Fire Emblem: The Binding Blade

Fire Emblem: The Binding Blade (en japonés: ファイアーエムブレム　封印の剣 lit. Fire Emblem: Sword of Seals) es la sexta entrega de la serie de videojuegos Fire Emblem, y la primera lanzada para Game Boy Advance. Su lanzamiento se efectuó el 22 de marzo de 2002, solo para Japón.

Es el último videojuego, sin tomar en cuenta a Fire Emblem: New Mystery of the Emblem, Heroes of Light and Shadow, que fue exclusivo de este país. El resto de los videojuegos de la saga a continuación serían todos lanzados a nivel internacional.

Este videojuego fue el que despertó el interés mundial por la saga Fire Emblem debido a la aparición de Roy junto a Marth como personaje jugable en el videojuego Super Smash Bros. Melee. Fue también el primer videojuego cuyo desarrollo no estuvo a cargo de Shouzou Kaga, creador de los anteriores videojuegos de la saga.

Desarrollo[]

Fire Emblem: The Binding Blade fue el producto final de un ciclo de desarrollo inestable que comenzó con el desarrollo de un Fire Emblem para el Nintendo 64 llamado Fire Emblem: Ankoku no Miko (Doncella de la oscuridad en español y [1]Maiden of Darkness en inglés), que fue cancelado en el año 2000. Este suceso fue comienzo de un drama interno el año previo cuando Shouzou Kaga, creador de la franquicia y figura clave en el proceso creativo en su desarrollo desde el comienzo, dejó Intelligent Systems para fundar su propia compañía de videojuegos independiente. Casi todo el progreso logrado de Ankoku no Miko fue tomado y trasladado del Nintendo 64 hacía el Game Boy Advance para un nuevo Fire Emblem. Todo un escenario nuevo fue planeado para el juego, separándolo del mundo y continuidad de las primeras 5 entregas de la saga.

Escenario[]

El juego se desarrolla en el continente ficticio de Elibe, 20 años después de su precuela, Fire Emblem: The Blazing Blade; el juego es protagonizado por Roy, el cual es hijo de Eliwood, protagonista de la precuela.

1000 años antes de los eventos ocurridos en el juego, el continente de Elibe fue protagonista de La Batida, una guerra brutal entre humanos y dragones por el control de la tierra. A finales de la guerra, la humanidad forjó 9 armas matadragones poderosas, las Armas Divinas y la Espada de los sellos, las cuales fueron otorgadas a 8 guerreros poderosos conocidos como los Ocho Generales Divinos que utilizaron estas armas para finalizar la guerra. Sin embargo, la fuerza bruta imbuida en las armas rompió el balance en las leyes de la naturaleza al enfrentarse a la fuerza propia de los dragones, un evento que se conoció como El Gran Invierno.

Después de la guerra, temiendo por el poder que poseían las armas y la posibilidad de que alguien las utilizara para ocasionar una catástrofe, las armas fueron selladas en lugares ocultos por todo el continente. Durante los próximos 1000 años, las armas han permanecido fuera del alcance humano, y el continente ha estado en su mayor parte en paz.

No obstante, esta paz es abruptamente interrumpida cuando Bern invade Sacae e Ilia y rápidamente toma control de los 2 países. Su siguiente objetivo es tomar el pequeño país de Lycia. Roy decide liderar La Liga Lyciana en contra de las fuerzas militares de Bern debido a que su padre Eliwood cae enfermo.

Historia[]

Roy, hijo del Marqués Eliwood de Pherae, un distrito de Lycia, se encontraba estudiando en Ostia, la capital de Lycia, cuando es llamado de regreso para liderar el ejército de Pherae y unirse con el resto de las tropas de Lycia en Araphen, para así poder defenderse de un posible ataque de Bern. Esta decisión se debe a que Eliwood se encuentra muy enfermo para liderar el ejército él mismo. Al llegar a Pherae, Roy se percata que el castillo y poblados de alrededor han sido tomados por forajidos. Eliwood trata de defender el castillo lo mejor que puede, pero su enfermedad no le permite hacerlo en su mejor potencial. La princesa de Ostia Lilina, una joven maga que había llegado a Pherae antes que Roy, se encuentra refugiada en el castillo junto a Eliwood. Roy debe pelear para salvar a su padre y a su amiga.

Después de derrotar a los forajidos, Eliwood pone a Roy a cargo del ejército de Pherae para ir a Araphen; Eliwood le proporciona a Roy los servicios de Merlinus, un comerciante que trabaja para Pherae. Mientras tanto, Lilina regresa a Ostia. Roy se dirige al norte hacia Araphen, y se detiene en un poblado cerca del borde con Bern mientras llegan refuerzos. Mientras está esperando, una jóven clériga llamada Elen se acerca a él y le suplica que proteja a su madam de un castillo de Bern cercano. A Merlinus no le da confianza la idea, y justo en ese momento aparecen soldados de Bern y se ven forzados a pelear. Durante el enfrentamiento, un grupo de mercenarios liderado por un guerrero llamado Dieck llega a apoyar la tropa de Roy.

Para la sorpresa de Roy, la madam de Elen no es otra que la Princesa Guinivere de Bern. Ella busca reunirse con un lider lyciano para ver si hay algo que ella pueda hacer para evitar el comienzo de una guerra, y Roy le ofrece llevarla a reunirse con Hector, el Marqués de Ostia.

Una vez que llegan a Araphen, terribles noticias les esperan: El ejército de Bern ya ha atacado y borrado las tropas combinadas de la mayoría de los territorrios lycianos. La tropa de Roy logra retomar el castillo de Araphen, y encuentran a Hector encarcelado en un calabozo. Sin embargo, sus heridas son muy graves y le queda poco tiempo de vida. Moribundo, Hector le menciona a Roy que la razón por la cual las tropas lycianas fueon arrasadas fue porque Bern disponía de Dragones en su ejército, y le informa a Roy que él debe tomar el mando de los restos de las tropas de Lycia, justo antes de fallecer por las heridas. Roy decide dirigirse a Ostia para reagruparse, e informarle a Lilina sobre el fallecimiento de su padre.

Con la Alianza Lyciana en ruinas, el Marqués de Laus, Erik, hace un pacto con Bern y el General Wyvern Narcian y traiciona a la Alianza Lyciana. Roy y su ejército más tarde pasan por el territorio de Laus y son atacados por Erik y el ejército de Laus, pero Roy logra derrotarlo.

Durante el camino, Roy y su tropa salvan un poblado, y se encuentran con Saul, un representativo de la Iglesia de Emiline. Él revela que Guinivere ha robado el Emblema de Fuego de Bern, y le pregunta a Guinivere el por qué. Más tarde Saul y su guardaespaldas, Dorothy, se unen a Roy.

Durante el camino por Thria, la tropa hace una parada en el Castillo de Thria con el fin de presentar respetos al primo de Hector, Orun. Sin embargo, en el Castillo la traición ya se ha asomado y el consejero de Orun, Wagner, ha asesinado a Orun y toma el control del castillo y a Sue, una Princesa de Sacae que estaba bajo el cuidado de Orun, como prisionera. Wagner trata de emboscar a Roy, pero Roy es informado con anticipación de sus planes por Cath, una ladrona del área, y derrota a Wagner y a su vez rescata a Sue.

Finalmente llegando a Ostia, la situación no pinta bien. El General Leygance ha hecho una rebelión y toma el control de la ciudad y la mayoría de lo que queda del ejército de Ostia, así como a Lilina de prisionera. Piensa tener a Lilina como rehén por poco tiempo; de manera silenciosa, quiere asesinarla durante el alboroto de la batalla. Roy primero tiene que lograr llegar al castillo, ya que las calles de Ostia están repletas de insurgentes Ostianos, así como de Jinetes Wyvern de Bern. Afortunadamente, Roy tiene ayuda de algunos mercernarios de Ilia liderados por Zelot, que fueron contratados por Hector y se han negado en unirse a la rebelión. Una vez que logra entrar al castillo, Roy obtiene ayuda adicional por medio de Ostianos lealistas liderados por Barth; logra salvar a Lilina y derrota a Leygance, poniendo fin a la rebelión.

Lilina se une a la causa de Roy y le informa que su padre le confió información valiosa del paradero de la Durandal, una espada legendaria. Entonces se dirigen a la cueva donde se mantenía oculta para recuperarla.

Jugabilidad[]

Hoy en día, The Binding Blade se considera el juego que codificó la estructura general y el flujo de juego de casi todos los juegos posteriores de Fire Emblem. En comparación con su predecesor, Thracia 776, está significativamente simplificado y ha eliminado numerosas características, pero también conserva algunas de las estadísticas, mecánicas y conceptos generales introducidos por Thracia.

Cambios en las estadísticas[]

The Binding Blade conserva la estadística de constitución introducida en Thracia, pero elimina la acción y el Multiplicador de críticos dobles. La resistencia vuelve a su función normal tras su ausencia en Thracia, y el movimiento y la constitución ya no están relacionados con los índices de crecimiento. La fuerza y la magia ya no son técnicamente estadísticas separadas, sino que son el mismo valor tratado de forma diferente: las unidades físicas lo tratan como fuerza, mientras que las unidades mágicas lo tratan como magia.

Apoyos[]

Aunque la mecánica de bonificación por apoyos ya existía de forma oculta en juegos anteriores, The Binding Blade lo convirtió en su forma actual, en la que los apoyos entre unidades se refuerzan por su participación en batallas junto a otras y se activan haciendo que las unidades hablen entre sí. También introduce el sistema de afinidades, en el que cada unidad jugable tiene una de las siete afinidades elementales que determinan las mejoras de estadísticas que proporciona a su compañero de apoyo.

Triángulo de armas[]

El Triángulo de Magia se modifica a partir de Thracia 776: el fuego, el trueno y la magia del viento se consolidan en un único tipo mágico, la Magia ánima. A su vez, la Magia de luz y la Magia oscura se integran en la Trinidad de la Magia propiamente dicha, en lugar de su anterior posición separada de ella: el ánima supera a la luz, la luz a la oscuridad y la oscuridad al ánima.

Capítulos[]

Artículo principal: Lista de capítulos en Fire Emblem: The Binding Blade

En una partida media, el juego tiene 25 capítulos, sin contar las misiones secundarias, que son seis. En dos momentos del juego, la historia se bifurca en dos rutas alternativas separadas antes de converger más tarde para volver a unirse en una única ruta, cubriendo un lapso de seis capítulos y una misión secundaria por partida. El juego cuenta con un total de 39 capítulos distintos, incluidas las misiones secundarias y las rutas ramificadas. Además, los mapas de The Binding Blade son conocidos por ser bastante más grandes que los de las otras entregas de Game Boy Advance, lo que pone un mayor énfasis en la capacidad de cruzar rápidamente el campo.

Clases[]

Artículo principal: Lista de clases en Fire Emblem: The Binding Blade.

Personajes[]

Artículo principal: Lista de personajes en Fire Emblem: The Binding Blade

El modo historia principal de The Binding Blade cuenta con 54 personajes jugables, el mayor elenco jugable de los tres juegos de Game Boy Advance y uno de los mayores de la serie en su conjunto, por detrás de Radiant Dawn y New Mystery of the Emblem. Sin embargo, en una partida media sólo se pueden encontrar y reclutar 51, ya que las rutas que se bifurcan en dos puntos del juego hacen que haya parejas de personajes que sólo aparecen en una u otra ruta (Larum/Elffin, Echidna/Bartre, Dayan/Juno). Otros ocho personajes pueden desbloquearse para ser utilizados exclusivamente en el modo Mapa de Pruebas del juego, con lo que el elenco total de personajes jugables asciende a 62.

Desarrollo[]

Localización china sin publicar[]

A finales de marzo de 2019, un coleccionista publicó en Internet una localización china sin publicar de The Binding Blade^[1]. Aparte de estar traducido al chino, no se sabe que el juego haya sufrido modificaciones importantes, aparte de algunas pantallas de inicio nuevas. La traducción modifica la pantalla de copyright del juego para que se extienda hasta 2007, lo que implica que la traducción se hizo más o menos en ese momento. A juzgar por la pantalla de bienvenida añadida, la traducción corrió a cargo de iQue, una empresa china vinculada a Nintendo que se encargó de la localización de varios títulos de Nintendo para el mercado de habla china.

Dado que los créditos de la traducción china no se han modificado con respecto a la versión japonesa, tampoco se ha acreditado a los responsables de la traducción del juego.

Si se hubiera lanzado esta versión del juego, The Binding Blade habría sido el primer título de la serie Fire Emblem publicado oficialmente en chino. En su lugar, Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia sería el primer juego de Fire Emblem lanzado en chino en 2017.

Galería[]

Arte conceptual para la caja del juego

Logo de The Binding Blade

Gameplay del juego

Gameplay del juego

Curiosidades[]

• Como su precuela, Fire Emblem: The Blazing Blade, The Binding Blade se inspira profundamente de La Materia de Bretaña o Leyenda Arturiana y El Cantar de Roldán. Los personajes en esta entrega que sus nombres fueron inspirados en la Leyenda Arturiana son: Guinivere, Bors, Perceval. Igrene, Gorlois, Narcian, Niime y Lance.
• The Binding Blade es el primer juego de la saga en no tener conexión alguna con Archanea. Fire Emblem Gaiden está conectado por Palla, Catria, Est y Zeke. Las entregas desarrolladas en el continente de Jugdral están conectadas por Naga.
• The Binding Blade es el último juego de la saga hasta ahora en el que la cámara gira en sentido de las agujas del reloj a través del mapa del capítulo a modo de preview antes de que el jugador sea llevado a la pantalla de preparación. En cada entrega después de esta, incluídos los Remakes de juegos que tenían esta característica, el jugador solo puede ver el mapa del capítulo manualmente.
• En marzo del 2019, diversos cartuchos inéditos de juegos traducidos al chino simplificado para Game Boy Advance, incluido The Binding Blade, fueron puestos a la venta^[2],y más tarde subidos a Internet^[3][4].
  • Esto lo convierte en el primer juego de Fire Emblem en ser oficialmente traducido a otro idioma.
  • Una traducción china de un juego de la saga principal de Fire Emblem publicada de manera oficial no ocurriría hasta 9 juegos después, con Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia, en el cual el chino es incluído como una opción de lenguaje en la versión japonesa. Cabe aclarar que Fire Emblem Heroes recibió traducción al chino tradicional en su lanzamiento en 2017, antes del lanzamiento de Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia, pero al ser un juego fuera de la saga principal no se considera como el primer juego en recibir traducción al chino.
• Es el primer y único Fire Emblem donde se muestra sangre de manera explícita. Esto ocurre durante el Capítulo 3. En el transcurso del capítulo Zephiel derrota a Hector y al ejército de la Alianza Lyciana y se muestra a Hector con sangre en su rostro y armadura.
• A pesar que en la precuela, Fire Emblem: The Blazing Blade, la clase de Eliwood y Hector sea Lord, las armas que utilizan son diferentes. Las armas con las que poseen afinidad son espada y hacha respectivamente. Incluso está distinción se vuelve más notoria con las armas legendarias; la Durandal solo puede ser empuñada por Eliwood y el mismo caso ocurre con Hector y la Armads. Al promocionar a estos 2 lords Eliwood obtiene la habilidad de utilizar lanzas y Héctor espadas. Sin embargo, en los Mapas de Prueba en The Binding Blade la afinidad de armas que posee Eliwood es S para Lanzas, creando una confusión con su especialidad de armas. En el caso de Hector, al ser General su clase, no puede poseer espadas, creando una contradicción con su promoción en la precuela.
• En la precuela, Fire Emblem: The Blazing Blade, se reutilizan o se hacen ligeros cambios en mapas que salieron primero en The Binding Blade, dando entender que los eventos ocurridos en The Blazing Blade fueron en los mismas ubicaciones y que los cambios en el terreno durante ese lapso de tiempo fueron menores, ya que hay una diferencia de 20 años entre los 2 juegos. Los Capítulos donde ocurre este caso son:
  1. Capítulo 4 y Capítulo 14 (Historia de Eliwood)
  2. Capítulo 7 y Capítulo 29x (Historia de Hector)
  3. Capítulo 8 y Capítulo 29 (Historia de Eliwood)
  4. Capítulo 12x y Capítulo 30 (Historia de Hector)
  5. Capítulo 21 y Capítulo 27 (Historia de Eliwood)
• Es el único juego de la saga en el cual el protragonista no pierde a su padre antes o durante los eventos ocurridos en la historia. A pesar que no se menciona a Eliwood ni su estado después de los primeros capítulos, no se confirma si Eliwood fallece o logra recuperarse de su enfermedad, por lo que su estado durante el desarrollo y final de la historia es ambiguo.
• Un texto no utilizado en la versión inglesa de la precuela de este juego traduce el título de este juego como Sword of Seals.
• The Binding Blade es el único juego de la serie principal que no tiene a un mago oscuro como antagonista principal. Todos los chamanes y druidas que aparecen en este juego son jugables o sólo existen como enemigos genéricos y jefes menores.

Referencias[]

Véase también[]