Senancour 1770 Paris 1846 Saint-Cloud Français Roman
Armand de Caulaincourt 1773 Caulaincourt 1827 Paris Français Mémoires
Marie-Victoire Monnard 1777 Creil 1869 Creil Français Mémoires
Pierre-Jean de Béranger 1780 Paris 1857 Paris Français Chanson, Poésie, Mémoires
Charles-Hubert Millevoye 1782 Abbeville 1816 Paris Français Poésie, Théâtre
Adrien Bourgogne 1785 Condé-sur-l'Escaut 1867 Valenciennes Français Mémoires
Marceline Desbordes-Valmore 1786 Douai 1859 Paris Français, Picard Poésie, Roman
Jacques Boucher de Perthes 1788 Perthes 1868 Abbeville Français Essai, Roman épistolaire


Nés au XIXe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Fanny Dénoix des Vergnes 1800 Luchy 1879 Beauvais Français Poésie
Alexandre Dumas 1802 Villers-Cotterêts 1870 Neuville-lès-Dieppe Français Roman, Théâtre, Mémoires
Charles-Augustin Sainte-Beuve 1804 Boulogne-sur-Mer 1869 Paris Français Critique littéraire, Roman, Poésie, Essai
Hector Crinon 1807 Vraignes-en-Vermandois 1870 Vraignes-en-Vermandois Picard, Français Satire, Chanson
Gérard de Nerval 1808 Paris 1855 Paris Français Poésie, Roman, Nouvelle, Théâtre, Correspondance
Louis-Victorine Ackermann 1813 Paris 1890 Nice Français Poésie, Mémoires, Conte
Arsène Houssaye 1814 Bruyères-et-Montbérault 1896 Paris Français Critique littéraire, Poésie
Édouard Paris 1814 Amiens 1874 Amiens Picard Traduction, Théologie
Clotilde de Vaux 1815 Paris 1846 Paris Français Correspondance, Poésie
Jean-Baptiste André Godin 1817 Esquéhéries 1888 Guise Français Essai, Philosophie
Alexandre Desrousseaux 1820 Lille 1892 Lille Français, Picard Poésie, Chanson
François Auguste Ferdinand Mariette 1821 Boulogne-sur-Mer 1881 Le Caire Français Récit de voyage, Mémoires
Ernest Prarond 1821 Abbeville 1909 Abbeville Français Essai
Jules Champfleury 1821 Laon 1889 Sèvres Français Roman, Essai
Émile-Ambroise Thirion 1825 Saint-Aubin-Épinay 1906 Senlis Français Théâtre
Jules Verne 1828 Nantes 1905 Amiens Français Roman, Théâtre, Poésie
Alphonse Bouvret 1831 Beauvais 1898 Paris Français Théâtre, Journalisme
Juliette Adam 1836 Verberie 1936 Callian Français Roman, Essai, Mémoires
José-Maria de Heredia 1842 Santiago de Cuba 1905 Bourdonné Français Poésie
Ernest Lavisse 1842 Le Nouvion-en-Thiérache 1922 Paris Français Essai
Édouard Branly 1843 Amiens 1940 Paris Français Essai
Léon Duvauchel 1848 Paris 1902 Paris Français Roman
Jean Richepin 1849 Médéa 1926 Paris Français Roman, Poésie
Paul Bourget 1852 Amiens 1935 Paris Français Roman, Essai
Séverine 1855 Paris 1929 Pierrefonds Français Essai, Journalisme
Mary Floran 1856 Abbeville 1934 Beauvoir-Wavans Français Roman
Albert Samain 1858 Lille 1900 Magny-les-Hameaux Français Poésie, Conte
Virginie Demont-Breton 1859 Courrières 1935 Paris Français Poésie, Mémoires
Henri Carnoy 1861 Warloy-Baillon 1930 Paris Français Conte, Nouvelle
Jules Huret 1863 Boulogne-sur-Mer 1915 Paris Français Essai, Récit de voyage
Édouard David 1863 Amiens 1932 Amiens Picard, Français Poésie, Théâtre, Conte, Essai
George Auriol 1863 Beauvais 1938 Paris Français Roman, Conte
Berthe Abraham 1863 Amiens 1938 Paris Français Roman
Madeleine Zillhardt 1863 Saint-Quentin 1950 Neuilly-sur-Seine Français Nouvelle, Correspondance
Édouard Dubus 1864 Beauvais 1895 Paris Français Poésie, Journalisme, Juridique
Jehan-Rictus 1867 Boulogne-sur-Mer 1933 Paris Français, Picard Poésie
Jules Mousseron 1868 Denain 1943 Denain Picard, Français Poésie
Philéas Lebesgue 1869 La Neuville-Vault 1936 La Neuville-Vault Français, Picard Roman, Poésie, Essai, Critique littéraire
Marguerite Burnat-Provins 1872 Arras 1952 Grasse Français Poésie
Henri-Léon Lebesgue 1875 Beauvais 1941 Paris Français Publication scientifique
Suzanne Noël 1878 Laon 1954 Paris Français Publication scientifique
Paul Vimereu 1881 Misery 1962 Saint-Malo Français Roman
Pierre Mac Orlan 1882 Péronne 1970 Saint-Cyr-sur-Morin Français Roman, Essai, Poésie
Henri Deberly 1882 Amiens 1947 Viroflay Français Roman
André Billy 1882 Saint-Quentin 1971 Fontainebleau Français Roman
Roland Dorgelès 1885 Amiens 1973 Paris Français Roman
Maxime de Sars 1886 Urcel 1960 Urcel Français Essai
Pierre Jean Jouve 1887 Arras 1976 Paris Français Roman, Poésie
Georges Bernanos 1888 Paris 1948 Neuilly-sur-Seine Français Roman, Essai, Théâtre
Maurice Blanchard 1890 Montdidier 1960 Montdidier Français Poésie
Charles Plisnier 1896 Ghlin 1952 Bruxelles Français Roman, Poésie, Essai
Eugène Dabit 1898 Mers-les-Bains 1936 Sébastopol Français Roman, Nouvelle, Poésie


Nés au XXe siècle

[modifier | modifier le code]
Nom Né(e) Né(e) à Mort(e) en Mort(e) à Langue(s) d'expression Genre(s)
Robert Delcourt 1902 Quaregnon 1967 Frameries Picard Théâtre
Violette Leduc 1907 Arras 1972 Faucon Français Roman
Maxence Van der Meersch 1907 Roubaix 1951 Le Touquet-Paris-Plage Français Roman
Marc Blancpain 1909 Le Nouvion-en-Thiérache 2001 Neuilly-sur-Seine Français Roman
Daniel Boulanger 1922 Compiègne 2014 Senlis Français Roman, Nouvelle, Théâtre, Poésie
Pierre Garnier 1928 Amiens 2014 Saisseval Français, Picard Poésie, Critique littéraire, Traduction
Philippe Tesson 1928 Wassigny 2023 Chatou Français Critique littéraire
Jacques Darras 1939 Bernay-en-Ponthieu Français Poésie, Théâtre, Essai
François Beauvy 1944 Sarcus Français, Picard Essai
Ivar Ch'Vavar 1951 Berck Français, Picard Poésie
Guillaume Laurant 1961 Saint-Quentin Français Scénario, Roman
Anne Brochet 1966 Amiens Français Roman
Sébastien Perez 1975 Beauvais Français Roman
Adrien Tomas 1986 Soissons Français Roman
François-Henri Désérable 1987 Amiens Français Roman
Mohamed Mbougar Sarr 1990 Dakar Français Roman
Édouard Louis 1992 Abbeville Français Roman


Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Colette Demaizière et Jacques Guignet, Les auteurs picards d'expression française et latine, Amiens, Université de Picardie, Publications du Centre d'Études Picardes,

Jacques Darras, Tout Picard que j'étais… : L'exceptionnelle richesse littéraire de la "Grande Picardie" à travers les siècles, Amiens, Éditions de la librairie du labyrinthe, , 287 p. (ISBN 2918397288)

Liens externes

[modifier | modifier le code]