vaate
Suomi
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]vaate (48-C) (monikko vaatteet)
- (tav. mon.) päälle puettava, vartaloa peittävä, usein kankainen pukine
- Hänen vaatteensa olivat vaaleat.
- Paita, housut, sukat ja hattu ovat vaatteita.
- Laita vaatteet päälle. Ota vaatteet pois (päältä).
- Minulla ei ole yhtään punaista vaatetta.
- johonkin muuhun tarkoitukseen käytettävä kudonnainen tai tekstiilituote
- seinävaate, alttarivaate
- liinavaatteet
- kangaskappale
- Lattialuuttuna on usein käytetty vanhan lakanan kappaletta tai muuta vaatetta.
- Hevosen selkään aseteltavaa vaatetta kutsutaan loimeksi.
- (kansanomainen) kangas
- Palopurjeet on valmistettu vaatteesta.
- Liput ja viirit valmistetaan soveliaasta vaatteesta.
- Valkoista vaatetta heilutettiin antautumisen merkiksi.
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /ˈʋɑːt̪eˣ/, [ˈʋɑːt̪e̞ˣ]
- tavutus: vaa‧te
Taivutus
[muokkaa]Taivutus | ||
---|---|---|
sijamuoto | yksikkö | monikko |
kieliopilliset sijamuodot | ||
nominatiivi | vaate | vaatteet |
genetiivi | vaatteen | vaatteiden vaatteitten |
partitiivi | vaatetta | vaatteita |
akkusatiivi | vaate; vaatteen |
vaatteet |
sisäpaikallissijat | ||
inessiivi | vaatteessa | vaatteissa |
elatiivi | vaatteesta | vaatteista |
illatiivi | vaatteeseen | vaatteisiin vaatteihin |
ulkopaikallissijat | ||
adessiivi | vaatteella | vaatteilla |
ablatiivi | vaatteelta | vaatteilta |
allatiivi | vaatteelle | vaatteille |
muut sijamuodot | ||
essiivi | vaatteena | vaatteina |
translatiivi | vaatteeksi | vaatteiksi |
abessiivi | vaatteetta | vaatteitta |
instruktiivi | – | vaattein |
komitatiivi | – | vaatteine- + omistusliite |
vartalot | ||
vokaalivartalo | vaattee- | |
heikko vartalo | - | |
vahva vartalo | - | |
konsonantti- vartalo |
vaatet- |
Etymologia
[muokkaa]vanha germaaninen laina[1]
Käännökset
[muokkaa]- Syy: vääriä käännöksiä [kangas]
Liittyvät sanat
[muokkaa]kangas, pukeutua, riisua, vaatetettu, vaatettaa
Synonyymit
[muokkaa]Johdokset
[muokkaa]Yhdyssanat
[muokkaa]alttarivaate, alusvaate, alusvaatekerta, arkivaate, farkkuvaate, farmarivaate, hellevaate, kesävaate, lannevaate, lastenvaate, liinavaate, likavaate, likavaatekori, likavaatepussi, merkkivaate, muotivaate, nukenvaate, pyhävaate, päivävaate, päälyvaate, päällysvaate, sadevaate, seinävaate, silitysvaate, siviilivaate, suojavaate, suojavaatetus, talvivaate, työvaate, ulkoiluvaate, ulkovaate, vaateapu, vaateavustus, vaatehankinta, vaateharja, vaatehuolto, vaatehuoltohuone, vaatehuone, vaatekaappi, vaatekappale, vaatekauppa, vaatekauppias, vaatekerta, vaatekoi, vaatekomero, vaatekoukku, vaatelappu, vaatemytty, vaatenaulakko, vaatenyytti, vaateosasto, vaateparsi, vaatepuu, vaateraha, vaateripustin, vaatesäilö, vaatetanko, vaateteollisuus, vaatetäi, vaihtovaate, valmisvaate, valmisvaateteollisuus, vauvanvaate, villavaate, vuodevaate, vuodevaatelaatikko, yövaate, äitiysvaate
Idiomit
[muokkaa]- punainen vaate ‒ jotakuta todella suututtava asia (kuin härkätaistelijan punainen muleta jolla ärsytetään härkää)
Aiheesta muualla
[muokkaa]- vaate Kielitoimiston sanakirjassa
- Artikkeli 986 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
Viro
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]vaate
- (taivutusmuoto) yksikön genetiivi sanasta vaade
Viitteet
[muokkaa]- ↑ Hakulinen, Lauri: Suomen kielen rakenne ja kehitys, s. 358. Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 2000 (1978). ISBN 951-45-9221-2.