La Femme des sables
| Titre original |
砂の女 Suna no onna |
|---|---|
| Réalisation | Hiroshi Teshigahara |
| Scénario | Kōbō Abe |
| Musique | Tōru Takemitsu |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Tōhō Teshigahara Productions |
| Pays de production |
 Japon |
| Genre | Drame |
| Durée |
123 min 147 min (director's cut) |
| Sortie | 1964 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
La Femme des sables (砂の女, Suna no onna) ou La Femme des dunes est un film japonais réalisé par Hiroshi Teshigahara et sorti en 1964. Il est inspiré du roman de Kōbō Abe.
Synopsis
[modifier | modifier le code]
L'entomologiste Niki Junpei se rend dans une région côtière pour y chercher des insectes spécifiques en bordure de mer. Il rate le dernier bus pour le retour en ville et demande le gîte pour la nuit dans un village à proximité. On l'amène à la maison d'une jeune femme, vivant seule après que son mari et ses enfants ont été tués par une tempête de sable. Sa maison se trouve dans un affaissement au pied d'un écueil où Niki descend par une échelle de corde.
Cette simple et humble femme est chargée par les villageois d'enlever, de sécher et de mettre en sacs du sable afin qu'on puisse le vendre comme composant de béton. Mais enlever du sable sert également à protéger la maison et le village des dunes mouvantes.
Le lendemain Niki, voulant se mettre en route vers sa ville, constate que les villageois ont enlevé l'échelle de corde. Il est prisonnier des villageois et ne peut plus partir puisque la maison est aussi entourée par des dunes de sable mouvant dans lesquelles, s'il essayait de fuir, il périrait. Les villageois demandent qu'il reste chez la femme pour l'aider au travail et se marier avec elle.
Se révoltant, Niki entreprend plusieurs essais de fuite mais il ne réussit pas. Il est obligé de reconnaître que lui et la femme dépendent de l'approvisionnement des villageois. Finalement il se résigne et accepte son sort.
La femme, elle, contrairement à Niki, n'a pas d'aspirations particulières. Ils se rapprochent peu à peu et finissent par une liaison amoureuse. Lorsque la femme attend un enfant, les villageois l'amènent chez un médecin tout en oubliant de retirer l'échelle de corde. Mais alors que Niki pourrait s'enfuir, il préfère attendre le retour de la femme et rester chez elle.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre : La Femme des sables
- Titres alternatifs : La Femme des dunes ; La Femme du sable
- Titre original : 砂の女 (Suna no onna)
- Réalisation : Hiroshi Teshigahara
- Scénario : Kōbō Abe d'après son livre (Prix du Yomiuri en 1962)
- Production : Kiichi Ichikawa et Tadashi Ōno
- Sociétés de production : Tōhō et Teshigahara Productions
- Musique : Tōru Takemitsu
- Photographie : Hiroshi Segawa
- Montage : Fusako Shuzui
- Décors : Tōtetsu Hirakawa et Masao Yamazaki
- Pays d'origine :
Japon - Langue originale : japonais
- Format : noir et blanc - 1,37:1 - format 35 mm - son mono
- Genre : Drame
- Durées :
- Dates de sortie :
- Japon : [3]
- France : (festival de Cannes) - (sortie en salles[4])
- États-Unis : [1]
Distribution
[modifier | modifier le code]- Eiji Okada : l'entomologiste Niki Junpei
- Kyōko Kishida : la femme
- Hiroko Itō : la femme de l'entomologiste (dans les flashbacks)
- Kōji Mitsui
- Sen Yano (ja)
- Ginzō Sekiguchi
Distinctions
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
Récompenses
[modifier | modifier le code]- 1964 : prix du jury au festival de Cannes[5]
- 1965 : prix Blue Ribbon du meilleur film et du meilleur réalisateur pour Hiroshi Teshigahara[6]
- 1965 : prix Mainichi du meilleur film et du meilleur réalisateur pour Hiroshi Teshigahara, de la meilleure direction artistique pour Tōtetsu Hirakawa et Masao Yamazaki ainsi que la meilleure musique pour Tōru Takemitsu[7]
- 1965 : prix Kinema Junpō du meilleur film et du meilleur réalisateur pour Hiroshi Teshigahara[8]
- 1967 : Grand prix de l'Union de la critique de cinéma
Sélections
[modifier | modifier le code]- 1964 : Palme d'or au festival de Cannes[5]
- 1965 : Oscar du meilleur film en langue étrangère[9]
- 1966 : Oscar du meilleur réalisateur[10]
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography: A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, , 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 442.
- (ja) « 砂の女 (1964) », sur www.allcinema.net (consulté le ).
- (ja) La Femme des sables sur la Japanese Movie Database.
- « Les films japonais sortis en France en salle », sur www.denkikan.fr (version du sur Internet Archive).
- « Suna no onna (La Femme des sables) » (consulté le ).
- (ja) « １９６４年 第１５回 ブルーリボン賞 », sur www.allcinema.net (consulté le ).
- (ja) « Mainichi Film Awards - 19th (1964年) », sur mainichi.jp (consulté le ).
- (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography: A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, , 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 475 et 476.
- (en) « 37e cérémonie des Oscars - 1965 », sur www.oscars.org, Oscars du cinéma (consulté le ).
- (en) « 38e cérémonie des Oscars - 1966 », sur www.oscars.org, Oscars du cinéma (consulté le ).
Annexes
[modifier | modifier le code]Videographie
[modifier | modifier le code]- « Chronique de Max Pol Fouchet sur le livre "La femme des sables" d'Abé Kôbô » (Lectures pour tous (émission de télévision), 7 min. 25), sur Institut national de l'audiovisuel, (consulté le )
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Film japonais sorti en 1964
- Film dramatique japonais
- Thriller (film) japonais
- Film en japonais
- Film japonais en noir et blanc
- Film réalisé par Hiroshi Teshigahara
- Film de Tōhō
- Sable dans l'art et la culture
- Adaptation d'un roman japonais au cinéma
- Prix du jury au Festival de Cannes
- Prix Mainichi du meilleur film
- Film avec une musique composée par Tōru Takemitsu