Clara (film, 2008)

Données clés
Titre original	Geliebte Clara
Réalisation	Helma Sanders-Brahms
Scénario	Nicole-Lise Bernheim; Helma Sanders-Brahms; Colo Tavernier
Acteurs principaux	Martina Gedeck; Pascal Greggory; Malik Zidi; Aline Annessy; Brigitte Annessy
Sociétés de production	Helma Sanders-Brahms Filmproduktion; Medienboard Berlin-Brandenburg; Integral Film; MACT Productions; Objectiv Filmstudio
Pays de production	Allemagne; France; Hongrie
Genre	Drame; Biographique; Historique; Musical
Durée	107 minutes (1 h 47)
Sortie	2008

Clara (titre original : Geliebte Clara) est un film franco-germano-hongrois réalisé par Helma Sanders-Brahms, sorti en salles en 2008.

Synopsis

Ce film raconte un épisode de la vie de Clara Schumann, notamment la rencontre du couple Schumann avec le jeune Johannes Brahms, alors pianiste virtuose, ainsi que la folie de Robert Schumann et l'idylle supposée entre Brahms et Clara. Il semble que la vision de cet épisode offerte par le film soit néanmoins assez romancée, rien ne permettant d'établir avec certitude l'existence d'un rapport affiché de séduction, au domicile même de Robert Schumann entre les deux protagonistes. Leur relation semble avoir en réalité connu ses plus amples développements plus tard, sur le mode épistolaire. La version des événements montrée par le film, dans son parti pris, peut donc sembler quelque peu débridée et explicite et s'attache surtout au mythe, plus qu'à la recherche d'une quelconque véracité.

Fiche technique

Titre : Clara
Titre original : Geliebte Clara
Réalisation : Helma Sanders-Brahms
Scénario : Nicole-Lise Bernheim, Helma Sanders-Brahms et Colo Tavernier
Photographie : Jürgen Jürges
Montage : Isabelle Devinck
Musique : Johannes Brahms, Clara Schumann et Robert Schumann^[1]
Direction artistique : István Galambos^[2]
Décors : Uwe Szielasko
Costumes : Riccarda Merten-Eicher^[2]
Son : János Csàki^[2]
Producteur : Alfred Hürmer
- Coproducteurs : Antoine de Clermont-Tonnerre et János Rózsa
Sociétés de production :
- Allemagne : Helma Sanders-Brahms Filmproduktion, Medienboard Berlin-Brandenburg et Integral Film
- France : MACT Productions
- Hongrie : Objectiv Filmstudio
Sociétés de distribution :
- Hongrie : Kinowelt Hungary
- France : Bodega Films
Budget : 6 200 000 Deutsche Mark (estimé) (3,17 millions d'euros)^[3].
Pays d'origine : Allemagne | France | Hongrie
Langue : allemand
Format : couleur — 35 mm — 1,85:1 — Son : Dolby Digital
Genre : drame, biographique, historique, musical
Durée : 107 minutes (1 h 47)
Dates de sortie :
- Japon : 31 octobre 2008 (Festival du film allemand de Tokyo)
- Allemagne : 7 novembre 2008 (Mannheim-Heidelberg International Filmfestival)
- Allemagne : 4 décembre 2008 (sortie nationale)
- France : 13 mai 2009
- Allemagne : 5 juin 2009 (sortie DVD)

Distribution

Martina Gedeck (V. F. : Frédérique Tirmont) : Clara Schumann
Pascal Greggory : Robert Schumann
Malik Zidi : Johannes Brahms
Aline Annessy : Elise Schumann
Brigitte Annessy : Bertha
Marine Annessy : Eugénie Schumann
Jacques Breuer : voix de Robert Schumann
Sascha Caparros : Ludwig Schumann

Clara Eichinger : Marie Schumann
Béla Fesztbaum (V. F. : Pierre Val) : Tausch
Thomas Limpinsel : voix de Tausch
Christine Osterlein : Henriette
Manuel Straube : voix de Johannes Brahms
Péter Takátsy : Wazielewski
Walter Theil : D^r Richartz

Source et légende : Version française (V. F.) sur le site d’AlterEgo (la société de doublage^[4])

Notes et références

Notes

Références

↑ Beloved Clara (2008) - IMDb - Soundtrack Credits (lire en ligne)
↑ ^{a b et c} (fr) Clara sur AlloCiné
↑ (en) Section Business sur l'Internet Movie Database.
↑ « Fiche de doublage V. F. du film » sur Alterego75.fr, consulté le 2 juin 2013

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Notices d'autorité :
- VIAF
- GND

[1] Beloved Clara (2008) - IMDb - Soundtrack Credits (lire en ligne)

[allocine-2] {a b et c} (fr) Clara sur AlloCiné

[:0-3] (en) Section Business sur l'Internet Movie Database.

[4] « Fiche de doublage V. F. du film » sur Alterego75.fr, consulté le 2 juin 2013

[1]