Respektiä
| Respektiä | |
|---|---|
| Respekt: en sexbok för killar | |
 |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Inti Chavez Perez |
| Kieli | ruotsi |
| Genre | seksuaalivalistus |
| Julkaistu | 2010 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Juha Hurme |
| Kustantaja | Gummerus |
| Julkaistu | 2019 |
| Sivumäärä | 239 |
| ISBN | 9789512414383 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Respektiä: seksikirja pojille on vuonna 2019 julkaistu teini-ikäisille pojille suunnattu seksivalistuskirja. Sen on kirjoittanut ruotsalainen seksuaalivalistaja Inti Chavez Perez ja suomentanut Juha Hurme.
Taustaa ja sisältö
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Chavez Perez sai idean kirjasta vuonna 2008 havaitessaan, ettei pojille ei ollut tehty yhtään seksiin opastavaa kirjaa mutta tytöille vastaavia kirjoja oli useita. Pojat saivat tietonsa lähinnä elokuvista, pornosta ja musiikkivideoista, joista syntyy vääriä mielikuvia seksistä. Chavez Perezin mukaan kirjan tarkoituksena on antaa oikeaa kuvaa seksistä ja seksuaalisuudesta. Teoksessa on huomioitu myös sukupuoli- ja seksuaalivähemmistöt. Kirjan keskeinen teema on toisen ihmisen kunnioittaminen, josta tulee myös sen nimi. Chavez Perez pitää kahden ihmisen välistä kunnioitusta minkä tahansa suhteen pohjana.[1][2]
Chavez Perezin kirja ilmestyi Ruotsissa vuonna 2010 ja sai muun muassa Ruotsin kirjailijaliiton palkinnon vuoden parhaana nuortenkirjana. Se jäi kuitenkin vaille suurempaa huomiota mutta nousi myyntilistojen kärkeen 2017 Me too -liikkeen myötä, kun yleisessä keskustelussa alettiin kiinnittämään huomiota suostumukseen. Kirjan käännösoikeudet on myyty Suomen lisäksi yli 15 maahan.[2]
Kirjan alkuosa käsittelee ihastumista ja rakkautta, parisuhdetta ja seksuaalista suuntautumista. Siinä puidaan muun muassa miehenä olemiseen liittyviä myyttejä ja käsityksiä. Kirjan lopussa puolestaan käsitellään seksiä ja opastetaan siihen yksityiskohtaisesti.[3][4]
Respektiä ilmestyi suomennettuna vuonna 2019. Kirja jaettiin kaikkiin Suomen ylä- ja yhtenäiskouluihin osana Suomen Kulttuurirahaston rahoittamaa Lukuklaani-hanketta. Kirja sisältyi jokaiseen hankkeen neljään erilaiseen kirjapakettiin, joissa oli yhteensä yli sata kirjaa.[5]
Kohu
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Helmikuussa 2019 julkaistusta kirjasta nousi kohu lähes kuusi vuotta myöhemmin marraskuussa 2024, kun viestipalvelu Twitterissä alettiin paheksua kirjaa. Esimerkiksi abortinvastaisen Oikeus elämään -yhdistyksen perustaja Maria Roimaa Paul luonnehti kirjaa ”sairaaksi, pimeäksi ja oksettavaksi”.[5] Kirjaa paheksuivat sosiaalisessa mediassa myös perussuomalaisten poliitikot Ville Tavio, Riikka Purra ja Sebastian Tynkkynen. Kristillisdemokraattien poliitikko Päivi Räsänen piti kirjaa lasten seksuaalisena häirintänä ja suositteli vanhempia tekemään rikosilmoituksen. Lapsiasiavaltuutettu Elina Pekkarinen piti julkisuudessa levinneitä kirjan otteita lapsille sopimattomina, mutta myönsi, ettei ollut itse lukenut kirjaa.[6]
Kohua kommentoinut Chavez Perez ei ollut yllättynyt kirjan saamasta vastaanotosta ja kertoi käyneensä saman läpi useissa muissakin maissa. Hän epäili, etteivät kriitikot todellisuudessa ole kiinnostuneita teini-ikäisten kokemuksista vaan haluavat ainoastaan huomiota omalle asialleen ja pönkittää egoaan. Chavez Perezin mukaan kyseessä on poliittisten voimien luoma kansainvälinen trendi, jossa agendana on kieltää nuorten pääsy seksuaalisuutta, sukupuolten tasa-arvoa, rasismia ja LGBTG-asioita käsitteleviin kirjoihin.[4] Suomentaja Juha Hurme ihmetteli kirjan viisi vuotta julkaisunsa jälkeen nostamaa kohua. Hän kertoi ymmärtävänsä, jos se Suomen sijaan olisi aiheuttanut "mökää" Venäjällä tai Pohjois-Koreassa.[7] Lukuklaani-anketta vetänyt Lastenkirjainstituutin toiminnanjohtaja Kaisa Laaksonen harmitteli, että kirjasta nousi kohu yli viiden vuoden jälkeen. Hän toivoi nuortenkirjallisuuteen kiinnitettävän myös myönteistä huomiota. Laaksosen mukaan on surullista, että lasten ja nuorten lukemiseen osoitetaan kiinnostusta ainoastaan tällaisten kohujen kautta.[8]
Muutamaa päivää kohun jälkeen kustantaja Gummerus ilmoitti ottavansa kirjasta uusintapainoksen. Kustantajan edustajan mukaan uusintapainoksella halutaan taata, että suomalaiset lukijat voivat itse muodostaa näkemyksensä kokonaisen kirjan lukemalla.[9]
Katso myös
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Respektiä kertoo nuorille seksistä suoraan ja rehellisesti Yle uutisluokka. 15.2.2019. Yle Uutiset. Viitattu 30.11.2024.
- ↑ a b Määttänen, Juuso: Monet pojat harrastavat huonoa seksiä, koska eivät kuuntele tyttöjä, sanoo kehutun seksioppaan tehnyt kirjailija 18.2.2019. Helsingin Sanomat. Viitattu 30.11.2024.
- ↑ Respektiä - seksikirja pojille 2019. Suomalainen Kirjakauppa. Viitattu 30.11.2024.
- ↑ a b Kuuskoski, Kaisla: Poikien seksikirja synnytti kohun – nyt puhuu kirjailija 26.11.2024. Ilta-Sanomat. Viitattu 30.11.2024.
- ↑ a b Lepistö, Sampo: Seksiraivo heräsi yläkouluille jaetusta valistuskirjasta – ”Sairasta, pimeää ja oksettavaa” 25.11.2024. Iltalehti. Viitattu 30.11.2024.
- ↑ Niemi, Liisa: Ministerit ja lapsiasiavaltuutettu arvostelevat yläkouluihin jaettua seksiopasta 25.11.2024. Helsingin Sanomat. Viitattu 30.11.2024.
- ↑ Rimppi, Sirri: Yläkoululaisten seksioppaassa roiseja vinkkejä suuseksiin – Nyt puhuu suomentaja 26.11.2024. Iltalehti. Viitattu 30.11.2024.
- ↑ Lepistö, Sampo: Nyt puhuu roisin seksikirjan kouluihin lähettäneen hankkeen vetäjä: ”Surullista” 25.11.2024. Iltalehti. Viitattu 30.11.2024.
- ↑ Kiviranta, Varpu: Kohutusta Respektiä-kirjasta tulee uusintapainos 29.11.2024. Yle Uutiset. Viitattu 30.11.2024.