Earth (film, 1998)

Données clés
Titre québécois	Terre
Réalisation	Deepa Mehta
Scénario	Deepa Mehta; d'après le roman de Bapsi Sidhwa
Acteurs principaux	Aamir Khan; Nandita Das; Rahul Khanna; Maia Sethna
Sociétés de production	Cracking the Earth Films Inc.; Jhamu Sughand Productions
Pays de production	Inde; Canada
Genre	Drame; Guerre; Romance
Durée	110 minutes
Sortie	1998

Earth est un film de Bollywood dramatique indo-canadien, réalisé par Deepa Mehta sorti en 1998^[1]. Tiré du roman de Bapsi Sidhwa, Mister Candy, c'est le second volet de la Trilogie des éléments, précédé de Fire (1996) et suivi de Water (2005).

Synopsis

Lahore, 1947. Après avoir colonisé l'Inde pendant trois siècles, les Britanniques s'apprêtent à lui rendre son indépendance en la divisant : d'une part le Pakistan musulman, de l'autre l'Inde à majorité hindoue.

Lenny est la fille unique et choyée d'une famille parsie aisée de Lahore. Handicapée à la jambe à suite d'une polio, celle que tout le monde appelle « Lenny baby » malgré ses huit ans, participe peu aux jeux des autres enfants et suit sa nourrice Shanta dans ses promenades. C'est ainsi qu'elle l'accompagne tous les jours au parc où la jeune fille retrouve un groupe d'admirateurs que la grâce et la beauté de la jeune hindoue fascinent. Hindous, musulmans ou sikhs, les jeunes gens rivalisent d'imagination et d'humour pour attirer son attention tout en restant bons amis. Deux d'entre eux, musulmans, sortent du lot : Dil Navaz, appelé « Ice Candy Man », est un vendeur de sucrerie, filou, charmeur et poète à ses heures, il a subjugué Lenny ; Hassan, le masseur, est plus réservé, plus réfléchi et attentif aux autres.

Mais cette vie tranquille et harmonieuse ne peut résister aux bouleversements ambiants. Petit à petit, les plaisanteries entre copains deviennent plus âpres, chacun se renfermant sur sa communauté qu'il défend avec ardeur. La ville se remplit de cohortes de réfugiés musulmans essayant d'échapper aux tueries tandis que les hindous et les sikhs fuient Lahore devenue pakistanaise. Les nouvelles des massacres exacerbent les haines. Lahore est le théâtre de scènes d'une violence inouïe : des sikhs écartèlent un musulman, bientôt vengé par l'incendie de maisons hindoues... Dil Navaz attend vainement ses sœurs à la gare, quand leur train arrive enfin, il ne peut que constater qu'il est empli des cadavres de ses occupants : hommes et enfants baignent dans leur sang, les seins des femmes ont été tranchés et jetés dans des sacs de jute. Cette vision d'horreur, ajoutée à la jalousie de se voir supplanté par Hassan dans le cœur de Shanta, transforme « Ice Candy Man » en impitoyable chef d'émeutiers exigeant de la mère de Lenny qu'elle dénonce ses employés hindous. C'est la trop confiante « Lenny baby » qui lui livrera Shanta.

Fiche technique

Sauf mention contraire, cette fiche technique est établie à partir d'IMDb^[2].

Titre original : Earth
Titre québécois : Terre
Réalisation : Deepa Mehta
Scénario : Deepa Mehta, d'après le roman de Bapsi Sidhwa
Direction artistique : Aradhana Seth
Paroles : Javed Akhtar
Décors : Aradhana Seth
Costumes : Dolly Ahluwalia
Photographie : Giles Nuttgens (en)
Musique : A.R. Rahman
Montage : Barry Farrell
Production : Anne Masson, Deepa Mehta
Sociétés de production^[3] : Cracking the Earth Films Inc., Jhamu Sughand Productions
Sociétés de distribution : Sony BMG Music Entertaintment (Allemagne), Madman Entertainment (Australie), Warner Home Video (Canada), G², New Yorker Films, Zeitgeist Films (États-Unis), Shemaroo Video Pvt. Ltd.
Société d'effets spéciaux : Western Outdoor
Pays d'origine : Canada, Inde
Langues : Hindi, anglais, gujarati, ourdou, panjabi
Format^[4] : Couleurs - 2,35:1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
Genre : Drame, guerre, romance
Durée : 110 minutes (1 h 50)
Dates de sorties en salles^[5] :

Canada : 16 septembre 1998

Australie : 16 septembre 1999

Belgique : 7 juin 1999

États-Unis : 10 septembre 1999

Nouvelle-Zélande : 16 septembre 1999

République tchèque : 8 avril 2000

Singapour : 23 octobre 1999

Suisse : 20 août 1999

Distribution

Aamir Khan (VQ : Marc-André Bélanger) : Dil Navaz « Ice Candy Man »
Nandita Das (VQ : Charlotte Bernard) : Shanta
Rahul Khanna (VQ : Patrice Dubois) : Hassan
Maia Sethna (VQ : Claudia-Laurie Corbeil) : Lenny
Kitu Gidwani (VQ : Valérie Gagné) : Bunty Sethna, la mère de Lenny
Arif Zakaria (VQ : Antoine Durand) : Rustom Sethna, le père de Lenny
Pavan Malhotra (VQ : François Trudel) : le boucher

Musique

Le film comporte deux morceaux instrumentaux et sept chansons composés par A.R. Rahman, les paroles sont de Javed Akhtar :

Dheemi Dheemi interprétée par Asha Bhosle et Hariharan
Banno Rani interprétée par Sadhana Sargam
Ruth Aa Gayee Re interprétée par Sukhvinder Singh
Raat Ki Daldal Hain interprétée par Sukhvinder Singh
Yeh Jo Zindagi Hain interprétée par Srinivas et Sujata Trivedi
Yeh Jo Zindagi Hain interprétée par Srinivas et Sukhvinder Singh
Ishwar Allah interprétée par Sujata Trivedi et Anuradha Sriram

Distinctions^[6]

Récompenses et nominations

Filmfare Awards 2000 : prix du Meilleur espoir masculin pour Rahul Khanna et du Meilleur espoir féminin pour Nandita Das
Festival du film asiatique de Deauville 1999 : Prix du Public

Notes et références

↑ (en) « Earth », sur IMDb
↑ (en) « Équipe complète du film », sur IMDb
↑ (en) « Company Credits », sur IMDb
↑ (en) « Technical », sur IMDb
↑ (en) « Release dates », sur IMDb
↑ (en) « Awards », sur IMDb

Liens externes

[imdb-1] (en) « Earth », sur IMDb

[imdb1-2] (en) « Équipe complète du film », sur IMDb

[imdb2-3] (en) « Company Credits », sur IMDb

[imdb3-4] (en) « Technical », sur IMDb

[imdb4-5] (en) « Release dates », sur IMDb

[imdb6-6] (en) « Awards », sur IMDb

[1]

v · m Deepa Mehta
Années 1980	Martha, Ruth and Edie (1988)
Années 1990	Sam and Me (1991) Camilla (1994) Fire, Trilogie des éléments I (1996) Earth, Trilogie des éléments II (1998)
Années 2000	Bollywood Hollywood (2002) The Republic of Love (2003) Water, Trilogie des éléments III (2005) Heaven on Earth (2008)
Années 2010	Midnight's Children (2012) Beeba Boys (2015) Anatomy of Violence (2016)
Années 2020	Funny Boy (2020)

v · m Film représentant l'Inde à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1950-1970	Mother India (1958) Madhumati (hi) (1959) Le Monde d'Apu (1960) Sahib Bibi Aur Ghulam (hi) (1963) La Grande Ville (1964) Guide (hi) (1965) Amparali (hi) (1966) Aakhri Khat (hi) (1967) Majhli Didi (en) (1969) Deiva Magan (ta) (1971) Reshma Aur Shera (hi) (1972) Uphaar (hi) (1973) Saudagar (1974) Vents chauds (1977) Manthan (1978)
Années 1980-2000	Les Joueurs d'échecs (1980) Payal Ki Jhankaar (en) (1984) Saaransh (1985) Saagar (1986) Swati Mutyam (te) (1987) Nayagan (1988) Salaam Bombay! (1989) Parinda (1990) Anjali (ta) (1991) Henna (hi) (1992) Thevar Magan (ta) (1993) Rudaali (1994) La Reine des bandits (1995) Kuruthipunal (ta) (1996) Indian (1997) Guru (ml) (1998) Jeans (1999) Earth (2000) Hey Ram (2001) Lagaan (2002) Devdas (2003) Shwaas (mr) (2005) Paheli, le fantôme de l'amour (2006) Rang De Basanti (2007) Eklavya (2008) Taare Zameen Par (2009)
Années 2010-2020	Harishchandrachi Factory (2010) Peepli Live (hi) (2011) Adaminte Makan Abu (ml) (2012) Barfi! (2013) The Good Road (2014) Liar's Dice (2015) Court (2016) Visaranai (ta) (2017) Newton (hi) (2018) Village Rockstars (as) (2019) Gully Boy (2020) Jallikattu (ml) (2021) Koozhangal (ta) (2022) Last Film Show (en) (2023) 2018 (ml) (2024)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par l'Inde ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.