Arutelu:Belle époque
Kust on eestikeelsed nimetused võetud? Isegi kui neid kuskil kasutatakse, on need minu meelest liiga haruldased. Andres (arutelu) 18. august 2015, kell 15:22 (EEST)
- Sorry. Õige. Otsisin googli abil aga eestikeelseid ei leidnud. Vist vähe ... Igatahes: The Belle Époque or La Belle Époque (French pronunciation: [bɛlepɔk]; French for "Beautiful Era") was a period of Western European history. --80.235.7.239 18. august 2015, kell 15:29 (EEST)
- Vabandust. Oleksin pidanud ise parandama. Lähtusin venekeelsest Прекрасная эпоха. --80.235.7.239 21. august 2015, kell 15:34 (EEST)
"Aega iseloomustas sisemiselt äärmiselt ebastabiilne kriiside läbi ohustatud rahu ja ebaharilik väline poliitiline stabiilsus Kesk ja Lääne Euroopas." Kuidagi kohmakas vist? Peale selle "ebaharilik väline poliitiline stabiilsus" on otseselt tsiteeritud ja ma ei oska öelda kas see on ka faktiliselt tõsi. --80.235.7.239 21. august 2015, kell 15:38 (EEST)
Tahaks sellele keeletoimetamismärkuse panna. Andres (arutelu) 25. august 2015, kell 14:26 (EEST)
- Eks tegutsen ju minagi oma võimete piirides. Igati toetan.--80.235.7.239 25. august 2015, kell 14:56 (EEST)