Ephraim Chambers

Ephraim Chambers (u 1680, Kendal, Westmorland, Inglismaa – 15. mai 1740, Islington, London) oli inglise kirjanik ja entsüklopedist, kelle tuntuim teos on "Cyclopaedia, or a Universal Dictionary of Arts and Sciences" ("Tsüklopeedia ehk kunstide ja teaduste universaalne sõnaraamat").^[1]

Chambers sündis Kendalis Westmorlandis ning käis seal Hevershami koolis (Heversham Grammar School). Tema noorusest on vähe teateid peale selle, et ta oli õpipoiss gloobusemeistri John Senexi juures Londonis 1714–1721. Seal tekkiski tal plaan kirjutada teatmeteos "Cyclopaedia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences". Pärast "Cyclopediaga" alguse tegemist lahkus ta Senexi teenistusest ja pühendus täielikult entsüklopeediaprojektile. Ta asus elama Gray's Inni, kuhu jäi kogu eluks.^[2] Chambers oli Londoni Kuningliku Seltsi liige.

Lisaks "Cyclopaediale" kirjutas Chambers peamiselt raamatuarvustusi avaldanud ajakirjas Literary Magazine (1735–1736), mida ta võib-olla ka toimetas. 1726–1727 tõlkis Chambers prantsuse keelest teoseid perspektiivi ja keemia alal, sealhulgas "Practice of Perspective from the French of Jean Dubreuil". Ta töötas ka koos botaanik John Martyniga, tõlkides raamatu "History and Memoirs of the Royal Academy of Sciences at Paris" (1742)^[3].

Chambers suri 15. mail 1740. Ta maeti Westminster Abbey kloostrisse ^[2]. Tema epitaaf avaldati nii algsel kujul ladina keeles kui ka inglise tõlkena ajakirja Gentleman's Magazine 10. köites:

"Multis pervulgatus

paucis notus

Qui vitam inter lucem et umbram

Nec eruditus nec idiota

Literis deditus transegit, sed ut homo

Qui humani nihil a se alienum putat

Vita simul et laboribus functus

Hic requiescere voluit

EPHRAIM CHAMBERS.

Inglise keeles:

"Heard of by many,

Known to few,

Who led a Life between Fame and Obscurity

Neither abounding nor deficient in Learning

Devoted to Study, but as a Man

Who thinks himself bound to all Offices of Humanity,

Having finished his Life and Labours together,

Here desires to rest

EPHRAIM CHAMBERS."

• Bradshaw, Lael Ely. "Ephraim Chambers’ Cyclopaedia." In: Notable Encyclopedias of the Seventeenth and Eighteenth Centuries: Nine Predecessors of the Encyclopédie. Ed. Frank Kafker. Oxford: The Voltaire Foundation, 1981. 123–137.
• "Mr. Ephraim Chambers." The Gentleman's Magazine v. 10 (May 1740): p. 262.
• "Ephraim Chambers." Article in 1911 Encyclopædia Britannica.
• Espinasse, Francis. "Chambers, Ephraim (1680?–1740)", rev. Michael Harris. In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press, 2004.

• Chambersi "Cyclopaedia", University of Wisconsin Digital Collections Center.
• cyclopaedia.org