Les Lavandières du Portugal (film)
Pour l’article homonyme, voir Les Lavandières du Portugal (chanson).
Les Lavandières du Portugal
| Titre original | Las lavanderas de Portugal |
|---|---|
| Réalisation |
Pierre Gaspard-Huit Ramón Torrado |
| Scénario | Jean Marsan |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Les Films Univers Pathé Production |
| Pays de production |
 France |
| Genre | Comédie |
| Durée | 100 minutes |
| Sortie | 1957 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Les Lavandières du Portugal (Las lavanderas de Portugal) est une comédie franco-espagnole réalisée par Pierre Gaspard-Huit et Ramón Torrado et sortie en 1957.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Le contrat d'un client américain pour la publicité de la machine à laver « Floc » fait l'objet d'une vive compétition entre deux sociétés, représentées par Jean-François pour l'une et par Catherine pour l'autre. Ils recherchent, au Portugal, la jolie lavandière susceptible de venir à Paris pour contribuer au lancement de l'appareil ménager. Une course de vitesse s'engage donc entre les deux équipes qui s'emploient à éliminer la concurrence. Si Catherine réussit à trouver la lavandière, Mariana, c'est néanmoins Jean-François qui parvient à décider la jeune fille à le suivre à Paris en lui promettant de l'épouser.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre français : Les Lavandières du Portugal
- Titre espagnol : Las lavanderas de Portugal
- Réalisation : Pierre Gaspard-Huit, Ramón Torrado
- Scénario : Jean Marsan
- Adaptation : Pierre Gaspard-Huit, Pierre Lary et Jean Marsan
- Dialogues : Jean Marsan
- Assistants réalisateur : Pierre Simon, Pierre Lary
- Musique : André Popp[1]
- Chanson : André Popp (musique) et Roger Lucchesi (paroles)
- Photographie : Roger Fellous
- Opérateur : Maurice Fellous, assisté de Claude Lecomte et Claude Robin
- Décors : Roger Guisgand, assisté de Roger Briaucourt
- Montage : Fanchette Mazin, assistée de Simone du Bron
- Son : René Sarazin, assisté de Jean Monchablon
- Maquillage : Maurice Debanoff
- Photographe de plateau : Henri Thibault
- Scripte : Madeleine Lefèvre
- Coiffure : Janine Pottier
- Les costumes de la ville ont été réalisés d'après les maquettes de Alwyn
- Les costumes régionaux par Mme Samazeuil, d'après des maquettes de Rodriguez Ferreira
- Les costumes de bains ont été fournis par Port-Cros
- Régisseur général : Roger Descoffre
- Régisseur extérieur : Roger Bar
- Producteurs : José Bénazéraf, Georges Glass et Cesáreo González
- Directeur de production : Jean Velter, assisté de Marguerite Théoule
- Producteur délégués : Pierre Cabaud et René Bézard
- Sociétés de production : Les Films Univers, Pathé Cinéma et Suevia Films (Madrid)
- Distribution : Pathé Consortium
- Laboratoire Franay L.T.C Saint-Cloud
- Trucage : LAX
- Format : Couleurs Eastmancolor - Dyaliscope – 35 mm
- Tournage du 02/05 au 06/07/57
- Genre : Comédie
- Durée : 100 minutes
- Date de sortie :
- France -
- Visa d'exploitation : 19.186
Distribution
[modifier | modifier le code]- Jean-Claude Pascal : Jean-François Aubray, publicitaire
- Anne Vernon : Catherine Deligny, la publicitaire rivale
- Paquita Rico : Mariana, la lavandière portugaise
- Darry Cowl : Paul, un aimable farfelu de génie, chef de l'Agence de Publicité Nouvelle
- Jean-Marie Proslier : Marc, le photographe de Jean-François
- Marcel André : M. Dubois, le directeur de l'agence publicitaire OPI
- André Randall : André Molinié, le PDG des lessives Floc
- Yvonne Monlaur : Nadine
- Carine Jansen : Maryse, l'assistante de Catherine
- Anne-Marie Baumann : L'actrice à la descente de l'avion
- Max Montavon : L'employé de la maison de disques
- Albert Michel : Le peintre qui chante dans le couloir
- Robert Le Béal : l'aubergiste
- Louis Massis : Le réalisateur de la "Pub"
- Germaine de France : Une dame de l'hôtel
- Jean-Pierre Jaubert : Un photographe
- Jean Droze : Le journaliste pour le lancement de la machine
- René Lefebvre-Bel : Le directeur à l'aéroport
- René Aranda: Un journaliste
- Marius Gaidon : Un journaliste
- Albert Daumergue : Un serveur
- Raymond Pierson : L'homme qui veut prendre l'ascenseur en panne (non crédité)
- Aimé de March : Un homme à la réception
- Roger Lécuyer : Un homme à la réception
- Michel Montfort
- Erico Braga
- Patricio Alvares
- Jacques Debary
- André Badin
- Elga Andersen "Elga Hymmen"
- Micheline Delanbre
- Michèle Frison
- Ellen Picard
- Jacqueline Fontel
- Barbara Brault
- Georges Sauval
- Pedro "Ignacio" Paul
- Georges Montant
- Manuel Requena
- José Borja
- Jean Marsan
- Liliane David
- Sylvie Solar
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Compositeur de la chanson à succès Les Lavandières du Portugal, sur des paroles de Roger Lucchesi (1955), interprétée notamment par Jacqueline François.
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Cinéma 57, « Une certaine rigolade », no 21, septembre 1957, p. 112
- La Saison cinématographique 57, janvier 1958,p. 79
- Mon film, no 593, janvier 1958, p. 8
- Positif, no 27, février 1958, p. 56
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Affiches
