پرش به محتوا

بحث:شیطان هم می‌گرید ۴

محتوای صفحه در زبان‌های دیگر پشتیبانی نمی‌شود
افزودن مبحث
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
آخرین نظر: ۸ سال پیش توسط Sa.vakilian در مبحث مباحث پیشابرگزیدگی
مقالهٔ برگزیدهشیطان هم می‌گرید ۴ یک مقالهٔ برگزیده است. این مقاله یا یک نسخهٔ قبلی آن به عنوان یکی از بهترین مقاله‌های ویکی‌پدیای فارسی انتخاب شده است. با وجود این، اگر مقاله هنوز جای بهبود دارد، لطفاً ویرایشش کنید.
رخدادهای برجستهٔ مقاله
تاریخفرایندنتیجه
۱ اوت ۲۰۰۹نامزدی برای مقالهٔ برگزیدهبرگزیده شد
۱۶ آوریل ۲۰۱۹بازبینی مقالهٔ برگزیدهبرگزیده ماند
وضعیت کنونی: مقالهٔ برگزیده

اسم بازی

[ویرایش]

اسم این بازی فریاد زدن شیطان است . لطفا انتقال دهید . --Oxblood۲۰ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۱۲ (UTC)پاسخ

یک سوال.واقعا Devil May Cry را شما چه ترجمه می‌کنید؟؟؟؟؟؟؟؟؟:)امیرΣυζήτηση ۲۰ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۲۳ (UTC)پاسخ

فکر می کنم مگر شیطان بگرید بهتر باشه،چون به نظر حالت تهدیدآمیز داره... Arsalan.Nazari.MD (بحث) ‏۱ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۰۳ (UTC)پاسخ

بایگانی منابع برخط

[ویرایش]

ربات:بایگانی همه منابع برخط انجام شد ✓ ربات یاس بحث۱۱ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۸:۳۴ (UTC)پاسخ


مباحث پیشابرگزیدگی

[ویرایش]

این مباحث از اینجا[۱] کپی شده است.--سید (بحث) ‏۲۴ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۴۱ (UTC)پاسخ

ترجمه از یک مقاله خوب انگلیسی که کلی نسبت به آن توسعه یافته تر است و منابع بسیار فارسی دارد(بعضی از منابع انگلیسی‌اش هم در وپ‌ان نیستند):)امیرΣυζήτηση ۷ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۱۹:۳۵ (UTC)پاسخ

دست شما درد نکند. مقاله خوبی است. من کامنت‌هایم را اینجا به تدریج میگذارم:
  • اگر بتوانید در اولین جاهایی که اسامی آمده‌اند (یا در چند بار اول)، حرکت گذاری کنید خوب میشود، مثلا "نِرو" اگر حرکت گذاری نباشد با فتحه خوانده میشود.
✓ درستش کردم:)امیرΣυζήτηση ۸ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۱۱:۳۵ (UTC)پاسخ
  • در مقاله میخوانیم: "مرحله یازدهم تا ۱۹" لطفاً یا آن را 11 تا 19 بگویید، یا یازده تا نانزده. (بقیه جاها را چک نکردم)
شرمنده پیداش نکردم:)امیرΣυζήτηση ۸ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۱۱:۳۵ (UTC)پاسخ
  • برخی جاها میتوان متن را روان کرد: مثلا "نقدهای دیگری گرافیک بالای بازی را تحسین نمودند اما از بازی به علت لودینگ‌های طولانی اشکال گرفتند." را میتوان نوشت: "نقد دیگری ضمن تحسین گرافیک بالای بازی، از لودینگ‌های طولانی آن اشکال می‌گیرد." لطفاً توجه بفرماييد که اين هم کوتاه تر است و هم خواننده را کمتر هنگام خواندن خسته ميکند. البته وجود آن در نسخه های اوليه مقاله اشکالی ندارد ولی هنگام برگزيدگی خوب است که متن روان شود، و زايده های آن حذف.
توسط سیمرغ درست شد:)امیرΣυζήτηση ۸ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۱۱:۳۵ (UTC)پاسخ
  • پس از نقطه گزاری، کاما گذاری، لطفاً يک فاصله اضافه کنيد. مثلا در مقدمه "چند شخصیت جدید به بازی اضافه می‌شوند مانند کیریه، گلوریا و چند شخصیت قدیمی هم فقط حضوری کوتاه در بازی دارند مانند لیدی.داستان بازی بعد از نسخه سوم و نسخه اول و قبل از نسخه دوم اتفاق می‌افتد." پس از نقطه در "ليدی.داستان" يک فاصله نياز است.
مثل اینکه درست شده‌است.:)امیرΣυζήτηση ۸ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۱۱:۳۵ (UTC)پاسخ
  • شايد تبديل "پانويس" به "پ" در هنگام مرجع دهی بهتر باشد و مقاله را تميز تر نشان دهد.
نشود بهتر است زیرا کسی متوجه نمی‌شود پ یعنی چه:)امیرΣυζήτηση ۸ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۱۱:۳۵ (UTC)پاسخ
  • در بخش اسلحه ها دو تا از نام ها انگليسی است، و بقيه فارسی، لطفاً آن دو نام را نيز فارسی کنيد.
✓ :)امیرΣυζήτηση ۸ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۱۱:۳۵ (UTC)پاسخ
موفق باشيد.--دوستدار ویکی‌پدیا۷ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۱۹:۵۲ (UTC)پاسخ