Mies joka katosi
| Mies joka katosi Amerikka |
|
|---|---|
| Der Verschollene Amerika |
|
 Ensimmäisen painoksen kansikuva vuodelta 1927. |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Franz Kafka |
| Kieli | saksa |
| Genre | romaani |
| Kustantaja | K. Wolff |
| Julkaistu | 1927 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Markku Mannila |
| Kansitaiteilija | Maija Vallinoja |
| Kustantaja | Otava |
| Julkaistu | 2000 |
| Ulkoasu | sidottu |
| Sivumäärä | 309 |
| ISBN | 951-1-16488-0 |
| Sarja: Seitsentähdet | |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Mies joka katosi (saks. Der Verschollene) on tšekkiläisen kirjailijan Franz Kafkan keskeneräiseksi jäänyt romaani. Kafka itse julkaisi ensimmäisen luvun vuonna 1913 nimellä Der Heizer (’Lämmittäjä’). Max Brod julkaisi romaanin postuumisti vuonna 1927 nimellä Amerika. Kafka itse oli päiväkirjassaan kutsunut käsikirjoitusta nimellä ”Der Verschollene” (’Kadonnut’). Vuonna 1983 romaanista julkaistiin Jost Schillemeitin toimittama laitos otsikolla Der Verschollene.
Teos julkaistiin ensi kerran suomeksi vuonna 1965 Tammen Keltaisessa kirjastossa nimellä Amerikka. Suomennoksen on laatinut Elvi Sinervo.[1] Markku Mannilan käännös Mies joka katosi ilmestyi Otavan kustantamana vuonna 2000.[2] Se on käännetty Jost Schillemeitin toimittamasta vuoden 1983 laitoksesta.[3]
Juoni
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kirja kertoo 17-vuotiaasta siirtolaisesta Karl Rossmanista, jonka perhe lähettää hänet Yhdysvaltoihin setänsä luo. Nuori ja naiivi Karl saa pian huomata, että pinnallisen ystävällisyyden ja avuliaisuuden takaa paljastuu julmaa hyväksikäyttöä ja armottomuutta. Hän joutuu keskelle maailmaa, jossa pärjää vain kovuudella ja kieroudella.[4]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Kafka, Franz: Amerikka Fennica – Suomen kansallisbibliografia. Arkistoitu 18.12.2012.
- ↑ Kafka, Franz: Mies joka katosi Fennica – Suomen kansallisbibliografia. Arkistoitu 18.12.2012.
- ↑ Amerikka Kirjasampo. Viitattu 14.1.2024.
- ↑ Kafka, Franz: Mies joka katosi. ((Amerika, 1927.) Suomentanut Markku Mannila. Jälkisanat Otto Mattsson) Helsinki: Otava, 2000. ISBN 951-1-16488-0