کاربر:AKhaleghizadeh/کارها
پیش‌نویس
[ویرایش]- فهرست سرده‌های پرندگان سنگواره https://fa.wikipedia.org/wiki/پیش‌نویس:فهرست_سرده‌های_پرندگان_سنگواره
تکمیل مقاله‌ها
[ویرایش]- فهرست پرندگان ایران
- فهرست پروانه‌های ایران
- فهرست پستانداران ایران
- فهرست درختان ایران
نیازمند ترجمه
[ویرایش]ترجمه نام‌های مشابه تکراری
[ویرایش]- یلوه خالدار اوراسیایی
- یلوه خالدار آمریکایی
- ماهی‌خورک کوتوله آفریقای مرکزی
- ماهی‌خورک کوتوله آفریقای زیرصحرا
- آبچلیک پاسبز خالدار
- آبچلیک خالدار پاسبز
- آبچلیک خالدار پاسرخ
- وشق
- سیاهگوش
- کاراکال
- شاهین سیاه
- شاهین سیاه
بررسی عنوان صفحه‌ها
[ویرایش]- بررسی تبدیل پسوند «آسا» به «پیکر» در نام جانوران
- نام‌شناسی و نامولوژی
- مکان‌های اجابت مزاج جانوران
- بررسی مشکل شباهت زیست‌نشانگر و نشانگر زیستی با شاخص زیستی
- سهره‌های گل‌فروش
- کمرکولی
- مرغ قصاب
- مزرعه (محل)
- فزون‌تاج
- استخوان بی‌نام
- سراسربین
- خسروسوسماران
- تعیین جنسیت جوجه
- تاخیر در پردار شدن جوجه
- جل‌ها
- چکاوک طوقی
- چکاوک یقه‌دار
- نوک‌شلاقی‌ها
- چرخ‌ریسوی پشت‌بلوطی
- قورباغه کسکیدز
- قورباغه‌های هیلودیدائه
- ترجمه Mannikin و Manakin با رنگینک
- شیرماهی
- آتش‌ماهی (Firefish)
- تیرماهی (Dartfish)
- کرنا (گیاه) (مانگرو)
- اندلینگ
- عضو (کالبدشناسی)
- کنه و هیره
- غیریت
- فوکا
- ایماگو
- آنکیلومیرما
- جداییان
- درنامگس‌واران
- کیسه‌واران
- چهارناخن‌واران
- پرونوس
- آنوناسه
- اومیتابولا
- ملاستوماتاسه
- حرکت توده‌ای
- خاک منجمد
- زیردرختچه
- زمین‌خزه
- موج شکنا
- کم‌ژرفایی
- سرماریزه
- رده:یخ آب
- باران منجمد
- نام‌بخش، یادنام و اپونیم
- یخ‌نهشت = توده رس
- برزشناسی
- مخلفات
- رده:شترمرغی‌واران
- رده:فرابینی
- اقتباس شده = برگرفته
- نام پرندگان بر پایه واژه lore
- یخسار، یخچال طبیعی و یخبندان Frost
- یخسار= صفحه یا ورقه یخی؛ در فرهنگستان، یخسار= glacier
- توضیح سگ‌سانیان و گربه‌سانیان
رنگ‌ها- نام‌های پرندگان
- مرور نام‌های عمومی مهره‌داران
- پسوندهای راسته، خانواده و سرده در پرندگان و برخی گروه‌های جانوری
- ویژگی‌ها، رنگ‌ها و الگوها در پرندگان
- مرور کلی عنوان صفحه‌های زیستگاه‌ها
- مرور کلی عنوان صفحه‌های محبط زیست
- مرور کلی عنوان صفحه‌های زمین‌شناسی
- مرور کلی عنوان صفحه‌های روان‌شناسی
- هیات به هیئت
واژه‌های چندگانه
[ویرایش]- علم خاک، علوم خاک، دانش خاک، خاک‌شناسی
- زمین‌چهره و زمین‌چهر
- ریسک و مخاطره (risk)، خطر (danger و Hazard)
- حس‌ها (حواس) (senses)، احساسات (feelings)، عواطف (affect) و هیجان‌ها (emotion)
- اختلال‌ها (اختلالات) و ناهنجاری‌ها
- موجودات، جانداران، مخلوقات و آفریدگان (Creatures)
- گیاگان (Flora)، زیاگان (Fauna) و زیواگان (Biota)
- جانداران (organisms) و جانوران (animals)
- حیوانات (خانگی) و جانوران (اهلی و وحشی)
- جاها، مکان‌ها، مناطق (منطقه‌ها) و نواحی (ناحیه‌ها)
- معاهده، عهدنامه، پیمان، کنوانسیون
- توافق، توافق‌نامه، موافقت‌نامه، پیمان‌نامه
- کمیک، کامیک، کامیکس
- اصطلاحات-واژگان (و اصطلاح‌ها)، واژه‌شناسی، ریشه‌شناسی و اصطلاح‌شناسی
- اساطیر-اسطوره‌شناسی، اسطوره، افسانه
- نورس و اسکاندیناوی
- حیوانات-جانوران
- اثرات و تاثیرات و پیامدها
- مسائل و مشکلات
انتقال به واژه‌های رایج نافارسی
[ویرایش]- گونه‌ها به انواع [۱]
تداخل انتقال رده
[ویرایش]- رده:مردم‌زاد به رده:پیامد زیست‌محیطی توسط Jeeputer's Cat [۲]
واژه‌های فارسی هم‌آوا با واژه‌های زبان‌های دیگر
[ویرایش]- آب، (در زبان‌های محلی: آو، او)= Eau (فرانسوی)
- بانگ= Bang (انگلیسی)
- * بد= Bad (انگلیسی)
- جنگل= Jungle
- ریشه = Rhiza (یونانی)
گروه= Group (انگلیسی)
- لایه = Layer
- ممه = mamma
- نام = name
واژه‌های فارسی با پسوند جمع عربی
[ویرایش]پسوند جمع "ین"
[ویرایش]- معلّمین (معلمان، آموزگاران)
- مورّخین (مورخان، تاریخ‌نگاران)
- محققّین (محققان، پژوهشگران)
- مسافرین (مسافران، گردشگران)
- مترجمین (مترجمان)
- مستمعین (شنوندگان)
پسوند جمع "ون"
[ویرایش]- روحانیون (روحانیان)
- اجتماعیون (اجتماعی‌گرایان)
جمع شکسته عربی
[ویرایش]روحیات (روحیه‌ها)، تأثیرات (تاثیرها)، الزامات (الزام‌ها)، اغراض، غدد، مسائل، ممالک، سطوح، دهاقین (دهگانان)، بساتین (بستان‌ها)، اساتید (استادان)، دراویش (درویشان)، فرامین (فرمان‌ها)، رنود (رندان)، بنادر (بندرها)، اکراد (کردها، کردان)
پسوند جمع "ات"
[ویرایش]- اطلاعات، حیوانات، مایعات، تاثیرات، کلمات، لغات، کلیات، نظرات، مصنوعات، موضوعات، اثرات، مشکلات، محصولات، لبنیات، کارخانجات، تجمعات، عملیات، تزریقات، انفعالات، خدمات
- پیشنهادات (پیشنهادها)، ویرایشات (ویرایش‌ها)، گزارشات (گزارش‌ها)، دستورات (دستورها)، دهات (ده‌ها)، سفارشات (سفارش‌ها)، فرمایشات (فرمایش‌ها)، نوشتجات (نوشته‌ها)، سبزیجات (سبزی‌ها)، گزارشات (گزارش‌ها)، نگارشات (نگارش‌ها)، ویرایشات (ویرایش‌ها)، آزمایشات (آزمایش‌ها)، گرایشات (گریش‌ها)
نام‌های پارسی کهن برای گیاهان و جانوران
[ویرایش]- نیلوپر= نیلوفر
- کلنگ = قولنگ، قطارکلنگ، درنا