قتل به ترتیب الفبا

قتل به ترتیب الفبا
نویسنده(ها)	آگاتا کریستی
کشور	بریتانیا; مکان ناشر فارسی: تهران،خیابان ولی عصر،بالاتر از میدان ونک،شماره 2493
زبان	انگلیسی
گونه(های) ادبی	ادبیات داستانی جنایی
ناشر	ویلیام کالینز، پسران; ناشر فارسی: کتاب‌های کارآگاه وابسته به انتشارات هرمس
تاریخ نشر	۱۹۳۶
شمار صفحات	چاپی (hardback & paperback)
شابک	شابک ‎۹۷۸−۹۶۴−۳۶۳−۵۷۹−۴
پس از	مرگ در میان ابرها
پیش از	قتل در بین‌النهرین

قتل به ترتیب حروف الفبا با نام اصلی قتل‌های ای. بی. سی.(به انگلیسی: The A.B.C. Murders) رمان جنایی نوشته شده توسط آگاتا کریستی است که در سال ۱۹۳۶ منتشر شد.^[۱] در این داستان، هرکول پوآرو، آرتور هستینگز و سربازرس جپ نقش‌آفرینی می‌کنند. سبک نگارش داستان در مواقعی اول شخص و مواقعی سوم شخص است که این روش اولین بار توسط چارلز دیکنز نویسندهٔ مشهور انگلیسی در کتاب خانه غم‌زده به‌کار گرفته شد. آگاتا کریستی هم این روش را در مردی با لباس قهوه‌ای امتحان کرد. این کتاب در آمریکا و اروپا با استقبال مردم روبه‌رو شد و توسط انتشارات هرمس با عنوان قتل‌های الفبایی ترجمه و به چاپ رسید.^[۲] دیوید سوشی -هنرپیشه معروف در نقش هرکول پوآرو- قتل‌های الفبایی را یکی از بهترین رمان‌های کریستی می‌داند.

داستان

یک قاتل سریالی سه نفر را در سه شهر مختلف به قتل می‌رساند: آلیس اشر^[۳] در شهر آندور، همپشایر،^[۴] بتی برنارد^[۵] از شهربکسیل-ان-هیل،^[۶] و سومین نفر سر کارمیل کلارک^[۷] از شهر چرچستون.^[۸] این قاتل قبل از هر قتل به پوآرو نامه می‌دهد. و قاتل یک شخص دیگر را جای شخص دی به قتل می‌رساند. یک شخص هم که گمان می‌رود روانی است دستگیر می‌شود ولی پوآرو معتقد است که وی قاتل نبوده و در نهایت فرد دیگری را دستگیر می‌کند.

منابع

↑ The Observer December 29, 1935 (Page 6)
↑ کریستی،آگاتا.قتلهای الفبایی؛ترجمه ی محمد علی ایزدی،تهران:انتشارات هرمس،چاپ چهارم،1393
↑ Alice Ascher
↑ Andover
↑ Betty Barnard
↑ Bexhill-on-Sea
↑ Sir Carmichael Clarke
↑ Churston

پیوند به بیرون

قتل به ترتیب حروف الفبا در وب‌گاه رسمی آگاتا کریستی
The Alphabet Murders (1965) در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
The ABC Murders (1992) در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)

[1] The Observer December 29, 1935 (Page 6)

[2] کریستی،آگاتا.قتلهای الفبایی؛ترجمه ی محمد علی ایزدی،تهران:انتشارات هرمس،چاپ چهارم،1393

[3] Alice Ascher

[4] Andover

[5] Betty Barnard

[6] Bexhill-on-Sea

[7] Sir Carmichael Clarke

[8] Churston

[۱]

ن ب و آگاتا کریستی
رمان	دشمن مخفی (۱۹۲۲) • مردی با لباس قهوه‌ای (۱۹۲۴) • راز سیتافورد (۱۹۳۱) • آواز قو (۱۹۳۴) • چرا از ایوانز نخواستند؟ (۱۹۳۴) • سپس هیچ کدام باقی نماندند (۱۹۳۹) • قتل آسان است (۱۹۳۹) • ان یا ام؟ (۱۹۴۱) • به طرف صفر (۱۹۴۴) • شراب سیانور (۱۹۴۵) • خانه وارونه (۱۹۴۹) • آنها به بغداد آمدند (۱۹۵۱) • مصیبت بی‌گناهی (۱۹۵۸) • مرکب مرگ (۱۹۶۱) • شب بی پایان (۱۹۶۷) • سوزش سر انگشتان (۱۹۶۸) • سفری به فرانکفورت (۱۹۷۰) • فرار از سرنوشت (۱۹۷۳) • مرگ، نقطهٔ پایان • قتل در آشیانه کلاغ
رمان‌های هرکول پوآرو	ماجرای اسرارآمیز در استایلز (۱۹۲۰) • قتل در زمین گلف (۱۹۲۳) • قتل راجر آکروید (۱۹۲۶) • چهار قدرت بزرگ (۱۹۲۷) • راز قطار آبی (۱۹۲۸) • خطر در خانه آخر (۱۹۳۲) • لرد اجور می‌میرد (۱۹۳۳) • قتل در قطار سریع‌السیر شرق (۱۹۳۴) • تراژدی در سه پرده (۱۹۳۵) • مرگ در میان ابرها (۱۹۳۵) • قتل به ترتیب الفبا (۱۹۳۶) • قتل در بین‌النهرین (۱۹۳۶) • ورق‌ها روی میز (۱۹۳۶) • قتل در مجتمع مسکونی (۱۹۳۷) • شاهد خاموش (۱۹۳۷) • مرگ بر روی نیل (۱۹۳۷) • کریسمس هرکول پوآرو (۱۹۳۸) • ملاقات با مرگ (۱۹۳۸) • جنایت‌های میهن‌پرستانه (۱۹۴۰) • سرو غمگین (۱۹۴۰) • شیطان زیر آفتاب (۱۹۴۱) • پنج خوک کوچک (۱۹۴۲) • قتل در تعطیلات (۱۹۴۶) • موج‌سواری (۱۹۴۸) • مرگ خانم مک‌گینتی (۱۹۵۲) • پس از تشییع جنازه (۱۹۵۳) • قتل در خوابگاه دانشجویی (۱۹۵۵) • حماقت مرد مرده (۱۹۵۶) • گربه‌ای میان کبوتران (۱۹۵۹) • ماجرای پودینگ کریسمس (۱۹۶۰) • گناه مضاعف (۱۹۶۱) • ساعت‌ها (۱۹۶۳) • دختر سوم (۱۹۶۶) • جشن هالووین (۱۹۶۹) • فیل‌ها به یاد می‌آورند (۱۹۷۲) • پرده (۱۹۷۵)
رمان‌های خانم مارپل	قتل در خانه کشیش (۱۹۳۰) • سیزده معما (۱۹۳۲) • جسدی در کتابخانه (۱۹۴۲) • انگشت متحرک (۱۹۴۲) • اعلام یک قتل (۱۹۵۰) • چشم‌بندی (۱۹۵۲) • جیب پر از چاودار (۱۹۵۳) • قطار ساعت ۴:۵۰ از پدینگتون (۱۹۵۷) • ماجرای پودینگ کریسمس (۱۹۶۰) • گناه مضاعف (۱۹۶۱) • آینه سرتاسر ترک برداشت (۱۹۶۲) • معمای کارائیب (۱۹۶۴) • در هتل برترام (۱۹۶۵) • فرشته انتقام (۱۹۷۱) • جنایت خفته (۱۹۷۶)
داستان های کوتاه	تحقیقات پوآرو (۱۹۲۴) • تله موش (۱۹۶۰) • رویا (۱۹۶۰) • نخستین پرونده‌های پوآرو (۱۹۷۴) • روشنایی ماندگار و داستان‌های دیگر (۱۹۹۷)