Erich Auerbach
Erich Auerbach (11. september 1892 Berliin – 13. oktoober 1957 Wallingford, Connecticut) oli Saksa filoloog, võrdlev kirjandusteadlane ja kirjanduskriitik.
Oma juudi päritolu tõttu oli ta aastal 1935, pärast vallandamist Marburgi ülikooli romaani filoloogia professori kohalt, sunnitud Saksamaalt lahkuma, algul Türgisse ja aastal 1947 USAsse.
Tema peamine teos "Mimesis. Tegelikkuse kujutamine õhtumaises kirjanduses" (saksa keeles Mimesis. Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur, 1946, eesti keeles 2012) käsitleb 20 peatükis esseistlikus vormis realismi ajalugu alates Homerosest kuni 20. sajandi kirjanikeni. Paljudesse keeltesse tõlgitud teos on kujunenud kirjandusteaduse üldtunnustatud klassikaks.[1]
Teosed eesti keeles
[muuda | muuda lähteteksti]- "Odysseuse haavaarm" (raamatu "Mimesis" 1. peatükk). Tõlkinud ja saatesõna: Kalle Kasemaa – Akadeemia 2004, nr 7, lk 1497–1520; loetav ka Eesti Rahvusraamatukogu digitaalarhiivis
- "Mimesis. Tegelikkuse kujutamine õhtumaises kirjanduses". Tõlkinud Kalle Kasemaa. Järelsõna "Erich Auerbachi monument filoloogiale": Märt Väljataga. Sari Avatud Eesti Raamat, Ilmamaa, Tartu 2012, 720 lk; ISBN 9789985772874
Viited
[muuda | muuda lähteteksti]- ↑ Akadeemia 2004/7, lk 1520
Välislingid
[muuda | muuda lähteteksti]- Rein Veidemann, "Vaimuvalgust mitmest allikast" (3 raamatu koondarvustus: Erich Auerbach, "Mimesis"; Boriss Uspenski, "Vene kultuuri jõujooni"; Jakob von Uexküll, "Omailmad") – Postimees: AK: arvamus, kultuur 16. veebruar 2013, lk 8–9
- Aivar Kull, "Kirjandushuviline leiab valiku maiuspalu" (raamatu "Mimesis" arvustus) – Tartu Postimees 26. veebruar 2013, lk 5 (online-versioon 27. veebruar)
- Jaak Tomberg, "Auerbachi anatoomia ja autonoomia. Kirjandus kui tegelikkuse kujutamise figuraalne (aja)lugu – Sirp 19. aprill 2013, lk 4–5