Carlos Ruiz

Pour le joueur de baseball panaméen, voir Carlos Ruiz (baseball).

Pour les articles homonymes, voir Ruiz.

Carlos Ruiz
Biographie
Nom	Carlos Humberto Ruiz Gutiérrez
Nationalité	Guatémaltèque
Naissance	15 septembre 1979 (45 ans) Guatemala (Guatemala)
Taille	1,75 m (5′ 9″)
Poste	Attaquant
Parcours senior1
Années	Club	0M.0(B.)
1995-2002	CSD Municipal	143 0(69)
2000-2001	→ PAS Giannina	004 00(0)
2002-2004	Los Angeles Galaxy	083 0(61)
2005-2007	FC Dallas	084 0(41)
2008	Los Angeles Galaxy	010 00(1)
2008	Toronto FC	005 00(0)
2009	Club Olimpia	018 0(10)
2009-2010	CF Puebla	033 00(9)
2010-2011	Aris FC	016 00(1)
2011	Philadelphia Union	015 00(7)
2011-2012	Veracruz	023 0(10)
2013	D.C. United	014 00(0)
2014-2016	CSD Municipal	083 0(47)
2016	FC Dallas	004 00(1)
1995-2016	Total	525 (252)
Sélections en équipe nationale2
Années	Équipe	0M.0(B.)
1998-2016	Guatemala	133 0(68)[1]
1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour : 8 avril 2017
modifier

Carlos Humberto Ruiz Gutiérrez, né le 15 septembre 1979 à Guatemala, est un ancien footballeur guatémaltèque jouant au poste d'attaquant. Surnommé El pescadito, il est le meilleur buteur de l'histoire du pays (68 buts en 133 sélections en équipe nationale du Guatemala). Après une carrière sportive longue de plus de vingt ans, il tire sa révérence le 7 avril 2017^[2].

Carlos Ruiz se fait connaître au CSD Municipal, un des plus grands clubs du Guatemala, en remportant trois championnats au début des années 2000 (voir palmarès). Ses bonnes performances lui valent de signer en janvier 2002 pour l'équipe des Los Angeles Galaxy en MLS. Avec 24 buts marqués dès sa première saison, il guide son nouveau club vers le titre. Dans la foulée, il est élu joueur de l'année en 2002^[3].

Ruiz évoluera en MLS jusqu'en 2009 (FC Dallas, Toronto FC) puis reviendra en 2011 (Philadelphia Union) après des passages ponctuels au Paraguay (Olimpia), en Grèce (Aris Salonique) et au Mexique (Puebla). En 2013, il intègre DC United, où il remporte la Lamar Hunt U.S. Open Cup.

En 2014, il rentre au pays afin de retrouver le club de ses débuts, le CSD Municipal, où il reste jusqu'en juillet 2016. Il aura encore l'occasion de faire parler de lui en étant sacré meilleur buteur du championnat d'ouverture 2014 avec douze buts^[4]. Après plusieurs semaines libre de tout contrat et à la suite de sa décision de se retirer de la sélection nationale à 37 ans, il s'engage avec le FC Dallas, le 15 septembre 2016, quelques heures avant le gel des effectifs dans la MLS^[5].

Outre son record de meilleur buteur du Guatemala (68 buts), Ruiz est devenu, le 6 septembre 2016, le meilleur buteur de l'histoire des éliminatoires de la Coupe du monde avec 39 buts en 47 matchs disputés. En effet, un quintuplé marqué contre Saint-Vincent-et-les-Grenadines à l'occasion du 4^e tour préliminaire des qualifications de la Coupe du monde 2018 lui permirent de dépasser le record précédent détenu par Ali Daei et ses 35 buts^[6],[7].

Il prend sa retraite internationale à la suite de ce match, après 133 sélections d'une carrière internationale qui l'a vu débuter le 18 novembre 1998 contre le Mexique en match amical (2-2)^[8]. Ruiz a été de toutes les campagnes de qualification à la Coupe du monde de 2002 à 2018. Il a également disputé avec son pays six Gold Cup et quatre Copa Centroamericana.

CSD Municipal

• Champion du Guatemala en 2000 (clôture), 2001 (ouverture) et 2002 (clôture).
• Vainqueur de la Copa Interclubes UNCAF en 2001.

Los Angeles Galaxy

• Champion de la Major League Soccer en 2002.

DC United

• Vainqueur de la Lamar Hunt U.S. Open Cup en 2013.

Los Angeles Galaxy

• Meilleur joueur de MLS : 2002^[3].
• Trophée d'homme du match de la Coupe MLS : 2002.

CSD Municipal

• Meilleur buteur du championnat en 2014 (ouverture) avec 12 buts^[4].

Guatemala

• Meilleur buteur des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2018 : zone Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes (9 buts)

• Liste des footballeurs recordmans de buts avec leur sélection nationale

• Ressources relatives au sport :
  • BDFA
  • FBref
  • FootballDatabase
  • MLS
  • Mondefootball
  • National Football Teams
  • Soccerway
  • Transfermarkt

v · m Meilleurs buteurs de la Gold Cup

1963 : E. Hernández 1965 : Cisneros / Fragoso 1967 : Recinos 1969 : V. Ruiz 1971 : Rodríguez / Sáenz 1973 : S. David 1977 : Rangel 1981 : Sánchez 1985 : Figueroa 1989 : Chacón / Rodas / Coronado / Cayasso / Flores / Lewis / Jamerson / Jones 1991 : Galindo 1993 : Zaguinho 1996 : Wynalda 1998 : Wanchope / L. Hernández 2000 : Corazzin 2002 : McBride 2003 : Centeno / Donovan 2005 : Beasley / Donovan / C. Ruiz / Tejada / Velásquez 2007 : Pavón 2009 : Sabah 2011 : J. Hernández 2013 : Donovan / Torres / Wondolowski 2015 : Dempsey 2017 : Davies / Parsemain / Morris 2019 : J. David 2021 : Ali 2023 : Ferreira

v · m Meilleur joueur de la Major League Soccer
1996 : Valderrama 1997 : Preki 1998 : Etcheverry 1999 : Kreis 2000 : Meola 2001 : Pineda Chacón 2002 : Ruiz 2003 : Preki (2) 2004 : Guevara 2005 : Twellman 2006 : Gómez 2007 : Emílio 2008 : Barros Schelotto 2009 : Donovan 2010 : Ferreira 2011 : De Rosario 2012 : Wondolowski 2013 : Magee 2014 : Keane 2015 : Giovinco 2016 : Villa 2017 : Valeri 2018 : Martínez 2019 : Vela 2020 : Pozuelo 2021 : Gil 2022 : Mukhtar 2023 : Acosta
Entre parenthèses, le nombre de trophées remportés par le joueur.

v · m Meilleurs buteurs du Championnat du Guatemala

1942–43: Toledo 1943–44: Toledo 1944–45: Toledo 1947–48: Toledo 1950–51: Espinosa 1952–53: Orozco 1954-55: Víckers 1956-57: Estrada 1957-58: Pérez 1959-60: Peña 1961-62: Clark 1963-64: Gamboa 1964-65: Herrera 1965–66: Peña 1966–67: Peña 1967–68: Charles / Reyes 1968–69: Godoy 1969–70: Pinasco 1970–71: Morales 1971: Tambasco 1972: Dos Santos / Pennant 1973: Pennant 1974: Anderson 1975: Anderson / Pennant 1976: Anderson 1977: Sánchez 1978: Sánchez 1979: Sánchez 1980: Morales 1981: Carreño 1982: Paredes 1983: Rivaga 1984: J. González 1985: A. Ramírez 1986: Chacón 1987: Westphal 1988: J. González 1989: Ferreira 1990–91: Méndez 1991–92: Westphal 1992–93: Cardozo 1993–94: Westphal 1994–95: Nuñez 1995–96: Pereira / Plata 1996–97: Pereira 1997–98: Aguilar 1998–99: R. Ramírez 1999 A: R. Ramírez 2000 C: Fonseca 2000 A: López 2001 C: Trujillo 2001 A: Soares 2002 C: G. Ramírez 2002 A: Arriaza 2003 C: Latorre 2003 A: Godoy 2004 C: Garracino 2004 A: Villatoro 2005 C: Silva 2005 A: Plata 2006 C: Plata 2006 A: Silva 2007 C: Alegría 2007 A: Apellaniz 2008 C: García 2008 A: Apellaniz 2009 C: C. González 2009 A: Hernández 2010 C: Fonseca 2010 A: Hernández / Herron / G. Ramírez 2011 C: Isaula / J. Ruiz 2011 A: Hernández 2012 C: Hernández 2012 A: Betancourth 2013 C: Gallo 2013 A: Silva 2014 C: Isaula 2014 A: Pérez / C. Ruiz 2015 C: Blackburn / López 2015 A: Kamiani Félix 2016 C: Kamiani Félix / Valenzuela 2016 A: Guerra 2017 C: Herrera 2017 A: Janderson Pereira 2018 C: Herrera 2018 A: Herrera 2019 C: Herrera / Zapata 2019 A: Rocca 2020 C: annulé 2020 A: Rocca 2021 C: Martínez 2021 A: inconnu 2022 C: Acuña 2022 A: Gómez

v · m  Équipe du Guatemala – Premier tour de la Gold Cup 2002
1 Estrada 2 Chen 3 Melgar 5 Cabrera 6 Jiménez 7 Benítez 8 Romero 9 Acevedo 10 García 11 Ramírez 14 Albizuris 15 Plata 18 Pérez 19 Thompson 20 C. Ruiz 21 Pivaral 22 Ortiz 23 Donis Sélectionneur : Julio César Cortés

v · m  Équipe du Guatemala – Premier tour de la Gold Cup 2003
1 Estrada 2 Morales 4 González 6 Monterroso 7 Thompson 8 Rodríguez 9 Acevedo 10 García 13 Martínez 14 Aguirre 15 Plata 16 Machón 18 Romero 19 Valencia 20 C. Ruiz 21 Zacarías 22 Motta Sélectionneur : Víctor Aguado

v · m  Équipe du Guatemala – Premier tour de la Gold Cup 2005
1 Klee 2 Morales 3 Melgar 4 Chen 5 Hernández 6 G. Cabrera 7 Thompson 8 Romero 9 Zacarías 10 Villatoro 11 Ramírez 12 Figueroa 13 Martínez 14 E. Ponciano 17 Pezzarossi 20 C. Ruiz 21 R. Gómez 22 Molina 23 Sandoval 24 Dávila 25 Motta 26 Sanabria Sélectionneur : Ramón Maradiaga

v · m  Équipe du Guatemala – Quart-de-finaliste de la Gold Cup 2007
1 Trigueño 2 Noriega 3 Melgar 4 Flores 5 Medina 6 G. Cabrera 7 Albizuris 8 Contreras 9 Villatoro 11 Ávila 12 Figueroa 13 Martínez 14 R. Gómez 15 Swisher 16 de Matta 17 Pezzarossi 18 Quiñónez 19 Rodríguez 20 C. Ruiz 22 Molina 23 Sandoval 25 Motta 27 Arreola Sélectionneur : Hernán Darío Gómez

v · m  Équipe du Guatemala – Quart-de-finaliste de la Gold Cup 2011
1 Jérez 2 Medina 3 Noriega 4 Castrillo 5 Gallardo 6 Cabrera 7 Vásquez 8 Romero 9 Velásquez 10 Contreras 11 H. López 12 Motta 13 González 14 Figueroa 15 León 16 Pappa 17 Pezzarossi 18 Isaula 19 Aguila 20 Ruiz 21 Paredes 22 Arreola 23 J. López Sélectionneur : Ever Hugo Almeida

v · m  Équipe du Guatemala – Premier tour de la Gold Cup 2015
1 Ayala 2 Morales 3 Vásquez 4 Lalín 5 Hernández 6 Mejía 7 Arreola 8 Márquez 9 Chinchilla 10 Contreras 11 Arias 12 Motta 13 Castrillo 14 Herrarte 15 D. López 16 Pappa 17 León 18 Cincotta 19 Figueroa 20 Ruiz 21 Jérez 22 M. López 23 Aparicio Sélectionneur : Iván Sopegno

• Portail du football
• Portail du Guatemala