پرش به محتوا

پاندای کونگ‌فوکار: افسانه‌های شگفت‌انگیز

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پاندای کونگ‌فوکار: افسانه‌های شگفت‌انگیز
ژانراکشن ماجراجویی
کمدی
هنرهای رزمی
بر پایهٔپاندای کونگ‌فو کار
اثر دریم‌ورکس
توسعه‌دهندهپیتر هاستینگز
صداپیشگانمیک وینگرت
فرد تاتاسیور
کاری والگرن
لوسی لیو
امیر طلای
جیمز سی
مکس کچ
جیمز هنگ
سازنده موسیقی متنجرمی زوکرمن
بنجامین وین
کشور سازندهایالات متحده
زبان اصلیانگلیسی
شمار سری‌ها۳
شمار قسمت‌ها۸۰
تولید
تهیه‌کننده‌های اجراییپیتر هاستینگز
چرلی هالیدی (فصل اول)
برت هالند (فصل دوم-اکنون)
تهیه‌کننده‌هااَندرو هوبنر
دین هوف (فصل اول)
مدت۲۳ دقیقه
تولیدکننده‌هادریم‌ورکس انیمیشن
استودیوی انیمیشن نیکلودئون
پخش
شبکهٔ اصلینیکلودئون (۲۰۱۱–۲۰۱۴)
نیک‌تونز (۲۰۱۶)
انتشار اولیه۱۹ سپتامبر ۲۰۱۱ –
۲۹ ژوئن ۲۰۱۶

پاندای کونگ‌فوکار: افسانه‌های شگفت انگیز (به انگلیسی: Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness) یک مجموعه پویانمایی تلویزیونی کمدی آمریکایی اسپین‌آف است که توسط دریم‌ورکس انیمیشن و استودیوی انیمیشن نیکلودئون بر اساس مجموعه فیلم‌های پاندای کونگ‌فوکار محصول دریم‌ورکس ساخته شده است. این مجموعه اولین بار در سال ۲۰۱۱ منتشر شد‌ و داستان آن بین فیلم‌های سینمایی اول و دوم اتفاق می‌افتد و پو را درحالی نشان می‌دهد که دارد تلاش می‌کند که به یک جنگجوی اژدهای موفق تبدیل شود.

این مجموعه در ابتدا قرار بود در سال ۲۰۱۰ بر روی شبکه نیکلودئون پخش شود،[۱] اما به جای آن به سال ۲۰۱۱ منتقل شد. مجموعه با یک پیش‌نمایش ویژه در تاریخ ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۱ آغاز به کار کرد و از ۷ نوامبر پخش عادی خود را شروع کرد.[۲] سه فصل از این سریال تولید شد. پخش آن در ایالات متحده نیمی از فصل سوم متوقف شد. قبل از اینکه در ایالات متحده به پایان برسد، تمام قسمت‌ها در کشور‌های دیگر پخش شده بود، به عنوان مثال، بر روی نیک‌تونز در آلمان از سال ۲۰۱۴ تا ۲۰۱۵[۳][۴] و سپس بر روی وای‌تی‌وی در کانادا از ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۶.[۵] در سال ۲۰۱۶، شبکه نیک‌تونز در ایالات متحده شروع به پخش تبلیغ‌هایی برای اعلام پخش قسمت‌های جدید کرد. سپس مشخص شد که پنج مورد از ده قسمت پخش نشده از ۱۵ تا ۱۹ فوریه نمایش داده می‌شود.[۶] در نتیجه، آخرین قسمت این مجموعه در تاریخ ۲۹ ژوئن ۲۰۱۶ به نمایش درآمد.

علاوه بر لوسی لیو و جیمز هنگ که دوباره به نقش‌های خود به عنوان افعی و آقای پینگ در آمدند، بازیگران جدیدی برای صداپیشگی شخصیت‌های پو (میک وینگرت)، استاد شیفو (فرد تاتاسیور)، ببری (کاری والگرن)، کرین (امیر طلایی)، میمون (جیمز سی) و مانتیس (مکس کوش) در نظر گرفته شدند. [۷]

نتفلیکس در سال ۲۰۲۲ یک سری جدید به نام پاندای کونگ‌فو کار: شوالیه اژدها را راه‌اندازی کرد. پیتر هاستینگز، توسعه‌دهنده افسانه‌های شگفت‌انگیز، به عنوان تهیه‌کننده اجرایی بازگشت. اما بر خلاف افسانه‌های شگفت‌انگیز، جک بلک دوباره نقش پو را از فیلم‌ها ایفا کرد.[۸]

خلاصه داستان

[ویرایش]

پو و پنج آتشین از دره صلح در برابر انواع مختلفی از شرورها دفاع می‌کنند. در این میان، پو با اشتباهات خود روبرو می‌شود، درس‌هایی یاد می‌گیرد، بیشتر با تاریخ کونگ‌فو آشنا می‌شود و با استادان معروف کونگ‌فو دیگر ملاقات می‌کند.

صداپیشه‌ها

[ویرایش]

توسعه

[ویرایش]

این مجموعه دومین همکاری دریم‌ورکس انیمیشن با نیکلودئون بود.[۱۷] دو شرکت قبلاً بر روی پنگوئن‌های ماداگاسکار همکاری کرده بودند.

موسیقی متن این نمایش توسط ترک تیم ساخته شده است و شامل ابزارهای موسیقی چینی مختلفی از جمله آرخو، ژونگهو، گاوهو، باو، هولوسی، شیاو، دی‌زی، گوچین، سانشیان، سونا، گوانزی و شون می‌باشد که توسط چند سازنده معروف چند ساز، هونگ وانگ، اجرا شده است.[۱۸] علاوه بر این، سیفو کیسو به عنوان مشاور هنرهای رزمی در این مجموعه حضور داشت، مشابه نقشی که در مجموعه آواتار: آخرین بادافزار داشته است.

رسانه

[ویرایش]

پاندای کونگ‌فو کار: افسانه‌های شگفت‌انگیز بخشی از بازسازی نیکلودئون برای فصل کارتون‌هایشان در تلویزیون بود. به عنوان یک تبلیغ اولیه، پو در یک آرم نیکلودئون همراه با دیگر شخصیت‌ها مورد استفاده قرار گرفت.[۱۹] در تاریخ ۲۳ ژوئیه، یک پیش‌نمایش انحصاری از این نمایش در کامیک-کان سن دیگو ۲۰۱۱ نشان داده شد و تولیدکنندگان و اعضای تیم صداپیشگی در پنل حاضر بودند.[۲۰] یک قسمت پیش‌نمایش نیز برای انتشار پاندای کونگ‌فوکار ۲ بر روی دی‌وی‌دی / بلوری در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۱ منتشر شد. همچنین، دو قسمت پیش‌نمایش دیگر (یکی در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۱ و دیگری در ۲۱ اکتبر ۲۰۱۱) قبل از آغاز رسمی مجموعه پخش شد. در ژوئن ۲۰۱۸، اعلام شد که این مجموعه در هولو پخش خواهد شد.[۲۱]

نسخه‌های دوبله شده دیگر

[ویرایش]

در سال ۲۰۲۱، کانال تلویزیونی بنگلادشی دورونتو نسخه دوبله بنگالی این مجموعه را به عنوان بخشی از فصل پانزدهم کانال پخش کرد.[۲۲]

پذیرایی انتقادی

[ویرایش]

مری مک‌نامارا از لس آنجلس تایمز، پاندای کونگ‌فو کار: افسانه‌های شگفت‌انگیز را «یک نمایش که هر بزرگسالی را در محدوده شنوایی خود دیوانه نمی‌کند» توصیف کرد.[۲۳] این در حالی است که کوین مک‌فارلند از ای.وی. کلاب بیان کرد که این مجموعه «عناصر اصلی که فیلم اصلی را به یک غافلگیری تبدیل کرده بود، از بین می‌برد و یک نمایش کودکان کلیشه‌ای و تکراری را ارائه می‌دهد که دستاوردهای اخلاقی را به خوبی بازیافت می‌کند، اما در غیر این صورت از بی‌شمار برنامه‌های دیگر قابل تشخیص نیست» و افزود «این برنامه هدفی برای ایجاد نوآوری یا انحصار ندارد، فقط به طور ملایم سرگرم‌کننده است، که همین‌طور است.... این برنامه به هیچ‌وجه به کودکان آسیب نخواهد زد، اما همچنین آنها را تحت تأثیر قرار نخواهد داد.»[۲۴] با وجود نقدهای مختلف، این مجموعه موفق به دریافت چهار جایزه امی و نامزدی چهار جایزه آنی شده است.

منابع

[ویرایش]
  1. Barnes, Brooks (May 13, 2009). "'Kung Fu Panda' to Become a Series on Nickelodeon". The New York Times. Retrieved January 11, 2014.
  2. "Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)". PR Newswire. October 25, 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved October 26, 2011. this year, has brought in $664 million at the worldwide box office. Kung Fu Panda 2 debuts on Blu-ray and DVD on December 13, 2011. Lucy Liu (Kill Bill) and James Hong (Big Trouble in Little China) reprise their roles as Viper and Mr. Ping
    Kari Wahlgren (Tak and the Power of Juju) as Tigress, Amir Talai (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) as Crane, Max Koch (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) as Mantis, Fred Tatasciore (Family Guy) as Shifu and James Sie (King of the Hill) as Monkey
  3. "Kung Fu Panda: Episodenguide" (به آلمانی). Retrieved 31 December 2015.
    71 3. 19 Die ersten Fünf 29.12.2014 The First Five
    72 3. 20 Im Dienst des Kaisers (1) 06.09.2014 Emperors Rules, Part 1
    73 3. 21 Im Dienst des Kaisers (2) 06.09.2014 Emperors Rules, Part 2
    74 3. 22 Jugend Re-Volte 30.12.2014 Youth In Re-Volt
    75 3. 23 Ohne Tsin und Verstand 31.12.2014 See No Weevil
    76 3. 24 Der greinende Ganter 01.01.2015 Goose Chase
    77 3. 25 Der Angsthasenkrieger 02.01.2015 Face Full Of Fear
    78 3. 26 Die vernachlässigten Fünf 05.01.2015 Training Session 4
    79 3. 27 Camping mit Ping 06.01.2015
    80 3. 28 Po, das Krokodil 07.01.2015
  4. "Kung Fu Panda Staffel 3 Episodenguide (Seite 2)". FernsehSerien.De. Staffel 3, Folge 3.15–3.28
  5. "Kung Fu Panda". RogersOnDemand.Com. Archived from the original on 8 February 2016.
    EP 65 Emperors Rules (Part 2) Aired on 01/17/16
    EP 64 Emperors Rules (Part 1) Aired on 12/20/15
    EP 31 Shifus Back Aired on 11/22/15
  6. "All Upcoming Times for Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness". Zap2it.com. Retrieved 9 February 2016.
    Youth in Re-Volt Mon 2/15
    Forsaken and Furious Tue 2/16
    Po the Croc Wed 2/17
    Camp Ping Thu 2/18
    Goose Chase Fri 2/19
  7. "Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)". PR Newswire. October 25, 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved October 26, 2011. this year, has brought in $664 million at the worldwide box office. Kung Fu Panda 2 debuts on Blu-ray and DVD on December 13, 2011. Lucy Liu (Kill Bill) and James Hong (Big Trouble in Little China) reprise their roles as Viper and Mr. Ping
    Kari Wahlgren (Tak and the Power of Juju) as Tigress, Amir Talai (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) as Crane, Max Koch (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) as Mantis, Fred Tatasciore (Family Guy) as Shifu and James Sie (King of the Hill) as Monkey
  8. "Netflix Orders 'Kung Fu Panda' Animated Series with Jack Black Returning as Po". 16 March 2022.
  9. "Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)". PR Newswire. October 25, 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved October 26, 2011. this year, has brought in $664 million at the worldwide box office. Kung Fu Panda 2 debuts on Blu-ray and DVD on December 13, 2011. Lucy Liu (Kill Bill) and James Hong (Big Trouble in Little China) reprise their roles as Viper and Mr. Ping
    Kari Wahlgren (Tak and the Power of Juju) as Tigress, Amir Talai (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) as Crane, Max Koch (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) as Mantis, Fred Tatasciore (Family Guy) as Shifu and James Sie (King of the Hill) as Monkey
  10. "Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)". PR Newswire. October 25, 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved October 26, 2011. this year, has brought in $664 million at the worldwide box office. Kung Fu Panda 2 debuts on Blu-ray and DVD on December 13, 2011. Lucy Liu (Kill Bill) and James Hong (Big Trouble in Little China) reprise their roles as Viper and Mr. Ping
    Kari Wahlgren (Tak and the Power of Juju) as Tigress, Amir Talai (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) as Crane, Max Koch (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) as Mantis, Fred Tatasciore (Family Guy) as Shifu and James Sie (King of the Hill) as Monkey
  11. "Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)". PR Newswire. October 25, 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved October 26, 2011. this year, has brought in $664 million at the worldwide box office. Kung Fu Panda 2 debuts on Blu-ray and DVD on December 13, 2011. Lucy Liu (Kill Bill) and James Hong (Big Trouble in Little China) reprise their roles as Viper and Mr. Ping
    Kari Wahlgren (Tak and the Power of Juju) as Tigress, Amir Talai (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) as Crane, Max Koch (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) as Mantis, Fred Tatasciore (Family Guy) as Shifu and James Sie (King of the Hill) as Monkey
  12. "Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)". PR Newswire. October 25, 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved October 26, 2011. this year, has brought in $664 million at the worldwide box office. Kung Fu Panda 2 debuts on Blu-ray and DVD on December 13, 2011. Lucy Liu (Kill Bill) and James Hong (Big Trouble in Little China) reprise their roles as Viper and Mr. Ping
    Kari Wahlgren (Tak and the Power of Juju) as Tigress, Amir Talai (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) as Crane, Max Koch (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) as Mantis, Fred Tatasciore (Family Guy) as Shifu and James Sie (King of the Hill) as Monkey
  13. "Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)". PR Newswire. October 25, 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved October 26, 2011. this year, has brought in $664 million at the worldwide box office. Kung Fu Panda 2 debuts on Blu-ray and DVD on December 13, 2011. Lucy Liu (Kill Bill) and James Hong (Big Trouble in Little China) reprise their roles as Viper and Mr. Ping
    Kari Wahlgren (Tak and the Power of Juju) as Tigress, Amir Talai (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) as Crane, Max Koch (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) as Mantis, Fred Tatasciore (Family Guy) as Shifu and James Sie (King of the Hill) as Monkey
  14. "Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)". PR Newswire. October 25, 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved October 26, 2011. this year, has brought in $664 million at the worldwide box office. Kung Fu Panda 2 debuts on Blu-ray and DVD on December 13, 2011. Lucy Liu (Kill Bill) and James Hong (Big Trouble in Little China) reprise their roles as Viper and Mr. Ping
    Kari Wahlgren (Tak and the Power of Juju) as Tigress, Amir Talai (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) as Crane, Max Koch (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) as Mantis, Fred Tatasciore (Family Guy) as Shifu and James Sie (King of the Hill) as Monkey
  15. "Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)". PR Newswire. October 25, 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved October 26, 2011. this year, has brought in $664 million at the worldwide box office. Kung Fu Panda 2 debuts on Blu-ray and DVD on December 13, 2011. Lucy Liu (Kill Bill) and James Hong (Big Trouble in Little China) reprise their roles as Viper and Mr. Ping
    Kari Wahlgren (Tak and the Power of Juju) as Tigress, Amir Talai (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) as Crane, Max Koch (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) as Mantis, Fred Tatasciore (Family Guy) as Shifu and James Sie (King of the Hill) as Monkey
  16. "Megahit Martial Arts Panda is Back as Nickelodeon and Dreamworks Animation Premiere Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, New CG-Animated Series, Monday, Nov. 7, at 5:30 P.M. (ET/PT)". PR Newswire. October 25, 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved October 26, 2011. this year, has brought in $664 million at the worldwide box office. Kung Fu Panda 2 debuts on Blu-ray and DVD on December 13, 2011. Lucy Liu (Kill Bill) and James Hong (Big Trouble in Little China) reprise their roles as Viper and Mr. Ping
    Kari Wahlgren (Tak and the Power of Juju) as Tigress, Amir Talai (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) as Crane, Max Koch (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) as Mantis, Fred Tatasciore (Family Guy) as Shifu and James Sie (King of the Hill) as Monkey
  17. "Nickelodeon orders 'Kung Fu Panda: The Series'". The Hollywood Reporter. 14 May 2009.
  18. "Starting up on "Kung Fu Panda"". The Track Team. September 16, 2010. Archived from the original on April 8, 2011. Retrieved August 27, 2011.
  19. ToonBarn Rob (May 3, 2011). "Nickelodeon asks: Are you ready? TMNT, TUFF Puppy, Fairly OddParents, SpongeBob, Kung-Fu Panda". ToonBarn. Archived from the original on 6 اكتبر 2011. Retrieved September 24, 2011. {{cite news}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  20. Timmy (July 23, 2011). "SDCC 2011: Friday Comic-Con Schedule". MovieWeb. Archived from the original on September 11, 2011. Retrieved September 24, 2011.
  21. Jarvey, Natalie (June 25, 2018). "'Daria,' 'My Super Sweet 16' to Stream Exclusively on Hulu". The Hollywood Reporter. Retrieved June 25, 2018.
  22. "Duronto TV's 15th season kicks off". Dhaka Tribune. 8 April 2021. Retrieved 7 July 2021.
  23. McNamara, Mary (November 7, 2011). "Television review: 'Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness'". Los Angeles Times. Retrieved May 11, 2012.
  24. McFarland, Kevin (November 7, 2011). "Kung Fu Panda: Legends Of Awesomeness". A.V. Club. Archived from the original on January 14, 2012. Retrieved January 30, 2012.

پیوند به بیرون

[ویرایش]