الگو:جواهرات
انتخاب باز یا بسته بودن الگو
- برای نمایش الگو به صورت تاشده از فرمولی به شکل {{جواهرات |state=collapsed}} استفاده کنید.
- برای نمایش الگو به حالت باز از {{جواهرات |state=expanded}} استفاده کنید.
- اگر می‌خواهید این الگو فقط زمانی که الگوی هم‌نوع آن در صفحه باشد شکل تاشده به‌خود بگیرد از {{جواهرات |state=autocollapse}} استفاده کنید.
- اگر حالتی را تعیین نکرده باشید (پارامتر state بین کد الگو را ببینید)، autocollapse یا همان تاشدگی خودبه‌خودی، حالت پیش‌فرض است.
برابرهای انگلیسی:
- روکش‌دهی قلزی: Plating
- الکتروم، زر سیم‌دار: Electrum
- الکساندریت: Alexandrite
- الماس: Diamond
- النگو: Bracelet
- انبردست رسم: DRAW TONGS
- برنج (آلیاژ): Brass
- برنز: Bronze
- بزادی: Beryl
- پالادیوم: Palladium
- پروانه: BUTTERFLY
- پلاتینوم استرلینگ: Platinum sterling
- تانزانیت: Tanzanite
- تورمالین، کهربای اصل: Tourmaline
- تومباگا: Tumbaga
- چشم گربه، عین‌الهر، عین‌الشمس: Opal
- چشم‌ببری: Tiger's Eye
- چکش سَرگِرد، چکش تخم مرغی: Ball-peen hammer
- خلخال: Anklet
- خمیر فلز: Metal clay
- دامله: Cabochon
- دکمه سرآستین: Cufflink
- رودیوم: Rhodium
- زبرجد هندی: Topaz
- زبرجد: Peridot
- زر تاج: Crown gold
- زمرد کبود، بریل کبودفام: Aquamarine
- زمرد: Emerald
- زنجیر ابزار: Chatelaine
- سگگ buckle
- سگگ کمربند: Belt buckle
- سنبه: Mandrel
- سنجاق سینه: Brooch
- سنجاق کراوات: Tie bar
- سنگ خورشید: Sunstone
- سنگ دلربا: Aventurine
- سنگ لیمو، کوارتز زردرنگ: Citrine
- سنگ ماه: Moonstone
- سنگ‌شناس: Lapidary
- سودالیت: Sodalite
- سوزن کراوات: Tie pin
- سوهان: File
- سیم‌پیچی جواهر: Wire sculpture، Wire wrapping
- شبق: Jet
- صفحه رسم، صفحهٔ حدیده‌گیر: Draw plate
- صیقل‌دهنده: BURNISHER
- صیقل‌کاری، پرداخت‌کاری: Polishing
- طلای سفید، پلاتین: Platinum
- عقیق جگری: Carnelian
- عقیق سلیمانی: Onyx
- عقیق: Agate
- فلز پایه: Base metal
- فولاد زنگ‌نزن: Stainless steel
- قلم‌زنی، برجسته‌کاری: embossing، Repoussé and chasing
- قیراط: Carat
- کریزوبریل: Chrysoberyl
- کنده‌کاری: Engraving
- کهربا: Amber
- کوارتز، دُرّ کوهی: Quartz
- کوپال، سندروس لوری: Copal
- گنبدی‌سازی: Sinking, doming, dishing , dapping
- گوش دریا: Abalone
- گوهرشناسی: Gemology
- لاجورد: Lapis lazuli
- لحیم‌کاری: Soldering
- لعاب شیشه‌ای: Vitreous enamel
- لعاب‌کاری: Enameling
- لعل، نارسنگ: Garnet
- مخراج‌کاری: Stonesetting
- مرجان سرخ: Coral (precious)
- مرمز سبز، مالاکیت: Malachite
- مروارید: Pearl
- مسوار: Pewter
- ملیله‌کاری: Filigree
- نقره بریتانیا: Britannia silver
- هنر پوشیدنی: Wearable art
- یافته‌ها: Finding
- یاقوت ارغوانی، کرکهن: Amethyst
- یاقوت کبود: Sapphire
- یاقوت: Ruby
- یشم سبز: Jade
- یشم، یشب: Jasper
گونه‌های دیگر:
- یاقوت پوست‌پیازی، یاقوت لعل: Spinel
- لعل‌های کبود Spinel Group
- لعل روی‌دار: Gahnite
- یاقوت قرمز Ruby
- یاقوت کبود Blue Sapphire
- سنگ آهن طلایی Pyrite
منابع:
- لغت‌نامهٔ دهخدا
- واژه‌نامه‌های آریانپور
- http://www.talajavaher.net/Archive/44-No-21-22/717-Instruction-Jeweler.html
- http://www.mafajewelry.com/Default.aspx?tabid=188