Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1999
Cet article est une ébauche concernant le Concours Eurovision de la chanson et l’Allemagne.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) ; pour plus d’indications, visitez le projet Eurovision.
au Concours Eurovision 1999
| Pays |
Allemagne |
|---|---|
| Chanson | Reise nach Jerusalem - Kudüs’e seyahat |
| Interprète | Sürpriz |
| Langue | Allemand |
| Radiodiffuseur | Norddeutscher Rundfunk |
|---|---|
| Type de sélection |
Finale nationale Émission télévisée : Countdown Grand Prix 1999 |
| Date | |
| Lieu | Brême |
| Position en finale | 3e (140 points) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
.svg){kind=small}
L’Allemagne a participé au Concours Eurovision de la chanson le à Jérusalem, en Israël. C'est la 38e participation allemande au Concours Eurovision de la chanson.
Le pays est représenté par la chanson Reise nach Jerusalem - Kudüs’e seyahat, interprété par le groupe Sürpriz, sélectionnées par la Norddeutscher Rundfunk à travers la finale nationale Countdown Grand Prix 1999. Hör den Kindern einfach zu interprété par Corinna May fut initialement sélectionnée après avoir obtenu 32,6% des voix, mais la chanson est disqualifiée pour avoir été publiée en 1997 dans une version anglophone[1]
Sélection
[modifier | modifier le code]Countdown Grand Prix 1999
[modifier | modifier le code]Countdown Grand Prix 1999 a lieu le à la Stadthalle de Brême, animé par Axel Bulthaupt et Sandra Studer et diffusé également sur Das Erste et en Suisse sur SRF zwei. Onze artistes concourent, le gagnant est sélectionné lors d'un vote télévisé public. La finale nationale est regardée par 5,63 millions de téléspectateurs en Allemagne avec une part de marché de 18,7 %[2].
Les onze chansons furent sélectionnées par un jury composé de représentants de l'Académie allemande du disque à partir des propositions reçues des maisons de disques, tandis qu'un artiste supplémentaire, Michael von der Heide, est proposé par la chaîne suisse germanophone SF DRS. "Verdammt, ich lieb dich - immer nochee, écrite par Bernd Dietrich et Matthias Reim et interprété par Matthias Reim, est retirée avant le concours[3].
| Classement | Ordre de passage | Interprète | Chanson Musique (M) et paroles (P) |
Langues | Télévote |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 7 | Corinna May | Hör den Kindern einfach zu M/P : Frank Zumbroich |
Allemand | 32,6 % |
| 2. | 5 | Sürpriz | Reise nach Jerusalem - Kudüs’e seyahat M : Ralph Siegel; P : Bernd Meinunger |
Allemand, turc, anglais, hébreu | 16,2 % |
| 3. | 11 | Cathrin | Together We’re Strong M : Hermann Weindorf; P : Peter Bischof-Fallenstein |
Anglais | 15,9 % |
| 4. | 1 | Jeanette Biedermann | Das tut unheimlich weh M : Andreas Bärtels, Rick Rossi; P : Kristina Bach |
Allemand | 12,2 % |
| 5. | 6 | Elvin | Heaven M/P : Andreas Linse, Eric Brodka |
Anglais | 6,1 % |
| 6. | 9 | Michael von der Heide | Bye Bye Bar M : Thomas Fessler, Jeannot Steck, Micha Lewinsky; P : Micha Lewinsky |
Allemand, anglais | – |
| 7. | 4 | Megasüß | Ich habe meine Tage M/P : Windsor Robinson, Jürgen Magdziak, C. Funke |
Allemand | |
| 8. | 2 | Carol Bee | Lover Boy M : Candy de Rouge; P : Candy de Rouge, Carol Bee |
Anglais | |
| 9. | 3 | Patrick Lindner | Ein bisschen Sonne, ein bisschen Regen M : Alfons Weindorf; P : Bernd Meinunger |
Allemand | |
| 10. | 10 | Wind | Lost in Love M : Norbert Beyerl ; P : Werner Schüler |
Allemand (titre anglais) | |
| 11. | 8 | Naima | Itzy Bitzy Spider M/P : Oliver Göddecke, Alexander Seidl, Robert Parr |
Anglais |
À l'Eurovision
[modifier | modifier le code]Lors du concours, la chanson passe en 21e position. La chanson finit troisième du concours sur vingt-trois participants avec 140 points.
Points attribués par l'Allemagne
[modifier | modifier le code]| 12 points |  Turquie[4]
|
| 10 points |  Croatie
|
| 8 points |  Bosnie-Herzégovine
|
| 7 points |  Israël
|
| 6 points |  Estonie
|
| 5 points |  Autriche
|
| 4 points |  Pologne
|
| 3 points |  Islande
|
| 2 points |  Suède
|
| 1 point |  Malte
|
Points attribués à l'Allemagne
[modifier | modifier le code]| 12 points | 10 points | 8 points | 7 points | 6 points |
|---|---|---|---|---|
| 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | 1 point |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Références
[modifier | modifier le code]- (de) « DVE 1999 : Das ist nicht okay », sur aufrechtgehn.de via Wikiwix, (consulté le ).
- (en) Bettina Cosack, « Sterne wirken nur im Dunkeln », sur Berliner Zeitung, (consulté le )
- (de) « Die deutsche Vorentscheidung 1999 », sur ecgermany.de (consulté le )
- (de) « Jerusalem 1999 », sur eurovision.tv (consulté le )
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
