Txantiloi:Lang

[ikusi] [aldatu] [birkargatu] Txantiloiaren dokumentazioa

Txantiloi honen helburua erdarazko testuak sartzerakoan HTML span baten bitartez nabigatzaileari zein hizkuntza den esatea da. Batzuetan ez du aldaketa ikusgarririk egiten testuan, baina nabigatzaileak tipografia zuzena ematen lagunduko du, CSS bitartez aldaketak egin daitezke eta itsuentzako irakurtze programek ahoskera egokia aukeratzeko ahalmena izango du.

{{lang|hizkuntzaren kodea|Testua}}

ISO 639 hizkuntza kodeak erabili behar dira, ahalik eta laburrena den aukera. Adibidez fr jartzen badugu frantsesa dela jakingo du:

* Orduan esan zuen: "''{{lang|fr|Je suis française.}}''"

Emaitza honakoa izango da:

• Orduan esan zuen: "Je suis française."

Hizkuntza batzuetan hau oso erabilgarria da, batez ere alfabeto latinoa erabiltzen ez dutenen kasuan.

* Testua: ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် "''{{lang|my|ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်}}''"

Emaitza honakoa izango da:

• Testua: ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် "ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်"

Txantiloi honi esker testuaren norabidea ere jakingo du nabigatzaileak, arabiera, persiera edo hebreeraren kasuetan, adibidez.

Hizkuntza kodeak ere erabili ahal ditugu hizkuntzaren izena zein den adierazteko.

Adibidez:

* "{{lang-my|ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်}}"

Emaitza honakoa izango da:

• "birmanieraz: ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်"

Momentu honetan existitzen diren hizkuntza txantiloien zerrenda hemen ikus dezakezu: Kategoria:Hizkuntza anizdun artikuluen txantiloiak