vielä
Suomi
[muokkaa]Adverbi
[muokkaa]vielä
- tekemisestä tai tilasta, joka on ollut ja jatkuu edelleen
- On jo toukokuu, mutta hiihtokeli jatkuu vielä pohjoisessa.
- Hän on vielä liian nuori sellaiseen.
- tekemisestä tai tilasta, jonka ajatellaan toteutuvan myöhemmin
- Teen sen vielä tänään.
- jonkin muun lisäksi
- Otan mukaani vielä tämän.
- Hiihdämmekö vielä eteenpäin?
- kaiken kukkuraksi, loppujen lopuksi
- Tämä tästä vielä puuttui!
- vahvistussanana vertailun yhteydessä
- Tämä on vielä parempi.
- huudahduksen osana; kielteisenä = ei todellakaan, myönteisenä = totta kai
- Vielä mitä, sellaisille roistoille ei kyllä mitään päänsilitystä tarvita!
- No, oletko nyt onnellinen? - Vielä kysyt!
- tekemisestä tai tilasta, joka ei vallitse puheena olevalla hetkellä; vastakohtana sanalle jo
- Juna ei ole vielä tullut.
- tilasta, joka ei voi toteutumaan riittämättömyyden vuoksi; vastakohtana sanalle jo
- Viidellä euron kolikolla ei vielä voi maksaa kuuden euron ostoksia.
- Kehikko ei vielä pysy kunnolla kasassa näin lyhyillä ruuveilla.
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /ˈʋie̯læ/
- tavutus: vie‧lä
Etymologia
[muokkaa]balttilainen laina[1]
Käännökset
[muokkaa]4. kaiken kukkuraksi, loppujen lopuksi
|
Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. |
6. huudahduksen osana
|
Nämä käännökset on merkitty korjattaviksi.
- turkki: amma
Aiheesta muualla
[muokkaa]- vielä Kielitoimiston sanakirjassa
- vielä Suomen etymologisessa sanakirjassa
- Artikkelit 233, 298, 814, 1130, 1171 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
Viitteet
[muokkaa]- ↑ Hakulinen, Lauri: Suomen kielen rakenne ja kehitys, s. 355. Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 2000 (1978). ISBN 951-45-9221-2.