Le Retour (Conrad)
Pour les articles homonymes, voir Le Retour.
Cet article concerne la nouvelle de Joseph Conrad. Pour la nouvelle de Guy de Maupassant, voir Le Retour.
| Le Retour | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Joseph Conrad | |||||||
| Titre d'origine | The Return
|
|||||||
| Langue | Anglais | |||||||
| Parution | .svg){kind=small} Royaume-UniAvril 1898 Tales of Unrest |
|||||||
| Recueil | ||||||||
| Traduction française | ||||||||
| Traduction | G. Jean-Aubry | |||||||
| Parution française |
1932 Éditions Gallimard à Paris |
|||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Nouvelle | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Le Retour (The Return) est une nouvelle de Joseph Conrad publiée en 1898.
Historique
[modifier | modifier le code]Le Retour paraît en 1898 dans le recueil de nouvelles Tales of Unrest (traduit en français par Inquiétude)[1].
Résumé
[modifier | modifier le code]Comme tous les soirs, Alvan Hervey, un bourgeois londonien à la vie bien réglée, rentre chez lui. Une surprise l'attend : sa femme a quitté le domicile conjugal.
Éditions en anglais
[modifier | modifier le code]- The Return, dans le recueil de nouvelles Tales of Unrest, chez T. Fisher Unwin, en .
Traductions en français
[modifier | modifier le code]- Le Retour, traduit par G. Jean-Aubry, Paris, Éditions Gallimard, 1932
- Le Retour, traduction revue par Pierre Coustillas, Conrad, Œuvres, tome I, Éditions Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1982.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Pierre Coustillas, Inquiétude - Notice, in Conrad, Œuvres – I, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1982), pp. 1314-1316 (ISBN 2-07-011003-6).
