Hüsteeria
Proosa
[muuda]- Keset tuba seisis must ratastool, iste ja seljatugi lambanahaga kaetud. Selle ees kükitas ilma kraeta valgetes tunkedes tugeva kehaehitusega mees ja sättis istuja jalgu ratastooli jalatugedele. Kui me tuppa astusime, tõstis ratastoolis istuv mees oma väljakasvanud ja kammimata juuste all pilgu. Ta vaatas mulle otsa ning hetke pärast lasi kuuldavale verd tarretava oige. Siis ta suu tõmbles ja ta tõi kuuldavale veel ühe ebamaise karje.
- Ta ema tõmbus kangeks.
- "Will, lõpeta!"
- Mees ei vaadanud tema poolegi. Kusagilt tema rinnust tõusis veel üks eelajalooline heli. See oli hirmus, piinleva inimese hääl. Püüdsin mitte võpatada. Mees krimpsutas nägu, ta pea vajus õlgade vahel viltu ning ta piidles mind krampunud ilmega. Ta nägi välja groteskne ja natuke vihane. Pigistasin kotti nii kõvasti, et sõrmenukid läksid valgeks.
- "Will! Palun." Tema ema hääles oli kerge hüsteerianoot. "Palun ära tee nii." (lk 38-39)
- JoJo Moyes, "Mina enne sind", tlk Tiina Randus, 2021, 2. trükk
- Kliimaeesmärke saab ellu viia ainult käskusid jagades ja keeldusid seades. [---] Mina sügavalt kahtlen, et Eesti peaks seda teed minema, arvestades selle tagajärgi. Suurim neist on kaheldamatult kogu õigusriigi allavett laskmine.
- Juhan Parts, intervjuu: Indrek Kiisler, "Juhan Parts: rohepööre tähendaks õigusriigi allavett laskmist", ERR, 01.10.2023