La Chanteuse Pivoine rouge
| Titre original |
歌女红牡丹 |
|---|---|
| Réalisation | Zhang Shichuan |
| Scénario | Hong Shen |
| Acteurs principaux |
Hu Die |
| Sociétés de production | Mingxing |
| Pays de production |
 République de Chine |
| Genre | Film musical sentimental |
| Durée | 180 minutes |
| Sortie | 1931 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
La Chanteuse Pivoine rouge (chinois simplifié : 歌女红牡丹 ; pinyin : ), est un film musical sentimental chinois réalisé par Zhang Shichuan et sorti en 1931.
L'intrigue est centré sur le personnage Pivoine rouge, interprétée par Hu Die, qui est prisonnière d'un mariage abusif mais se sent obligée de persévérer. Il s'agit du premier film sonore réalisé en République de Chine[1], fruit d'une coopération entre la production d'images de la société Mingxing et la technologie du son de Pathé Frères[2]. Le tournage dure six mois et mobilise une équipe nombreuse, y compris des professeurs de langue, pour surmonter les difficultés techniques. Le film, que l'on croit aujourd'hui perdu, a été bien accueilli par le public.
Synopsis
[modifier | modifier le code]La célèbre actrice Pivoine rouge vit avec son mari violent, dont elle soutient les habitudes dispendieuses par sa carrière. Contrainte par les mœurs de rester dans cette relation malheureuse, elle devient dépressive et s'abîme la voix. Alors que sa carrière pâtit, son mari continue à dépenser sans compter, ce qui l'amène à vendre leur fille à une maison close lorsqu'il n'a plus d'argent. Sa liberté est achetée par l'un des prétendants de Pivoine rouge. Le mari est bientôt arrêté pour homicide involontaire. Malgré leur passé, Pivoine Rouge lui pardonne et fait campagne pour une libération anticipée. Le mari, touché, commence à s'efforcer de devenir un homme meilleur[3].
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre français : La Chanteuse Pivoine rouge[4],[2],[5]
- Titre original chinois : 歌女红牡丹, [6]
- Réalisation : Zhang Shichuan
- Scénario : Hong Shen
- Photographie : Keyi Dong (zh)
- Sociétés de production : Mingxing
- Pays de production :
République de Chine - Langue originale : mandarin
- Format : Noir et blanc - Son mono
- Genre : Film musical sentimental
- Durée : 180 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Hu Die : Pivoine rouge
- Wang Xianzhai : Chen Faxiang
- Xia Peizhen : Fille en or
- Gong Jianong : Jiang Yucheng
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Sing-Song Girl Red Peony » (voir la liste des auteurs).
- ↑ (zh) 课程教材研究所 et 中学历史课程教材研究开发中心, 历史 必修二, 人民教育出版社, (ISBN 978-7-107-20231-5)
- Frédéric Monvoisin, Cinémas d'Asie, d'hier et d'aujourd'hui: Japon, Corée du Sud, Taïwan, Chine, Hongkong, Armand Colin, (ISBN 9782200603151, lire en ligne)
- ↑ (en) Zhiwei Xiao, Encyclopedia of Chinese Film, New York, Londres, Routledge, (ISBN 978-0-415-15168-9), p. 305–306
- ↑ Anne Kerlan, Hollywood à Shanghai : L'épopée des studios Lianhua, 1930-1948, Presses universitaires de Rennes, (ISBN 978-2-7535-4139-9, lire en ligne) :
« La Chanteuse Pivoine Rouge (Genü hong mudan 歌女紅牡丹, Zhang Shichuan, 1931) : 326 »
- ↑ « Le Cinéma chinois », sur ccc-paris.org
- ↑ (zh) « 歌女红牡丹 », sur 1905.com (version du sur Internet Archive)
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
