نخستین زخم عشق، عمیق‌ترین است

«نخستین زخم عشق، عمیق‌ترین است»
«نخستین زخم عشق، عمیق‌ترین است»
ترانه کت استیونز
از آلبوم اربابان جدید
تاریخ پخش	دسامبر ۱۹۶۷
تاریخ ضبط	اکتبر ۱۹۶۷
زمان	۳:۰۳
ناشر	دیرام رکوردز، دکا رکوردز
ترانه‌نویس(ها)	کت استیونز
تهیه‌کننده(ها)	مایک هرست

«نخستین زخم عشق، عمیق‌ترین است» (انگلیسی: The First Cut Is the Deepest) ترانه‌ای است از خوانندهٔ بریتانیایی کت استیونز آنرا نوشت و نخستین بار توسط پی پی آرنولد در مه ۱۹۶۷ اجرا شد و به رتبهٔ ۱۸ جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا دست یافت.^[۱] سپس کت استیونز خودش آنرا در یکی از آلبوم‌های موسیقی‌اش در دسامبر ۱۹۶۷ اجرا و منتشر کرد.

از آن پس، این ترانه را هنرمندان مختلفی اجرا کردند که برایشان موفقیت تجاری و هنری فراوانی به ارمغان آورد که از آن میان به اجرای کیث همپشر (۱۹۷۳)،^[۲]^[۳]^[۴] راد استیوارت (۱۹۷۷)،^[۵] داون پن (۱۹۹۴)، پاپا دی (۱۹۹۵) و شریل کرو (۲۰۰۳) اشاره کرد.

شعر ترانه، وصف حال شخصی است که با خود فکر می‌کند چگونه ممکن است پس از شکست عشقی و از دست دادن اولین معشوق، دوباره عاشق شد. مقصود از The First Cut در عنوان این ترانه، اولین دل‌شکستگی یک عاشق و زخمی است که از این شکست عشقی به‌جا می‌ماند.

منابع

↑ Ruhlmann, William. "Cat Stevens Biography on Yahoo! Music". Yahoo! Music. Archived from the original on 10 March 2007. Retrieved 25 October 2014.
↑ "Keith Hampshire Chart History (Hot 100)". Billboard. Archived from the original on 24 October 2017. Retrieved 23 September 2020.{{cite magazine}}: نگهداری یادکرد:پیوند نامناسب (link)
↑ «Top RPM Singles: Issue 4836». Library and Archives Canada.
↑ «Top RPM Adult Contemporary: Issue 4813». Library and Archives Canada.
↑ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. pp. 339–40. ISBN 1-904994-10-5.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «The First Cut Is the Deepest». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۴ ژانویه ۲۰۲۲.

این یک مقالهٔ خرد ترانه است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.

[Arnold-1] Ruhlmann, William. "Cat Stevens Biography on Yahoo! Music". Yahoo! Music. Archived from the original on 10 March 2007. Retrieved 25 October 2014.

[hot100-2] "Keith Hampshire Chart History (Hot 100)". Billboard. Archived from the original on 24 October 2017. Retrieved 23 September 2020.{{cite magazine}}: نگهداری یادکرد:پیوند نامناسب (link)

[3] «Top RPM Singles: Issue 4836». Library and Archives Canada.

[4] «Top RPM Adult Contemporary: Issue 4813». Library and Archives Canada.

[British_Hit_Singles_&_Albums-5] Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. pp. 339–40. ISBN 1-904994-10-5.

[۱]