Aller au contenu

Conseil international des archives

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir CIA et ICA.

Conseil international des archives
Histoire
Fondation
Cadre
Sigles
(en) ICA, CIAVoir et modifier les données sur Wikidata
Type
Forme juridique
Domaine d'activité
Siège
Pays
Langue
Français - Anglais
Organisation
Membres
2 200 membres (2018)
Présidente
Josée Kirps (d) (-)Voir et modifier les données sur Wikidata
Site web

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Le Conseil international des archives ou CIA (en anglais, International Council on Archives ou ICA) est une organisation non gouvernementale internationale consacrée aux archives, créée en 1948. Son siège est à Paris, rue des Francs-Bourgeois dans le Marais, dans les locaux des Archives nationales.

Organisation et objectifs

[modifier | modifier le code]

Regroupant à l'origine les responsables des Archives centrales de l'État des grands pays développés, il s'est peu à peu ouvert à des représentants de tous les types de services d'archives, appartenant à la plupart des pays du monde. Les associations professionnelles d'archivistes peuvent également en être membres, ainsi que des archivistes à titre individuel.

Ses objectifs sont de promouvoir la préservation, le développement et l'utilisation du patrimoine archivistique mondial. Il est divisé en sections, correspondant à divers types de services d'archives (archives des villes, des parlements, des entreprises, des universités, des organisations internationales, etc.) ou de fonds d'archives (archives notariales, archives du sport), et en branches régionales.

Ses principaux outils d'information sont la revue Comma, son bulletin d'information Flash et son site internet.

Production de normes

[modifier | modifier le code]

Le CIA a officiellement décidé en 1989 que l'élaboration de normes faisait partie de ses missions[1].

Les objectifs de l'élaboration de normes de description sont les suivants : " assurer la cohérence de la description, faciliter la récupération et l'échange d'informations sur les documents d'archives et permettre l'intégration de description provenant de différentes institutions de conservation dans un système d'information unifié"[2].

Normes de description publiées par le CIA
Acronyme Édition Dates d'élaboration Dates de publication
Énoncé de principes - - (1988) 1989-1992 1992
Norme générale et internationale de description archivistique ISAD(G)[3] 1ère 1990-1993 1994
Norme internationale sur les notices d'autorité archivistiques relatives aux collectivités, aux personnes et aux familles ISAAR(CPF) 1ère 1993-1995 1996
Norme générale et internationale de description archivistique ISAD(G) 2ème 1996-2000 1999
Norme internationale sur les notices d'autorité archivistiques relatives aux collectivités, aux personnes et aux familles ISAAR(CPF) 2ème 2000-2004 2004
Norme internationale pour la description des fonctions ISDF 1ère 2005-2007 2007
Norme internationale pour la description des institutions conservant des archives ISDIAH 1ère 2005-2008 2008
Records in Contexts RiC 1ère 2012-(en cours)

Congrès international des archives

[modifier | modifier le code]

Le Conseil internationale des archives tient un congrès tous les quatre ans.

  • 6e congrès (1968) à Madrid (Espagne)[4].
  • 12e congrès (1992) à Montréal (Québec/Canada).
  • 15e congrès (2004) à Vienne (Autriche).
  • 16e congrès (2008) à Kuala Lumpur (Malaisie).
  • 17e congrès (2012) à Brisbane (Australie).
  • 18e congrès (2016) à Séoul (Corée du Sud).
  • 19e congrès (2020) à Abu Dhabi (Émirats arabes unis).
  • 20e congrès (2025) à Barcelone (Espagne)[5].
  • En 1934, l’Institut international de Coopération intellectuelle a publié le Guide international des archives le tome consacré à l’Europe. Après 1948, l’Unesco et le Conseil international des archives ont proposé de créer un répertoire pour faciliter l’accès aux archives du monde entier, mais ce projet n’a pas été réalisé. Robert Henri, archiviste à la Direction des Archives de France, a élaboré un Répertoire sélectif de guides des archives qui a été diffusé lors du Congrès international des archives 1950 à Paris par l’Unesco[6].

Conférences

[modifier | modifier le code]

Le Conseil international des archives tient aussi une Conférence biennale, semblable au Congrès mais à une échelle plus réduite, pendant laquelle sont organisées des conférences, tables rondes ou ateliers pour permettre aux professionnels de différents pays d'échanger[7]. Lors de la conférence européenne, Carol Couture a fait une proposition aux organisateurs d’un thème d’élaboration et l’application des calendrier de conservation qui traite la définition, de la genèse et la problématique en première position. Deuxièmement, les fondements théoriques de l’évaluation qui s’appuient la pratique des calendriers de conservation. Troisième partie est consacrée l’identification et présentation des éléments qui caractérisent les pratiques de calendriers de conservation. Dans ce texte il a défini l’évaluation comme étant : l'acte de juger des valeurs que présentent les documents d'archives (valeur primaire et valeur secondaire) et de décider des périodes de temps pendant lesquelles ces valeurs s'appliquent auxdits documents dans un contexte qui tient compte du lien essentiel existant entre l'organisme (ou la personne) concerné et les documents d'archives qu'il génère dans le cadre de ses activités.  Depuis plusieurs d’années, la recension des écrits a démontré que l’évaluation a intéressé les archivistes dans beaucoup de pays tels que l’Allemagne, l’Angleterre, les États-Unis et Canada qui ont marqué leur contribution particulière en matière d’évaluation. A part de ces pays cités, ils ont mentionné aussi la contribution du conseil international des archives et de l’Unesco qui ont travaillé sur la publication de plusieurs études par rapport à ce sujet [8].

Compte rendu

[modifier | modifier le code]

Dans le cadre de sauvegarde des archives, l’Unesco et le conseil international des archives ont élaboré un guide des sources de l’Afrique subsaharienne, accessible dans les archives et les bibliothèques. L’historique l’administration coloniale et l’exposé des méfaits archivistiques de Christian Scheffer ont permis à Marie-Antoinette Ménier de justifier l’état des archives dont elle avait la responsabilité. Une diverse technique de l’organisation des bureaux conteste la conception géographique du travail administratif; un reclassement méthodique imparfait, à la fois géographique et logique, appliqué en 1912 aux documents intéressants l’Afrique, a ignoré du principe du respect des fonds et ses effets se font grossièrement sentir. En raison de l’absence d’un instrument de recherche clair, elle a réalisé une description des fonds et élaboré un répertoire numérique pour les colonies telles que l’AOF (Afrique occidentale française) et l’AEF (l’Afrique de l’Est française). Un fonds présent dans les bureaux celui de l’Inspection des Colonies, créées en 1887 et réorganisée en 1904; sa consultation demeure soumise à certaines conditions. La valeur des rapports de mission des inspecteurs de colonies rend souhaitable leur versement [9].

Projets

[modifier | modifier le code]

Selon Charles Samaran dans l’article du Conseil international des archives, un acteur de la francophonie archivistique que : Les archives sont au premier rang des victimes de guerre. Dans ce paragraphe, c’est à cause de la guerre que les dispositives qui ont été prises par rapport au premier congrès ont été annulées. Sauf après quelques années plupart, les professionnels se sont retrouvés pour tenir tout premier congrès sur le Conseil international des archives à Paris en 1950. Et Charles Samaran le directeur des Archives de la France d’alors fut le premier président. Après la création du Conseil international des archives dix ans plupart, ils ont commencé à réfléchir sur les nouveaux projets tels que la régularisation des échanges, la création des moyens de coopération comme une langue commune et de donner des outils aux archives à travers le monde [10] . Le Conseil international des archives (ICA) est une organisation non gouvernementale basée à Paris, soutenu par un réseau mondial de bénévoles.  Ces bénévoles aident le secrétariat central, participent aux branches régionales et sections professionnelles de l’association. Et certains d’entre eux se chargent de la traduction de contenus professionnels, des normes et publication. Bien que le Conseil international des archives qui n’a pas une langue officielle, elle utilise deux langues l’anglais et français comme langues de travail. En 2012, l’organisation a créé un budget pour financer la traduction professionnelle de sa documentation. Un projet a été lancé pour traduire des documents en six langues à savoir : anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. Actuellement, le Code de déontologie du Conseil international des archives (ICA) est disponible en 24 langues, et la Déclaration universelle des archives, adoptée par des Nations-Unies en 2011 est disponible en 37 langues [11].

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Sources

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Gretchen Gueguen, Vitor Manoel Marques da Fonseca, Daniel V. Pitti et Claire Sibille de Grimoüard, « Vers un modèle conceptuel international pour la description archivistique » [« Toward an International Conceptual Model for Archival Description: A Preliminary Report from the International Council on Archives' Experts Group on Archival Description »] [PDF], sur ica.org, Conseil international des archives, (consulté le ), p. 1
  2. ↑ Gretchen Gueguen, Vitor Manoel Marques da Fonseca, Daniel V. Pitti et Claire Sibille de Grimoüard, « Vers un modèle conceptuel international pour la description archivistique » [« Toward an International Conceptual Model for Archival Description: A Preliminary Report from the International Council on Archives' Experts Group on Archival Description »] [PDF], sur ica.org, Conseil international des archives, (consulté le ), p. 2
  3. ↑ Christine Nougaret, « Vers une normalisation internationale de la description des archives. La norme ISAD(G) du Conseil international des archives », La Gazette des archives, vol. 169, no 1,‎ , p. 274–292 (DOI 10.3406/gazar.1995.3353, lire en ligne, consulté le )
  4. ↑ Yves-Marie Bercé, « Archivum. Revue internationale des archives, vol. XVIII, 1968 (1970) », La Gazette des archives, vol. 72, no 1,‎ , p. 49–49 (lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ « International Council on Archives - Annonce du Congrès 2025 à Barcelone : Connaître le passé. Créer l'avenir. », sur ICA, (consulté le )
  6. ↑ (en) M. Robert‐Henri Bautier, « BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE DES GUIDES D'ARCHIVES: Supplément au Guide international des Archives , tome I (Europe), 1934 », Journal of Documentation, vol. 9, no 1,‎ , p. 1–41 (ISSN 0022-0418, DOI 10.1108/eb026188, lire en ligne, consulté le )
  7. ↑ « À propos des congrès et des conférences », sur ICA (consulté le )
  8. ↑ Carol Couture, « La typologie et les particularités des archives nord-américaines », dans Fondements de la discipline archivistique, Presses de l'Université du Québec, , 189–216 p. (lire en ligne)
  9. ↑ Jean Suret-Canale et Conseil international des archives, « Guide des sources de l'histoire de l'Afrique. Volume 4. Sources de l'Histoire de l'Afrique du Sud du Sahara dans les Archives et Bibliothèques françaises », Canadian Journal of African Studies / Revue Canadienne des Études Africaines, vol. 11, no 1,‎ , p. 151 (ISSN 0008-3968, DOI 10.2307/483687, lire en ligne, consulté le )
  10. ↑ Odile Welfelé, « Le Conseil international des archives, un acteur de la Francophonie archivistique », La Gazette des archives, vol. 256, no 4,‎ , p. 135–150 (ISSN 0016-5522, DOI 10.3406/gazar.2019.5908, lire en ligne, consulté le )
  11. ↑ Margaret Turner, « Le Conseil international des archives et la traduction bénévole : une étude de cas », Traduire, no 238,‎ , p. 59–65 (ISSN 0395-773X et 2272-9992, DOI 10.4000/traduire.1131, lire en ligne, consulté le )
  12. ↑ Notice du fonds en salle des inventaires virtuelle des Archives nationales

Liens externes

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Conseil_international_des_archives&oldid=220034682 ».